Doctor Who 7-8 season's / Доктор Хто 7-8 сезони Translated by West Ukraine: 8 сезон 4 серія "Слухай" (13.09.14)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слухай! Juli_Bettany 13.09.14 в 20:00 |
|
|
Питання! Juli_Bettany 13.09.14 в 20:01 |
||
|
Для чого ми говоримо вголос, Juli_Bettany 13.09.14 в 20:01 |
||
|
коли знаємо, Juli_Bettany 13.09.14 в 20:01 |
||
|
що одні? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:01 |
||
|
Припущення. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:02 |
||
|
Тому що ми знаємо, що це не так. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:02 |
||
|
Еволюція удосконалює навички виживання. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:02 |
||
|
Є ідеальні мисливці. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:03 |
||
|
Є ідеальний захист. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:03 |
||
|
Питання - Juli_Bettany 13.09.14 в 20:03 |
||
|
чому не має чогось такго, що ідеально ховається? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:03 |
||
|
Відповідь! А звідки ми знаємо? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:04 |
||
|
Логічно, якщо еволюція удосконалила істоту, Juli_Bettany 13.09.14 в 20:04 |
||
|
чиєю основною навичкою є ховатися від чужих очей - Juli_Bettany 13.09.14 в 20:05 |
||
|
звідки нам знати про її існування? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:06 |
||
|
Вона може бути поруч кожну секунду, а ми ніколи не дізнаємося. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:06 |
||
|
Як можна виявити її, Juli_Bettany 13.09.14 в 20:07 |
||
|
навіть відчути її... Juli_Bettany 13.09.14 в 20:07 |
||
|
крім того, як в моменти Juli_Bettany 13.09.14 в 20:07 |
||
|
коли, бе ніякої видимої причини, Juli_Bettany 13.09.14 в 20:08 |
||
|
ти вирішуєш говорити вголос? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:08 |
||
|
Чого б така істота хотіла? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:10 |
||
|
Що б вона робила? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:10 |
||
|
Ну? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:10 |
||
|
Що б ти робила? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:11 |
||
|
Вибач. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:11 |
||
|
Отже, нарешті вибралися випити чогось. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:12 |
||
|
Так. Трохи затягулося це - сімейні проблеми, але ось ми тут. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:12 |
||
|
Це вже цілий обід. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:13 |
||
|
Так, відразу до обіду. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:13 |
||
|
Люблю чоловіків, які діють рішуче. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:14 |
||
|
Так! Я, напевно, перейду зразу до солоденького. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:14 |
||
|
Солодкого. Десерт. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:15 |
||
|
Так, розумію, розумію, десерт. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:15 |
||
|
Тож, як пройшов твій день? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:16 |
||
|
Добре. Ну знаєш... вчила. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:16 |
||
|
Так, вчила. Вчила, вчила. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:16 |
||
|
Весь час вчила. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:16 |
||
|
- Нам напевно не варто говорити про роботу. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:17 |
||
|
Сер...ти серйозно? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:19 |
||
|
Вона сказала, що не може зосередитися на роботі, Juli_Bettany 13.09.14 в 20:19 |
||
|
тому що у мене занадто широке лице. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:19 |
||
|
- Широке? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:20 |
||
|
- Мені теж. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:21 |
||
|
Перепрошую? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:21 |
||
|
Я вирив 23 свердловини. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:22 |
||
|
Що? Juli_Bettany 13.09.14 в 20:22 |
||
|
23 сверловини - коли я був солдатом. 23! Juli_Bettany 13.09.14 в 20:23 |
||
|
- А. Добре. Добре, свердловини. Juli_Bettany 13.09.14 в 20:23 |
