House of Cards / Карточный домик: Chapter 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ох, здравствуй, Фелисити. Beautymurder 09.02.13 в 12:11 0
	- Как ты? - Хорошо. Как ты? Beautymurder 09.02.13 в 12:11 0
	Хорошо. Извини, но это просто неправильно. Beautymurder 09.02.13 в 12:11 0
	Мы с Чарльзом просто не понимаем, о чем думал Уолкер. Beautymurder 09.02.13 в 12:12 0
	Это очень мило с твоей стороны, но, только между нами, Beautymurder 09.02.13 в 12:12 0
	Френсис принял это с облегчением. Beautymurder 09.02.13 в 12:13 0
	В конгрессе он чувствует себя как дома. Beautymurder 09.02.13 в 12:13 0
	Я бы поставил миллион долларов на то, что выберут тебя. Beautymurder 09.02.13 в 12:14 0
	Что ж, теперь у тебя есть сэкономленный миллион. Beautymurder 09.02.13 в 12:14 0
	Но твоя кандидатура, безусловно, единственный правильный выбор. Beautymurder 09.02.13 в 12:15 0
	Мне приятно это слышать. Beautymurder 09.02.13 в 12:16 0
	Я имею ввиду, Майкл? Серьезно? У него только вполовину опыта... Beautymurder 09.02.13 в 12:16 0
	Гарретт умный человек. Он знает ,что делает. Beautymurder 09.02.13 в 12:16 0
	Ты достойный человек, Френк. Beautymurder 09.02.13 в 12:19 0
	Ты,эм...ты хочешь немного вина? Beautymurder 09.02.13 в 12:20 0
	Да, определенно. Beautymurder 09.02.13 в 12:21 0
	Чертовски хорошее вино. Где ты его взяла? Beautymurder 09.02.13 в 12:22 0
	Стянула его из VIP комнаты Beautymurder 09.02.13 в 12:22 0
	на приеме у спикера. Beautymurder 09.02.13 в 12:23 0
	Я впечатлен. Бордо, 20-ти летней выдержки. Beautymurder 09.02.13 в 12:24 0
	Ну, как раз то, что тебе надо. Beautymurder 09.02.13 в 12:24 0
	Ауч. Зачем ты мне это говоришь? Beautymurder 09.02.13 в 12:25 0
	Мне почти 30. В твоих книжках это практически древность. Beautymurder 09.02.13 в 12:26 0
	Я никогда не дискриминирую людей по их возрасту underthegun 05.02.13 в 16:32 0
	Правда? Когда в последний раз ты нанимал 40-летнего работника? underthegun 05.02.13 в 16:32 0
	Но это же не значит, что я не хотел underthegun 05.02.13 в 16:32 0
	Впрочем, пока она хороша в постели. Beautymurder 09.02.13 в 12:26 0
	- Та ладно - Ну, так это же правда, не так ли? underthegun 05.02.13 в 16:33 0
	Откуда это всё пошло? underthegun 05.02.13 в 16:33 0
	Ты же не собираешься отшвырнуть меня underthegun 05.02.13 в 16:36 0
	ради каких-то шлюх из Вассара underthegun 05.02.13 в 16:37 0 ради каких-то шлюх из Колледжа Вассара. Beautymurder 09.02.13 в 12:28 1
	Значит мы все таки начали этот разговор. Beautymurder 09.02.13 в 12:28 0
	Прошло уже шесть месяцев. Beautymurder 09.02.13 в 12:28 0
	Это больше не легкий офисный трах. Beautymurder 09.02.13 в 12:29 0
	Ты хочешь сказать мне эти 3 волшебных слова, underthegun 05.02.13 в 16:37 0
	одно из которых начинается на "Л"? underthegun 05.02.13 в 16:38 0
	Ммм... Нет Ладно underthegun 05.02.13 в 16:38 0
	Я скажу их. Beautymurder 09.02.13 в 12:29 0
	Кристина Галлагер... Beautymurder 09.02.13 в 12:29 0
	Лизни мои яйца. Beautymurder 09.02.13 в 12:29 0
	Господи...ну ты и ублюдок. Beautymurder 09.02.13 в 12:30 0
	- Эй. - Я люблю тебя. Beautymurder 09.02.13 в 12:30 0
	Я люблю тебя, Кристина. Beautymurder 09.02.13 в 12:30 0
	Я люблю тебя. Beautymurder 09.02.13 в 12:30 0
	Теперь ты лизнешь мои яйца? Beautymurder 09.02.13 в 12:31 0
	Итак, мне интересно. Beautymurder 09.02.13 в 12:31 0
	Мы покровители, благотворители или прокаженные? Beautymurder 09.02.13 в 12:32 0
	Веришь или нет, мы ангелы. Beautymurder 09.02.13 в 12:32 0
	Я пойду наружу и притворюсь, что разговариваю по телефону. Beautymurder 09.02.13 в 12:33 0
	Иди. Beautymurder 09.02.13 в 12:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →