Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e04

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это Хайнц.
Это значит только одно.

ed_nig 24.04.13 в 23:47

0

Похоже это половина рекламы.

ed_nig 24.04.13 в 22:20

0

Лучшая вещь,
работающая на вас

ed_nig 24.04.13 в 22:22

0

это не снятое вами фото
и не нарисованная вами картина.

ed_nig 24.04.13 в 22:26

0

Это воображение покупателя.

ed_nig 24.04.13 в 22:24

0

У них нет бюджета.
У них нет временного ограничения.

ed_nig 24.04.13 в 22:48

0

И если вы прорветесь
в это пространство,

ed_nig 24.04.13 в 22:27

0

ваша реклама сможет крутиться
весь день.

ed_nig 24.04.13 в 22:30

0

Ну, Пит,
ты говорил я скажу это.

ed_nig 24.04.13 в 22:32

0

<i>Довольно смелая работа.</i>

ed_nig 24.04.13 в 22:33

0

Я думаю, что все еще
хочу увидеть нашу бутылку.

ed_nig 24.04.13 в 22:34

0

Я поначалу тоже
так думал, но...

ed_nig 24.04.13 в 22:37

0

Мы опробуем оба направления.

SlimPanda 25.04.13 в 03:13

0

Это кредо кетчупа

sashanoir 25.04.13 в 13:49

0

не может быть никакой путаницы.

Eleonore 25.04.13 в 09:23

0

Дайте мне обдумать это, парни.

ed_nig 24.04.13 в 22:39

0

Вы собираетесь думать
о кетчупе весь день

ed_nig 24.04.13 в 22:41

0

и вы даже не замечаете этого.

ed_nig 24.04.13 в 22:41

0

Спасибо.

avers_e 23.04.13 в 00:28

0

Мы будем иметь в виду.

avers_e 23.04.13 в 00:28

0

Ну, привет.

SlimPanda 25.04.13 в 03:14

0

Привет.

SlimPanda 25.04.13 в 03:15

0

Тэд, ты хочешь войти?

SlimPanda 25.04.13 в 03:16

0

Я надеюсь, вы оставили нам что-нибудь.

SlimPanda 25.04.13 в 03:16

0

Рад видеть тебя.

avers_e 23.04.13 в 00:28

0

Это конкурс?
С каких это пор?

Eleonore 25.04.13 в 08:06

0

- Пошли, Дон.
- Ждите у лифта.

avers_e 23.04.13 в 00:28

0

Пегги.

avers_e 23.04.13 в 00:29

0

Итак, в чем разница
между кетчупом и томатным соусом?

Eleonore 25.04.13 в 07:59

0

В томатном соусе больше помидор,

Eleonore 25.04.13 в 08:01

0

продается в большей бутылке,

Eleonore 25.04.13 в 08:02

0

дешевле, но вкус такой же как у кетчупа.

SlimPanda 25.04.13 в 03:29

0

Но мы-то знаем, что это не так,

yanarepkin 26.04.13 в 00:40

0

но вот что говорят ваши конкуренты.

SlimPanda 25.04.13 в 03:31

0

<i>Снова и снова.</i>

SlimPanda 25.04.13 в 03:27

0

И они продают их разбавленный, безвкусный соус

SlimPanda 25.04.13 в 04:39

0

прикидываясь вами.

SlimPanda 25.04.13 в 04:40

0

<i>Это злит тебя, не правда ли?</i>

ed_nig 24.04.13 в 23:51

0

Меня тоже.

ed_nig 24.04.13 в 23:52

0

Но я всегда говорю

ed_nig 24.04.13 в 22:45

0

если тебе не нравится
что они говорят,

ed_nig 24.04.13 в 22:46

0

смени тему.

ed_nig 24.04.13 в 22:46

0

"Хайнц.
Только кетчуп."

avers_e 23.04.13 в 00:30

2

"Хайнц.
Единственный кетчуп."

tieko 01.05.13 в 16:00

0

Изображение 40 футов высотой

avers_e 23.04.13 в 00:30

0

Представь это высотой 40 футов

sashanoir 25.04.13 в 13:51

2

на Тайм-сквер.

avers_e 23.04.13 в 00:30

0

Кетчуп против томатного соуса

Eleonore 25.04.13 в 08:08

0

конец разговора.

SlimPanda 25.04.13 в 03:24

0

- Доброе утро.
- Добрый день.

avers_e 23.04.13 в 00:32

0

Спасибо.

avers_e 23.04.13 в 00:32

0

Джоан, могу я сказать?

avers_e 23.04.13 в 00:32

0

Джоан, могу я поговорить?

avers_e 23.04.13 в 00:33

1

Джоан, мы можем поговорить?

sashanoir 25.04.13 в 13:53

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →