Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e0102

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Неужели никто ничего
не скажет?

JeryKid 08.04.13 в 17:36

0

У Бэтти штраф.

JeryKid 08.04.13 в 17:37

0

За что?

JeryKid 08.04.13 в 17:37

3

Я думала что
будет превышение скорости.

JeryKid 08.04.13 в 17:38

0

Я ожидала просто за превышение скорости,

Kukish_Pukish 10.04.13 в 05:09

0

но оказалось
беспечная езда.

JeryKid 08.04.13 в 17:39

0

но в итоге вышло, что за опасное вождение.

Kukish_Pukish 10.04.13 в 05:09

0

Я хочу чтобы ты сказал своей жене

JeryKid 08.04.13 в 17:39

1

что в применении твоего имени при взаимодействии с государственным служащим

JeryKid 08.04.13 в 17:41

0

нет ничего постыдного.

JeryKid 08.04.13 в 17:41

0

Ма, мне самому то это редко помогает.

JeryKid 08.04.13 в 17:42

0
+1

Бабушка Паулин
накричала на него.

JeryKid 08.04.13 в 17:42

0

- Я не делала ни чего подобного.
- Что же он сделал?

JeryKid 08.04.13 в 17:43

0

- Ничего подобного.
- Что он сделал?

Schmitz 08.04.13 в 19:48

1
+1

- Он был устно оскорблен.
- Дай ему информацию о штрафе.

JeryKid 08.04.13 в 17:45

0

- Он грубо разговаривал.
- Дай ему выписку со штрафом.

Schmitz 08.04.13 в 19:49

1

И он все исправит.
Он для всех это делает.

JeryKid 08.04.13 в 17:46

0

Ма, ты знаешь как я исправляю
проблемы со штрафами?

JeryKid 08.04.13 в 17:46

0

Я их оплачиваю.

JeryKid 08.04.13 в 17:47

0

- Я могу открыть это?
- Хмм...

dmitrenko 08.04.13 в 16:47

0

- Можно мне открыть?
- Угу.

JeryKid 08.04.13 в 17:47

2

Сгинь, ты, маленький человечек со странностями.

JeryKid 08.04.13 в 17:48

1

Мне нравится футляр.
Он выглядит как гроб.

JeryKid 08.04.13 в 17:49

0

Сыграешь немного?
Было бы хорошо.

JeryKid 08.04.13 в 17:49

0

Я не знаю.

dmitrenko 08.04.13 в 16:47

0

Пожалуйста. Мне бы
хотелось послушать.

JeryKid 08.04.13 в 17:50

0

Это отвратительно.
Не позволяй им тебя заставлять.

JeryKid 08.04.13 в 17:51

0

Ты давно играешь?

JeryKid 08.04.13 в 17:51

0

- Она едет в Джулиард в следующем семестре.
- Джулиард?

dmitrenko 08.04.13 в 16:49

0

Почему ты не сказала мне
что нас почтил своим присутствием одаренный человек?

JeryKid 08.04.13 в 17:52

1
+1

в 15 еще не настолько одаренный.

JeryKid 08.04.13 в 17:54

0

15 - это уже не вундеркинд.

Kukish_Pukish 10.04.13 в 05:14

0

Простите.
Проверял выход пара.

JeryKid 08.04.13 в 17:56

0

Простите.
Проверял котел.

Kukish_Pukish 10.04.13 в 05:15

0

- Как прошло ваше путешествие?
- Замечательно!

JeryKid 08.04.13 в 17:56

2

Тепло.
По этому я не скучала.

JeryKid 08.04.13 в 17:57

0

Как ваше самочувствие?

JeryKid 08.04.13 в 17:58

2

Пропустите!

JeryKid 08.04.13 в 17:58

0

<i>Все хорошо, Джонси.</i>

JeryKid 08.04.13 в 19:21

1

Ничего, Джонси.

Schmitz 08.04.13 в 19:51

0

Господи, как его реально зовут?
Я не знаю.

scARfaceDDS 08.04.13 в 17:58

0

Господи, какое у него настоящее имя?
Я не знаю.

poupetta 08.04.13 в 18:14

2

Расстегните его пальто.
Расстегните его пальто.

poupetta 08.04.13 в 18:23

2

Сильвия, вызови "скорую"!

scARfaceDDS 08.04.13 в 17:58

0

За стойкой есть телефон.

poupetta 08.04.13 в 18:26

2

Так, Джонси, слушай меня.

Schmitz 08.04.13 в 19:52

1

Ну же,
я знаю ты слышишь меня

scARfaceDDS 08.04.13 в 18:01

0

Ну давай!

thetakesar 08.04.13 в 18:09

1

Давай же!

scARfaceDDS 08.04.13 в 18:27

0

Позвольте мне это взять.

JeryKid 08.04.13 в 18:14

0

- Абсолютно нет.
- Я удивлен твоему возвращению к работе

thetakesar 08.04.13 в 18:09

0

- Нет ни в коем случае.
- Я удивлена твоему возвращению к работе.

JeryKid 08.04.13 в 18:15

2

Охх, жена едва дождалась когда я покину дом

thetakesar 08.04.13 в 18:11

0

- Я тебе не верю.
- Подожди

thetakesar 08.04.13 в 18:11

0

- Поверить не могу.
- Подожди.

Kukish_Pukish 10.04.13 в 05:18

0

Посыльный принес твой сценарий вчера

thetakesar 08.04.13 в 18:12

0

Я не разрешал этого делать без моего ведома

thetakesar 08.04.13 в 18:13

0

Я не выпускал его из виду.

JeryKid 08.04.13 в 19:22

2

У меня для тебя прекрасная бутылка на рождество

thetakesar 08.04.13 в 18:13

0

На случай, если ты не сможешь разобрать почерк.

Schmitz 08.04.13 в 19:53

1

Хорошо, но я надеюсь ты предоставишь мистеру Розену такую возможность

thetakesar 08.04.13 в 18:15

0

Я думал ты собирался прекратить читать перед сном

thetakesar 08.04.13 в 18:15

1

Я думала ты не станешь читать перед сном.

JeryKid 08.04.13 в 19:23

0
+1

Сегодня это меня мало беспокоит

thetakesar 08.04.13 в 18:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →