Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e06

Ну, список гостей следующий--

HelenMoody 06.05.13 в 19:45

Кэмпбелл-Эвальд.

HelenMoody 06.05.13 в 19:46

Правая рука Шевроле. У них 200 человек в Детройте.

HelenMoody 06.05.13 в 19:47

Дэнсер Фитцжеральд Сэмпл

HelenMoody 06.05.13 в 19:47

и Катлер Глисон и Чоу.

HelenMoody 06.05.13 в 19:48

Ха, чудесно. Два парохода и лодочка.

HelenMoody 06.05.13 в 19:48

И тебе нужно было это записывать?

HelenMoody 06.05.13 в 19:49

- Картинок нет.
- Это машина Дженерал Моторс.

HelenMoody 06.05.13 в 19:51

У нее четыре колеса и двигатель.

HelenMoody 06.05.13 в 19:51

Нет, она абсолютно новая.

HelenMoody 06.05.13 в 19:51

Я хочу что бы ты пошел в библиотеку

baldman 06.05.13 в 19:33

и нашел мне все что можешь узнать о Мустанге.

baldman 06.05.13 в 19:34

- И о Шевроле.
- Нет, забудь об этом.

HelenMoody 06.05.13 в 19:52

Они знают, что до Мустанга ничего не было

HelenMoody 06.05.13 в 19:53

и после ничего нет, но надеются, что это оно.

HelenMoody 06.05.13 в 19:53

Никто и ничего не покидает мой кабинет.

HelenMoody 06.05.13 в 19:53

Так-то?

HelenMoody 06.05.13 в 19:54

А?

HelenMoody 06.05.13 в 19:56

Ты в порядке?

Nizaury 06.05.13 в 19:48

Я хотел посмотреть "Хэйзел",

HelenMoody 06.05.13 в 19:57

но нет приема.

HelenMoody 06.05.13 в 19:57

Я думаю тебе нужно поехать домой.

Nizaury 06.05.13 в 19:49

Мне нравиться, что ты работаешь над каждым клиентом,
будто это вопрос жизни и смерти.

HelenMoody 06.05.13 в 19:58

Мне бы сейчас это пригодилось.

HelenMoody 06.05.13 в 19:58

Ты много работал.

HelenMoody 06.05.13 в 19:59

У меня есть кое-что новое.

HelenMoody 06.05.13 в 19:59

Я бы показал тебе, он это секретно и возможно ужасно.

HelenMoody 06.05.13 в 19:59

Может быть Френк прав.

Nizaury 06.05.13 в 19:50

Мы не должны были бросать Альфу.

HelenMoody 06.05.13 в 20:00

Одно дела хотеть чего-то,
а другое нуждаться в чем-то.

HelenMoody 06.05.13 в 20:00

Это твое агентство.

Nizaury 06.05.13 в 19:50

Ты всегда будешь в чем-то нуждаться.

HelenMoody 06.05.13 в 20:01

Не позволяй Фрэнку Глисону заставлять тебя в этом сомневаться.

HelenMoody 06.05.13 в 20:01

Ну, это также и агентство Фрэнка, Пегги.

HelenMoody 06.05.13 в 20:02

И я полагаюсь на его кисточку и его негатив

HelenMoody 06.05.13 в 20:02

вот уже 20 лет, чтобы сохранять баланс.

HelenMoody 06.05.13 в 20:03

Ладно.

HelenMoody 06.05.13 в 20:03

Но я провела много времени

HelenMoody 06.05.13 в 20:03

работая с пессимистичными людьми.

HelenMoody 06.05.13 в 20:04

и мне нравиться, что ты---

HelenMoody 06.05.13 в 20:04

Не говори, что я славный.

Nizaury 06.05.13 в 19:53

Я ненавижу, когда люди
говорят, что я славный.

Nizaury 06.05.13 в 19:54

Я собирался сказать покрепче.

Nizaury 06.05.13 в 19:55

Извини.

Nizaury 06.05.13 в 19:52

Я просто признателен.

Nizaury 06.05.13 в 19:56

Нет, конечно.

Nizaury 06.05.13 в 19:57

Спокойной ночи, Пегги.

baldman 06.05.13 в 19:34

Да.

baldman 06.05.13 в 19:35

Спокойной ночи.

baldman 06.05.13 в 19:35

Придержи.

HelenMoody 06.05.13 в 20:06