Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e06

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Настойка из бузины?

HelenMoody 06.05.13 в 18:09

0

Нет. У меня здесь нет опиумных настоек.

HelenMoody 06.05.13 в 18:09

0

- Удиви меня.
- Спокойной ночи, шеф.

HelenMoody 06.05.13 в 18:10

0

Боб, ты не мог бы позвать Джоан?

HelenMoody 06.05.13 в 18:11

0

- И немного льда.
- Совершенно верно

mysechka 06.05.13 в 17:54

0

- И немного льда.
- Конечно.

walrus 09.05.13 в 18:22

1

И когда мы объявим новость.

HelenMoody 06.05.13 в 18:11

0

Соберем совещание завтра.

HelenMoody 06.05.13 в 18:11

0

Ах

mysechka 06.05.13 в 17:55

0

Так, что она была в гараже.

mysechka 06.05.13 в 17:55

0

прямо посреди - вы знаете,
есть масляное пятно

mysechka 06.05.13 в 17:55

0

прямо посреди -- знаете ли,
там есть масляное пятно

walrus 10.05.13 в 13:22

0

которое Херб все собирался убрать..

HelenMoody 06.05.13 в 18:13

0

и вот она там, наша милая собачка,

HelenMoody 06.05.13 в 18:14

0

с кучей щенков.

HelenMoody 06.05.13 в 18:15

0

Господи.

HelenMoody 06.05.13 в 18:15

0

Ты только послушай этих идиотов.

HelenMoody 06.05.13 в 18:16

0

Мне нужно выпить.

HelenMoody 06.05.13 в 18:16

0

Мне нужно еще выпить.

walrus 10.05.13 в 13:26

0

Ты права, мама. Они
были очаровательными.

mysechka 06.05.13 в 17:56

0

Был один желтый и один коричневый,

HelenMoody 06.05.13 в 18:16

0

и еще трое смешанных.

HelenMoody 06.05.13 в 18:16

0

Каждый у своего соска.

HelenMoody 06.05.13 в 18:17

0

Я люблю щенков.

mysechka 06.05.13 в 17:56

0

Не так как она.

HelenMoody 06.05.13 в 18:17

0

Ты не хочешь, чтобы я разбила эту бутылку о ее голову?

HelenMoody 06.05.13 в 18:18

0

Знаешь, что?
Почему бы нам не позволить мужчинам

mysechka 06.05.13 в 17:57

0

обсудить бизнес, они
вероятно, говорят о нём

mysechka 06.05.13 в 17:58

0

обсудить бизнес, они вероятно здесь ради этого,

HelenMoody 07.05.13 в 17:24

0

обсудить дела, ради которых они здесь,

yanarepkin 09.05.13 в 23:14

1

Пока мы припудрим носики.

mysechka 06.05.13 в 17:58

0

Высокая и загорелая,
и молодая и красивая.

HelenMoody 06.05.13 в 18:19

0

Итак, почему мы здесь, Херб?

HelenMoody 06.05.13 в 18:19

0

О, в этом нет ничего серьезного.
У меня просто была идея.

mysechka 06.05.13 в 17:59

0

Там есть ребенок, который
пишет листовки для меня

mysechka 06.05.13 в 17:59

0

Есть у меня один паренек, который пишет листовки

yanarepkin 09.05.13 в 23:15

1

для нескольких моих вещей.

HelenMoody 06.05.13 в 18:20

0

для нескольких дилерских

yanarepkin 09.05.13 в 23:15

0

для некоторых моих партий

walrus 10.05.13 в 13:49

0

и я действительно получаю результаты.

mysechka 06.05.13 в 18:00

0

У него хороший слог.

HelenMoody 06.05.13 в 18:20

0

Я думаю, вы бы оценили это.

mysechka 06.05.13 в 18:00

0

Он ищет работу?

mysechka 06.05.13 в 18:00

0

Нет, он устроился на работу.

mysechka 06.05.13 в 18:00

0

Нет, у него есть работа.

yanarepkin 09.05.13 в 23:16

1

Я просто подумал, что
это может помочь тебе и мне

mysechka 06.05.13 в 18:01

0

если бы он взглянул,
на некоторые из ваших работ,

mysechka 06.05.13 в 18:01

0

даже на стадии формирования,

mysechka 06.05.13 в 18:02

0

только, чтобы получить его взгляд на это.

mysechka 06.05.13 в 18:02

0

Как его зовут?

mysechka 06.05.13 в 18:02

0

Фосетт.

mysechka 06.05.13 в 18:02

0

Крис Фосетт

mysechka 06.05.13 в 18:02

0

Вот, держи

mysechka 06.05.13 в 18:03

0

- Что это?
- Это имя парня.

mysechka 06.05.13 в 18:03

0

кто будет заниматься рассмотрением
вашего счета с этого момента.

mysechka 06.05.13 в 18:04

0

который с этого момента будет заниматься вашими делами.

HelenMoody 06.05.13 в 18:22

2

Вы всегда слишком бурно реагируете, верно?

HelenMoody 06.05.13 в 18:22

0

Ты знаешь, какие сальто мне приходиться выделывать потому, что
ты такой обидчивый?

HelenMoody 06.05.13 в 18:24

0

В самом деле?
Человек вашего размера?

mysechka 06.05.13 в 18:04

1

Правда?
С вашими то размерами?

HelenMoody 06.05.13 в 18:24

1

Знаешь что?

mysechka 06.05.13 в 18:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →