Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e09

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

Kukish_Pukish 27.05.13 в 09:23

0

Ты будешь сниматься в любовной сцене.

OldGamer 27.05.13 в 17:40

0

И между тобой, мной и в будущем, национальной аудиторией,

OldGamer 27.05.13 в 17:42

0

это будет больше, чем любовь.

OldGamer 27.05.13 в 17:48

0

О, Господи.

OldGamer 27.05.13 в 17:37

0

Я не хочу жить в Верхнем Ист-Сайде.

OldGamer 27.05.13 в 17:38

0

Почему?

OldGamer 27.05.13 в 17:35

0

Я представлял, что мы будем растить детей в месте
с совершенно другими людьми.

annie_v 28.05.13 в 13:21

0

Мы создали человеческую жизнь.

annie_v 28.05.13 в 13:21

0

Когда ты сказал мне
о слиянии,

annie_v 28.05.13 в 13:22

0

я надеялся, что он выведет тебя из игры.

lone_gunman 28.05.13 в 13:29

0

Очевидно, ты на его стороне.

annie_v 28.05.13 в 13:23

0

Зачем тогда вообще это было делать, если все равно есть стороны?

yanarepkin 29.05.13 в 18:13

0

*Играет RJD2 "A Beautiful Mine"*

Runta 04.06.13 в 00:09

0

Синхронизация и коррекция от n17t01
www.addic7ed.com

Runta 03.06.13 в 23:58

0

Он лучше на вкус, потому что дороже.

keiman 27.05.13 в 12:36

0

Это исключительный бренд
и цена устанавливается соответственная.

keiman 27.05.13 в 12:38

0

Цена не имеет никакого значения,
потому как вопрос в том

keiman 27.05.13 в 12:39

0

будет ли он вкуснее масла?

keiman 27.05.13 в 12:39

0

Масло на самом деле свежее.
Маргарин просто не портится.

keiman 27.05.13 в 12:42

0

Он прав, хотя бы потому что сравнивает разные вида маргарина

keiman 27.05.13 в 12:45

0

в то время как маргарин занимает нишу в 70%, в то время как маслу достается лишь остаток рынка.

keiman 27.05.13 в 12:47

0

Трудно сказать, брэнд - это роскошь,

lone_gunman 28.05.13 в 13:42

0

при том, что Флайшман - самый дорогой,

lone_gunman 28.05.13 в 13:44

0

и Blue Bonnet принадлежит той же компании,

annie_v 28.05.13 в 13:24

0

а Блу Боннет, принадлежащий той же компании,

lone_gunman 28.05.13 в 13:45

2

самый дешёвый, разница всего в несколько пенни.

lone_gunman 28.05.13 в 13:48

0

45 центов за фунт
самая высокая цена.

keiman 27.05.13 в 12:47

0

29 - самая низкая.
Это вполовину дороже.

keiman 27.05.13 в 12:48

0

Флайшман - это Чивас Ригал.

lone_gunman 28.05.13 в 13:50

0

Все равно в 2 раза дешевле, чем масло.

yanarepkin 29.05.13 в 18:26

1

- Это Будвайзер.
- Но какая доля на рынке?

yanarepkin 29.05.13 в 18:28

1

Я только говорю, то это намного более высокая планка, если сравнивать с маслом.

keiman 27.05.13 в 13:24

0

Я же только что сказал, что гораздо больше, чем у масла.

yanarepkin 29.05.13 в 18:28

1

Наблюдая, как я делюсь своим мнением с клиентом,

lone_gunman 28.05.13 в 14:30

0

мой совет - продолжить дегустацию самим.

lone_gunman 28.05.13 в 14:31

0

Пегги!

keiman 27.05.13 в 13:25

0

Дон, я согласна с тобой.

keiman 27.05.13 в 13:25

0

Дон, я согласен с тобой.

Jester1117 27.05.13 в 20:51

1

Вы пришли в магазин,
чтобы купить маргарин.

keiman 27.05.13 в 13:25

0

Допустим.

keiman 27.05.13 в 13:26

0

Что вы себе представляете?

keiman 27.05.13 в 13:27

0

Аппетитный, солёный, изысканный вкус?

keiman 27.05.13 в 13:29

0

Или аппетитный, солёный, изысканный вкус и цена?

keiman 27.05.13 в 13:29

0

Я куплю тот, что дешевле.

keiman 27.05.13 в 13:30

0

На выбор то, что за 45 центов/фунт и - за 90.

keiman 27.05.13 в 13:31

0

Один - 45 центов за фунт,
другой - 29.

ed_nig 29.05.13 в 14:43

2

Который по вашему лучше на вкус?

keiman 27.05.13 в 13:31

0

Это рискованный ход - сообщить заказчику, что его продукт слишком дорог.

keiman 27.05.13 в 13:32

0

Шшш...
Дай ей ответить.

keiman 27.05.13 в 13:32

0

Я не знаю.

keiman 27.05.13 в 13:33

0

Они оба звучат хорошо.

OldGamer 27.05.13 в 17:57

0

Ты серьёзно?

OldGamer 27.05.13 в 17:57

0

Разве все согласились с тобой?

OldGamer 27.05.13 в 18:01

0
Минутку...

Следующая страница →