Doctor Who 7-8 season's / Доктор Хто 7-8 сезони Translated by West Ukraine: 8 сезон 1 серія "Глибокий вдих" (23.08.13)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Давайте, геть з дороги. Посуньтеся, будь ласка. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:43 0
	Дайте пройти. Juli_Bettany 23.08.14 в 21:08 0
	Ну ось. Перепрошую, сер. Juli_Bettany 23.08.14 в 21:09 0
	Мадам Вастра, дякувати Богу. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:44 0
	- Готовий закластися, що ви не бачили такого раніше. - Ну... Juli_Bettany 23.08.14 в 20:45 0
	... принаймні відколи я була малою дівчинкою. Здоровань, правда? Juli_Bettany 23.08.14 в 20:45 0
	Динозаври переважно такого розміру і були. І мені здається, що це "вона". Juli_Bettany 23.08.14 в 20:46 0
	- Ні не були, я бачила скам'янілості. - А я там була. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:47 0
	Ну, це все гарно і добре, Juli_Bettany 23.08.14 в 20:48 0
	але що цей динозавр робить на Темзі? Juli_Bettany 23.08.14 в 20:48 0
	Він, напевно, перемістився у часі. Дженні? Juli_Bettany 23.08.14 в 20:49 0
	Перемістився у часі? Juli_Bettany 23.08.14 в 20:49 0
	Він чимось давиться? Juli_Bettany 23.08.14 в 20:49 0
	Здається у нього щось в горлі застрягло. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:50 0
	- Як він міг переміститися у часі? - Я не знаю. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:50 0
	Напевно, з'їв щось не те. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:50 0
	Відійдіть. Відійдіть, відійдіть. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:51 0
	Здається, він щойно відклав яйце. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:51 0
	Він виплюнув з рота блакитну будку з написом "Поліція". Juli_Bettany 23.08.14 в 20:52 0
	Ваші знання з біології турбують мене. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:53 0
	Це ТАРДІС. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:53 0
	Здається, що так. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:53 0
	Ми подбаємо про це, інспекторе. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:53 0
	Але якщо ця істота ошаленіє? Juli_Bettany 23.08.14 в 20:54 0
	Розмістіть ці ліхтарі вздовж берегових ліній і мостів, Juli_Bettany 23.08.14 в 20:55 0
	навколо істоти з 20 - футовим інтервалом. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:56 0
	Чим це допоможе? Juli_Bettany 23.08.14 в 20:56 0
	Вони випромінюватимуть сигнал, який змушуватиме його залишатися Juli_Bettany 23.08.14 в 20:57 0
	в їхньому оточенні. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:57 0
	Дженні, Стракс... Juli_Bettany 23.08.14 в 20:57 0
	...за мною. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:57 0
	То це він, Доктор? Juli_Bettany 23.08.14 в 20:57 0
	Гігантський динозавр з далекого минулого щойно зригнув блакитною будкою Juli_Bettany 23.08.14 в 20:59 0
	з космосу - я б не робила швидких висновків. Juli_Bettany 23.08.14 в 20:59 0
	Стракс, ти не заперечуєш? Juli_Bettany 23.08.14 в 20:59 0
	Агов? Вийдіть з будки і здайтеся во славу Сонтаранській ісперії. Juli_Bettany 23.08.14 в 21:00 0
	Шшш! Juli_Bettany 23.08.14 в 21:01 0
	Доктор? Juli_Bettany 23.08.14 в 21:01 0
	Мене переслідував гігантський динозавр, Juli_Bettany 23.08.14 в 21:01 0
	але думаю мені вдалося дати йому вислизнути. Juli_Bettany 23.08.14 в 21:02 0
	Сонний? Juli_Bettany 23.08.14 в 21:02 0
	Сер? Juli_Bettany 23.08.14 в 21:02 0
	Скромний? Байдужий? Млявий? Juli_Bettany 23.08.14 в 21:05 0
	Сварливий! Juli_Bettany 23.08.14 в 21:05 0
	О, ви двоє! Juli_Bettany 23.08.14 в 21:05 0
	Зелена... і не зелена. Juli_Bettany 23.08.14 в 21:05 0
	Або навпаки, я не буду судити! Juli_Bettany 23.08.14 в 21:06 0
	О, ви пам'ятаєте, ем... Juli_Bettany 23.08.14 в 21:07 0
	...ту, яка- не - я, яка постійно ставить питання? Juli_Bettany 23.08.14 в 21:08 0
	Імена - це не мій профіль. Juli_Bettany 23.08.14 в 21:08 0

Следующая страница →