Doctor Who 7-8 season's / Доктор Хто 7-8 сезони Translated by West Ukraine: 8 сезон 2 серія "Всередині далека" (30.08.14)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Аристотелю! Це Оса Дельта, ви мене чуєте?! madara344 27.08.14 в 15:44 |
|
|
Залишайся зі мною, Каю. Залишайся зі мною, Будь ласка. madara344 27.08.14 в 15:45 |
||
|
Аристотелю! Нас підбили! Серйозні пошкодження. Аристотелю! madara344 27.08.14 в 15:46 |
||
|
Аристотелю! Противник просто перед нами! madara344 27.08.14 в 15:46 |
||
|
Вибач! madara344 27.08.14 в 15:46 |
||
|
Знищити!! madara344 27.08.14 в 15:47 |
||
|
Тебе можливо, трохи нудитиме. Прошу, не треба: madara344 27.08.14 в 15:47 |
||
|
Де мій брат?? madara344 27.08.14 в 15:47 |
||
|
Привіт. Я Доктор. madara344 27.08.14 в 15:48 |
||
|
Він був поруч зі мною. madara344 27.08.14 в 15:48 |
||
|
Де Кай?? madara344 27.08.14 в 15:48 |
||
|
Як я потрапила сюди? madara344 27.08.14 в 15:48 |
||
|
Я матеріаізував часову капсулу просто навколо тебе і врятував тебе, madara344 27.08.14 в 15:49 |
||
|
за секунду до вибуху твого корабля, проте продовжуй кричати. madara344 27.08.14 в 15:49 |
||
|
Мій брат тільки-но помер!! madara344 27.08.14 в 15:50 |
||
|
Я його сестра ні, гарно дягую. Оспусти пістолет. madara344 27.08.14 в 15:50 Його сестра не потрібно, дуже вам радий. Опусти зброю. olgia 29.08.14 в 19:13 |
||
|
Або що? madara344 27.08.14 в 15:50 |
||
|
Або ти мене пристрелиш і куди потім подінешся? madara344 27.08.14 в 15:51 |
||
|
За штурвал твого корабля. madara344 27.08.14 в 15:51 |
||
|
Помреш з голоду в пошуках вимикача. madara344 27.08.14 в 15:52 |
||
|
Я лейтинант Джорні Блю з об'єднаного галактичного супротиву. madara344 27.08.14 в 15:52 |
||
|
Я вимагаю повернути мене на мій флагман, madara344 27.08.14 в 15:53 |
||
|
Аристотель, що зараз знаходиться... madara344 27.08.14 в 15:53 |
||
|
Ні, гей. Не так! madara344 27.08.14 в 15:53 |
||
|
Ви повернете мене зараз на наш флагман, що зараз знаходиться... madara344 27.08.14 в 15:54 |
||
|
Ні, ні, нужбо, не так, не так, зрозумій. madara344 27.08.14 в 15:54 |
||
|
Ви повернете мене на мій корабель? madara344 27.08.14 в 15:55 |
||
|
Прошу? madara344 27.08.14 в 15:55 |
||
|
Астероїд - це кремезний чолов'яга припаркований у поясі астероїдів, так? madara344 27.08.14 в 15:56 |
+1 | |
|
Він екранований. madara344 27.08.14 в 15:57 |
||
|
Більш-менш. madara344 27.08.14 в 15:57 |
||
|
Витри очі, Джорні Блю. Плакати - цивільна справа. madara344 27.08.14 в 15:58 |
||
|
Це наш спосіб спілкування з вашою братією. madara344 27.08.14 в 15:58 |
||
|
Вона менша ззовні. madara344 27.08.14 в 15:58 |
||
|
Так... трохи більше вражає коли йдеш у зворотній бік. madara344 27.08.14 в 15:59 |
||
|
Це не бойовий корабель. Медицинська символіка. Це шпиталь. madara344 27.08.14 в 15:59 |
||
|
Нам більше непотрібні шпиталі. madara344 27.08.14 в 16:00 |
||
|
Далеки не лишають поранених. madara344 27.08.14 в 16:00 |
||
|
А ми не беремо полонених. madara344 27.08.14 в 16:00 |
||
|
Я врятував вашу подружку, сподіваю зараз це зручно повідомити. madara344 27.08.14 в 16:01 |
||
|
Це правда, пане. Він це зробив. madara344 27.08.14 в 16:01 |
||
|
Дякую. madara344 27.08.14 в 16:02 |
||
|
Прошу. Я хотів би зробити більше. madara344 27.08.14 в 16:02 |
||
|
Тоді вам варто було. madara344 27.08.14 в 16:02 |
||
|
Гаразд... madara344 27.08.14 в 16:02 |
||
|
Та ви врятували Джорні і я вам за це безмежно вдячний. madara344 27.08.14 в 16:03 |
||
|
Що ж ... madara344 27.08.14 в 16:03 |
||
|
Режим безпеки на цій базі абсолютний, madara344 27.08.14 в 16:03 |
||
|
тому ми все ще збираємось вбити вас. madara344 27.08.14 в 16:04 |
||
|
О, у вас то зліт то посадка, так? madara344 27.08.14 в 16:04 |
