Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я люблю тебя.

nnobody 22.04.13 в 22:08

0

Пожелай мне удачи.

nnobody 22.04.13 в 22:09

0

Удачи.

nnobody 22.04.13 в 22:09

0

Я правда пыталась
разбудить тебя вовремя.

avers_e 23.04.13 в 00:19

0

Теперь я тебя бужу по-настоящему.

yanarepkin 25.04.13 в 01:07

2

Кэти.

avers_e 23.04.13 в 00:17

0

Милая, пора вставать.

avers_e 23.04.13 в 00:17

0

Сейчас вы, двое бездельников,
должны искупать его.

SlimPanda 24.04.13 в 20:21

0

У меня назначена встреча.

avers_e 23.04.13 в 00:20

0

Мама, я все равно поеду на работу.

avers_e 23.04.13 в 00:21

0

Тебя подбросить?

SlimPanda 24.04.13 в 20:21

0

Тебе нужно стошнить?

yanarepkin 25.04.13 в 01:07

0

Мама, можешь дать нам минуту?

SlimPanda 24.04.13 в 20:22

0

Почему я это делала?

avers_e 23.04.13 в 00:23

0

Ты повеселилась.

SlimPanda 24.04.13 в 20:23

0

Я просто хотела попробовать это.

SlimPanda 24.04.13 в 20:23

0

Теперь ты вернешься домой и поймешь, что всё на своём месте.

yanarepkin 25.04.13 в 01:08

0

Я точно не ты?

SlimPanda 24.04.13 в 20:30

0

Зачем тебе это нужно?

yanarepkin 25.04.13 в 01:09

0

Ты шутишь?

SlimPanda 24.04.13 в 20:27

0

Смотри, что ты сделала.

SlimPanda 24.04.13 в 20:31

0

Ты приехала сюда,

Eleonore 25.04.13 в 09:03

0

ты справилась со всем этим сама.

HelenMoody 25.04.13 в 16:56

0

У меня всегда был Деннис,
на которого я могла опереться.

ed_nig 25.04.13 в 14:13

1

Даже когда я ушла в Mary Kay.

SlimPanda 25.04.13 в 02:58

0

У тебя не было.

Eleonore 25.04.13 в 09:06

0

И никогда не будет.

Eleonore 25.04.13 в 09:06

0

Как это произошло?

yanarepkin 26.04.13 в 00:19

0

Главная причина,
почему я пошла в Avon

Eleonore 25.04.13 в 09:16

0

потому что я хотела...

SlimPanda 25.04.13 в 03:04

0

Я не знаю,

SlimPanda 25.04.13 в 02:59

0

что у тебя есть.

SlimPanda 25.04.13 в 03:00

0

Это не то, о чем ты думаешь.

SlimPanda 25.04.13 в 03:01

0

Ты - руководитель.

HelenMoody 25.04.13 в 16:59

0

Это должность.

Eleonore 25.04.13 в 09:08

0

И деньги.

SlimPanda 25.04.13 в 03:01

0

Я работаю там 15 лет

ed_nig 24.04.13 в 22:11

2

Я работаю здесь 15 лет

ed_nig 24.04.13 в 22:13

0

и они до сих пор обращаются
со мной как с секретаршей.

ed_nig 24.04.13 в 22:12

0

Причем здесь они?

Eleonore 25.04.13 в 09:09

0

Ты там, Джоан.

Eleonore 25.04.13 в 09:09

0

И с моей точки зрения,
это чертовски впечатляюще.

Eleonore 25.04.13 в 09:13

1

И с моего места
это чертовски впечатляет

sashanoir 25.04.13 в 13:47

0

Мне не важно, как они к тебе относятся,

HelenMoody 25.04.13 в 17:01

0

ты можешь взять свое, когда захочешь.

HelenMoody 25.04.13 в 17:04

0

Я вернусь к часу.

avers_e 23.04.13 в 00:25

0

Я вернусь через час

sashanoir 25.04.13 в 13:42

2

Иди сюда.

Eleonore 25.04.13 в 07:51

0

Вот ты где

sashanoir 25.04.13 в 13:47

0

О.

avers_e 23.04.13 в 00:25

0

Окей, я приготовлю ванну.

Eleonore 25.04.13 в 07:53

2

Это чисто и просто.

Eleonore 25.04.13 в 09:19

2

и чего-то не хватает.

SlimPanda 25.04.13 в 03:10

0

и дразняще незаконченно

yanarepkin 26.04.13 в 00:24

0

Чего не хватает?
Одной вещи.

ed_nig 24.04.13 в 22:17

0

"Передайте Хайнц."

avers_e 23.04.13 в 00:26

0

"Добавьте Хайнц"

tieko 01.05.13 в 15:55

0

Вы имеете в виду кетчуп Хайнц.

avers_e 23.04.13 в 00:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →