Doctor Who 7-8 season's / Доктор Хто 7-8 сезони Translated by West Ukraine: 7 сезон 10 серія "Ховайся"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не хвилюйтеся, губернаторе, я розплутаю ваше волосся за п'ять хвилин. О! deja_mort 20.04.13 в 21:29 0
	О, дивися! О, чарівно. ACR 99821. deja_mort 20.04.13 в 21:31 1
	О, божественно, гарно попрацювали із тумблерами. deja_mort 20.04.13 в 21:32 1
	Знаєте, я обожнюю тумблери. deja_mort 20.04.13 в 21:32 1
	Власне, мені саме слово подобається. deja_mort 20.04.13 в 21:33 1
	Гарний іменник. Чудове дієслово. olgia 20.04.13 в 19:49 1
	Агов, не чіпайте налаштувань. deja_mort 20.04.13 в 21:33 1
	Що це? deja_mort 20.04.13 в 21:33 1
	Пристрій. Здоровий та безпечний. Боюся, вже класифікований. deja_mort 20.04.13 в 21:34 1
	Знаєте, хлопці з офісу мають кілька козирів у рукаві. deja_mort 20.04.13 в 21:36 1
	Що він вам каже? deja_mort 20.04.13 в 21:36 1
	Він каже мені, що ви не наражалися deja_mort 20.04.13 в 21:38 1
	на жодну небезпеку з боку позасвітових еманацій. deja_mort 20.04.13 в 21:41 1
	То... olgia 20.04.13 в 19:50 1
	... де привид? olgia 20.04.13 в 19:50 1
	Покажіть мені привида. olgia 20.04.13 в 19:51 1
	Це час привида. olgia 20.04.13 в 19:51 1
	В мене з під носа це не вкрасти, вам ясно? deja_mort 20.04.13 в 21:42 0
	Ем, ні, не зовсім, вибачте. olgia 20.04.13 в 19:52 1
	Я не дозволю вкрасти мою роботу deja_mort 20.04.13 в 21:42 1
	і витурити мене із плесканням по спині та листом від Королеви. deja_mort 20.04.13 в 21:45 1
	Ніколи більше! Це мій дім, Докторе, і це належить мені. olgia 20.04.13 в 19:53 1
	- Це дійсно ваш дім? - Саме так. deja_mort 20.04.13 в 21:46 1
	Вибачте. deja_mort 20.04.13 в 21:46 1
	Ви пішли до банку і сказали: deja_mort 20.04.13 в 21:47 1
	"Знаєте той величезний старий дім із привидами на болотах?" deja_mort 20.04.13 в 21:48 0
	"Де навіть безпритульні притулку не шукають від жаху?" deja_mort 20.04.13 в 21:50 1
	"Той, над яким пташки бояться пролітати?" deja_mort 20.04.13 в 21:50 1
	І тоді ви сказали: "Я б волів його купити, якщо ваша ласка, за власні кошти". deja_mort 20.04.13 в 21:51 1
	Так, саме так я і зробив. deja_mort 20.04.13 в 21:51 1
	Це надзвичайно мужньо. deja_mort 20.04.13 в 21:53 1
	Послухайте, майоре, нам просто треба знати, що тут коїться. deja_mort 20.04.13 в 21:53 1
	- Для Міністерства? - Ви знаєте, я не можу відповісти на це. deja_mort 20.04.13 в 21:54 0
	Дуже добре... deja_mort 20.04.13 в 21:54 0
	...йдіть за мною. deja_mort 20.04.13 в 21:55 0
	То, що собою являє емпатичний медіум? deja_mort 20.04.13 в 21:55 0
	Інколи я... вловлюю почуття. Так, як телепат вловлює думки. deja_mort 20.04.13 в 21:56 0
	Лише інколи. Не завжди. deja_mort 20.04.13 в 21:57 0
	Найспівчутливіші люди, яких ти тільки можеш зустріти, - емпати. deja_mort 20.04.13 в 21:58 1
	І найсамотніші. deja_mort 20.04.13 в 21:58 1
	Маю на увазі, вони відкривають себе усім цим прихованим почуттям - deja_mort 20.04.13 в 22:00 1
	усій цій провині, болю і горю, і... deja_mort 20.04.13 в 22:01 1
	- Докторе? - Так? deja_mort 20.04.13 в 22:01 1
	Може, поглянете на це? deja_mort 20.04.13 в 22:02 1
	Дому Калібернів вже понад 400 років, deja_mort 20.04.13 в 22:03 0
	але вона тут значно довше... deja_mort 20.04.13 в 22:03 1
	... Привид Каліберн. deja_mort 20.04.13 в 22:04 1
	Згадки про неї зустрічаються у місцевій саксонській поезії та у парафіяльних народних переказах. deja_mort 20.04.13 в 22:08 1
	Примарна Пані, Діва у пітьмі... deja_mort 20.04.13 в 22:09 1
	...колодязна Відьма. deja_mort 20.04.13 в 22:09 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →