Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале...</i>

Kukish_Pukish 10.06.13 в 16:51

0

Я думала, мы об этом забыли

Doktorant 10.06.13 в 17:25

0

Я не забыл

Doktorant 10.06.13 в 17:25

0

Его зовут Маноло Колин

Doktorant 10.06.13 в 17:26

0

Он обученный военный медбрат

Doktorant 10.06.13 в 17:28

0

Испанец из Испании? В противном случае мама откажется

Doktorant 10.06.13 в 17:28

0

Мы проигрываем войну

Doktorant 10.06.13 в 17:29

0

А по здешним посетителям и не скажешь

Doktorant 10.06.13 в 17:32

0

Что-то типа того

Doktorant 10.06.13 в 17:33

0

Я продолжаю ждать, когда в Шевроле начнут ценить человеческий труд

Doktorant 10.06.13 в 18:35

0

Это все, что я могу сейчас сделать

Doktorant 10.06.13 в 17:36

0

Позовешь меня где-то в 1970-м, когда они будут готовы делать рекламу

Doktorant 10.06.13 в 17:37

0

-

baksssss 11.06.13 в 18:41

0

Доброе утро, мистер Дрейпер. Мистер Стерлинг ждет вас.

Voladorez 10.06.13 в 17:21

0

- Принести чего-то прохладительного?
- Кофе

Doktorant 10.06.13 в 17:39

0

Одно дело - стоять за стойкой, другое - находиться под ней

Doktorant 10.06.13 в 17:44

0

Санкист прислал нам целый ящик

Doktorant 10.06.13 в 17:45

0

Я видел жонглирующих вслепую, но как-то все это прошло мимо меня

Doktorant 10.06.13 в 17:50

0

Так почему бы тебе просто не закрыть глаза?

Doktorant 10.06.13 в 17:51

0

Это как раз то, чем ты занимался на встрече

Doktorant 10.06.13 в 17:51

0

Что я делал - так это работал

Doktorant 10.06.13 в 17:51

0

- Мы в деле
- Отличная новость!

Doktorant 10.06.13 в 17:52

0

Первое: отправлю это аналитикам

Doktorant 10.06.13 в 18:00

0

Второе: ты должен донести эту идею до заводских рабочих

Doktorant 10.06.13 в 18:01

0

Это только одна сторона

Doktorant 10.06.13 в 18:04

0

Апельсин - это апельсин по телевизору

Doktorant 10.06.13 в 18:04

0

Я думал, они довольно ясно поняли,
что они слишком дешевы, чтобы выйти из печати.

baksssss 11.06.13 в 18:17

0

Так отговори их от этого. Или уговори на это.

Doktorant 10.06.13 в 18:09

0

С радостью. Но все зависит от медиа-стратегии.

Doktorant 10.06.13 в 18:09

0

Забудь об исследованиях. Оставь это Гарри Крэйну

Doktorant 10.06.13 в 18:10

0

Ты только взгляни! Вот видишь,

Doktorant 10.06.13 в 18:11

0

Есть в мире и приятные неожиданности

Doktorant 10.06.13 в 18:12

0

Муравьи словно люди

Doktorant 10.06.13 в 18:13

0

Он, видимо, отлучился. Принести вам чего-нибудь?

Doktorant 10.06.13 в 18:13

0

Полагаю, она бы выпила чаю

Doktorant 10.06.13 в 18:14

0

- В чайной чашке
- Я был бы очень рад,

Doktorant 10.06.13 в 18:14

0

если бы нам не пришлось лететь на презентацию в самолете Теда

Doktorant 10.06.13 в 18:18

0

- Привет, мама
- Привет, Питер

Doktorant 10.06.13 в 18:18

0

Маноло, можно вас на минутку?

Doktorant 10.06.13 в 18:18

0

Конечно, мистер Кэмпбелл.
Чай скоро будет готов

Doktorant 10.06.13 в 18:20

0

Я справлюсь. Я ведь не ребенок

Doktorant 10.06.13 в 18:20

0

Извини, Пегги

Doktorant 10.06.13 в 18:21

0

Рада вас видеть, миссис Кэмпбелл

Doktorant 10.06.13 в 18:22

0

Не стоит этих формальностей, милочка

Doktorant 10.06.13 в 18:23

0

Присядьте со мной

Doktorant 10.06.13 в 18:23

0

Как поживаете?

Doktorant 10.06.13 в 18:24

0

- Не могу тебе передать, как я рада,

Doktorant 10.06.13 в 18:25

0

что вы с Питером снова вместе

Doktorant 10.06.13 в 18:26

0

Таков уж побочный продукт воссоединения

Doktorant 10.06.13 в 18:32

0

Отрадно, что вы оба переступили через свою гордость

Doktorant 10.06.13 в 18:30

0
Минутку...

Следующая страница →