Doctor Who 7-8 season's / Доктор Хто 7-8 сезони Translated by West Ukraine: 8 сезон 7 серія "Вбити місяць" (04.10.14)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прийом! Прийом! deja_mort 04.10.14 в 20:32 0
	Прийом, Земля. Ми маємо прийняти жахливе рішення. deja_mort 04.10.14 в 20:33 0
	Воно неоднозначне і в нас небагато часу. deja_mort 04.10.14 в 20:33 0
	Чоловік, який... deja_mort 04.10.14 в 20:34 0
	зазвичай допомагає, його нема. deja_mort 04.10.14 в 20:34 0
	Може він не повернеться. Насправді, я... deja_mort 04.10.14 в 20:36 0
	Не думаю, що він повернеться. deja_mort 04.10.14 в 20:36 0
	Ми самі по собі. deja_mort 04.10.14 в 20:36 0
	Отже... deja_mort 04.10.14 в 20:37 0
	Невинне життя проти майбутнього усього людства. deja_mort 04.10.14 в 20:37 0
	Маємо 45 хвилин аби вирішити. deja_mort 04.10.14 в 20:38 0
	Субтитри підготовано групою перекладу West Ukraine. deja_mort 04.10.14 в 20:39 0
	Кортні Вудс. deja_mort 04.10.14 в 20:39 0
	Докторе, вона сказилася, вона неконтрольована. deja_mort 04.10.14 в 20:40 0
	Вона взяла твій психо-папір, вона використовує його як фальшиве посвідчення. deja_mort 04.10.14 в 20:41 0	+1
	- Що потрапити до музею? - Ні, щоб купувати сидр, deja_mort 04.10.14 в 20:44 0
	чи слабоалколку, чи ще щось. - Гадки не маю про що ти. deja_mort 04.10.14 в 20:45 0
	Що за Кортні Вудс? deja_mort 04.10.14 в 20:45 0
	Одна з моїх десятикласниць. Вона була у TARDIS. deja_mort 04.10.14 в 20:46 0
	- Що вона там робила? - Блювала. deja_mort 04.10.14 в 20:47 0
	О, вона. Це ж було бозна - коли. deja_mort 04.10.14 в 20:47 0
	Слухай, вона каже, що ти назвав її не особливою. deja_mort 04.10.14 в 20:48 0
	Маячня. deja_mort 04.10.14 в 20:48 0
	За її словами, саме це зірвало їй дах. deja_mort 04.10.14 в 20:49 0
	- Пфф! - Докторе! - Я знаю! Я знаю! deja_mort 04.10.14 в 20:49 0
	Але, якщо ти таке комусь кажеш, це боляче, deja_mort 04.10.14 в 20:50 0
	особливо, для когось її віку, особливо, якщо ти, це ти. deja_mort 04.10.14 в 20:51 0
	Докторе, це може вплинути на все її життя. deja_mort 04.10.14 в 20:52 0
	Ах! deja_mort 04.10.14 в 20:52 0
	Гей! Віддай! deja_mort 04.10.14 в 20:53 0
	Я й так маю чим прибирати! deja_mort 04.10.14 в 20:54 0
	- Що?! - І я отримала це від аптекаря. - Вихрові маніпулятори? Jojinella 04.10.14 в 22:07 0
	Засинаю від покачування. Jojinella 04.10.14 в 22:08 0
	Добре. Бо я не люблю хворих людей у моїй ТАРДІС. Jojinella 04.10.14 в 22:08 0
	Ні. Не хворіти. Й не бешкетувати. Jojinella 04.10.14 в 22:09 0
	- Докторе! - Вибач, такі правила. deja_mort 04.10.14 в 20:55 0
	Слухай, Кортні, тобі це не знадобиться, deja_mort 04.10.14 в 20:56 0
	- бо ти не будеш нікуди подорожувати. - Докторе, може просто скажеш їй? - Скажу що? deja_mort 04.10.14 в 20:57 0
	Скажи, що вона особлива. deja_mort 04.10.14 в 20:57 0
	Ти що, з глузду з'їхала? deja_mort 04.10.14 в 20:57 0
	Ти справді думаєш, що я не особлива? deja_mort 04.10.14 в 20:58 0
	Не можна просто так взяти і висмикнути мене. deja_mort 04.10.14 в 20:59 0
	Ти ніби пробив величезну діру у... у частині мого життя. deja_mort 04.10.14 в 21:00 0
	Така твоя думка? deja_mort 04.10.14 в 21:00 0
	Я - ніщо? deja_mort 04.10.14 в 21:00 0
	Не особлива? deja_mort 04.10.14 в 21:00 0
	Як щодо того, аби стати першою жінкою на Місяці? deja_mort 04.10.14 в 21:01 0
	Це достатньо особливе для тебе? deja_mort 04.10.14 в 21:01 0
	- Так, гаразд. - Добре. Тепер можна зайнятися чимось цікавим. deja_mort 04.10.14 в 21:02 0
	Гей! deja_mort 04.10.14 в 21:03 0

Следующая страница →