Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e0102

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она всё решает.

JeryKid 09.04.13 в 13:03

0

это решает все проблемы.

Kukish_Pukish 11.04.13 в 06:59

0

За исключением того что сейчас это просто человек в мантии.
Это нелогично.

JeryKid 09.04.13 в 13:05

0

Может быть, люди будут думать,
что это какая-то

JeryKid 09.04.13 в 13:06

0

тонкая шутка,
которую они попросту не поняли.

JeryKid 09.04.13 в 13:07

0

Я думаю так мы обойдем

JeryKid 09.04.13 в 13:08

0

Я считаю, что хотя это убирает

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:01

0

различных возможных споров,
но тем самым мы погубим шутку.

JeryKid 09.04.13 в 13:08

0

полностью любую неоднозначность,
но это губит всю шутку.

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:01

0

Что, черт возьми, это значит?

JeryKid 09.04.13 в 13:09

0

Послушайте, вы не знаете
что делать.

JeryKid 09.04.13 в 13:10

0

Я говорю вам, что делать.

JeryKid 09.04.13 в 13:12

0

Верно. Вы решили эту проблему.

JeryKid 09.04.13 в 13:12

0

Но требуется больше, чем просто решение.

JeryKid 09.04.13 в 13:12

0

Это должна быть первоклассная реклама.

JeryKid 09.04.13 в 13:13

0

Это отличная идея для начала.
Мне просто нужно больше времени.

JeryKid 09.04.13 в 13:16

0

Помните, как много времени у нас ушло
на то, чтобы придумать это?

JeryKid 09.04.13 в 13:17

0

Я не помню. Это мысль ведь
просто пришла к вам, разве нет?

JeryKid 09.04.13 в 13:18

0

Нет, вы отказались
от многих идей.

JeryKid 09.04.13 в 13:18

0

Нет, Вы отвергли кучу идей.

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:03

0

И мы не можем снять что-то из
того что я отверг?

JeryKid 09.04.13 в 13:19

0

У нас нет времени.

JochanYurich 08.04.13 в 17:54

0

Мое дело - преподнести наушники.

JochanYurich 08.04.13 в 17:55

0

Послушайте, моя задача
представить наушники

JeryKid 09.04.13 в 13:20

1

большой толпе пьяных мужчин.

JochanYurich 08.04.13 в 17:55

0

Дело вовсе не в моем труде.

JochanYurich 08.04.13 в 17:57

1

Дело вовсе не в том как я работаю

JeryKid 09.04.13 в 13:21

0

А в том, чтобы создать эффективную рекламу.

JochanYurich 08.04.13 в 17:57

0

Чтобы на ум приходил не Вьетнам,

JochanYurich 08.04.13 в 17:58

0

а радость и смех,

JochanYurich 08.04.13 в 17:58

0

звучащий из Ваших наушников.

JochanYurich 08.04.13 в 17:58

0

Я не знаю, как этого добиться.

JochanYurich 08.04.13 в 17:59

0

Зато я знаю.

JochanYurich 08.04.13 в 18:00

0

Мне нужно несколько дней.

JochanYurich 08.04.13 в 18:00

0

Дайте мне пару дней.

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:04

0

Окей.

JochanYurich 08.04.13 в 18:01

0

Хорошо

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:05

0

Вы должны связаться с Тедом.

umka_forever 09.04.13 в 17:55

0

Почему везде фигурирует "любовь"?

JochanYurich 08.04.13 в 18:02

0

- Таков был заказ.
- Слишком сильное слово.

JochanYurich 08.04.13 в 18:03

0

Наверно, услышали по радио.

JochanYurich 08.04.13 в 18:04

0

- Это ещё кто?
- Молодожёны, разве не ясно?

JochanYurich 08.04.13 в 18:06

0

Они не настоящие.

JochanYurich 08.04.13 в 18:06

0

Брак. Есть в этом что-то первобытное.

JochanYurich 08.04.13 в 18:13

0

Все, что связано со свадьбой - это позапрошлый век.

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:06

0

А ты чего хотел? Старожилов Хэйт-Эшбури (район хиппи в Сан-Франциско)?

JochanYurich 08.04.13 в 18:15

0

И что же ты предлагаешь? Маленькую группу хиппи с Хайт-Эшбери?

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:06

0

Парочку нестриженых влюбленных? От этого акции непременно взлетят вверх.

JochanYurich 08.04.13 в 18:20

0

Парочку влюбленных волосатиков? От этого акции точно взлетят.

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:07

0
+1

Как и моё желание поиздеваться

JochanYurich 08.04.13 в 18:21

0

Если уж я поддержу идею
рекламы, высмеивающую

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:15

0

над вездесущими хиппи.

JochanYurich 08.04.13 в 18:21

0

вездесущих хиппи из Сан-Франциско,

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:16

0

давай попробуем сделать слово "любовь" ключевым.

JochanYurich 08.04.13 в 18:23

0

давайте попробуем извлечь максимальную выгоду из слова "любовь".

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:17

0

Я считаю, что в данном случае это возможно.

JochanYurich 08.04.13 в 18:23

0

Так почему мы должны способствовать опошлению этого высокого понятия?

JochanYurich 08.04.13 в 18:25

0

Оно не имеет никакого отношения к кухне.

JochanYurich 08.04.13 в 18:26

0

Я люблю свою печь. Просто обожаю.

JochanYurich 08.04.13 в 18:26

0

А я люблю бургеры на обед.

JochanYurich 08.04.13 в 18:27

0

<i>"Знаешь, что я хочу? Я хочу гамбургер." Как это заезжено.</i>

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:30

0

Нужно понять, чего мы хотим.

JochanYurich 08.04.13 в 18:28

0

Давайте подумаем над тем, что мы хотим.

Kukish_Pukish 11.04.13 в 07:31

0

Это должен быть удар током.

JochanYurich 08.04.13 в 18:29

0

Нам нужен Эрос. Доза наркотика.

JochanYurich 08.04.13 в 18:30

0

Абсолютно не бытовое.

JochanYurich 08.04.13 в 18:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →