Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, лейтенант, HelenMoody 07.05.13 в 10:05 |
|
|
тебе нужны приключения? HelenMoody 07.05.13 в 10:05 |
||
|
И как это вообще будет работать? HelenMoody 07.05.13 в 10:05 |
||
|
Ну, один из нас, вероятно я, HelenMoody 07.05.13 в 10:05 |
||
|
найдет способ, как заставить Шевроле HelenMoody 07.05.13 в 10:06 |
||
|
думать, что это была их идея объединить наши агентства. HelenMoody 07.05.13 в 10:06 |
||
|
А потом, другой из нас, HelenMoody 07.05.13 в 10:07 |
||
|
выберет что, черт возьми, мы будет представлять. HelenMoody 07.05.13 в 10:07 |
+1 | |
|
Ну, у нас есть партнеры. HelenMoody 07.05.13 в 10:08 |
||
|
Которых нет в этом баре. HelenMoody 07.05.13 в 10:08 |
||
|
Можно еще? HelenMoody 07.05.13 в 10:08 |
||
|
Нет, мы закончили. HelenMoody 07.05.13 в 10:09 |
||
|
Это был долгий вечер. HelenMoody 07.05.13 в 10:09 |
||
|
*Я обращал внимание на пустяки* HelenMoody 07.05.13 в 10:22 |
||
|
* И твердо стоял на ногах* HelenMoody 07.05.13 в 10:22 |
||
|
* Жил согласно морали* HelenMoody 07.05.13 в 10:24 |
||
|
*Никогда не нес чепухи* HelenMoody 07.05.13 в 10:26 |
||
|
* Пока, как-то на вечеринке* HelenMoody 07.05.13 в 10:27 |
||
|
* Не встретил тебя, HelenMoody 07.05.13 в 10:27 |
||
|
Я хочу внести ясность, HelenMoody 06.05.13 в 12:50 |
||
|
если это не сработает, HelenMoody 06.05.13 в 12:50 |
||
|
Я только что сказал тоже самое. HelenMoody 06.05.13 в 12:50 |
||
|
Ну что пошли? HelenMoody 06.05.13 в 12:51 |
||
|
После вас. HelenMoody 06.05.13 в 12:51 |
||
|
Тебя ведь не должно быть здесь до выходных. HelenMoody 06.05.13 в 12:38 |
||
|
Мне не нравятся твои неожиданные визиты. HelenMoody 06.05.13 в 12:38 |
||
|
Сядь, Труди. HelenMoody 06.05.13 в 12:39 |
||
|
Ты знаешь, что твой отец забрал свой бизнес? HelenMoody 06.05.13 в 12:39 |
||
|
Нет. HelenMoody 06.05.13 в 12:39 |
||
|
И мне все равно, Питер. HelenMoody 06.05.13 в 12:40 |
||
|
Ты понимаешь, что мы вот-вот могли бы разбогатеть, HelenMoody 06.05.13 в 12:40 |
||
|
но он все разрушил. HelenMoody 06.05.13 в 12:41 |
||
|
Он все для тебя делал. HelenMoody 06.05.13 в 12:41 |
||
|
Он лицемер, Труди. HelenMoody 06.05.13 в 12:41 |
||
|
Не смей критиковать моего отца. HelenMoody 06.05.13 в 12:41 |
||
|
Я думаю, что не важно, HelenMoody 06.05.13 в 12:42 |
||
|
что я поймал его в городском борделе. HelenMoody 06.05.13 в 12:42 |
||
|
Прекрати сейчас же. HelenMoody 06.05.13 в 12:43 |
||
|
Это правда. Со сто-килограммовой черной проституткой. HelenMoody 06.05.13 в 12:45 |
||
|
Спроси его самого. HelenMoody 06.05.13 в 12:45 |
||
|
Ты ведь скажешь, что угодно, лишь бы сделать мне больно? HelenMoody 06.05.13 в 12:46 |
||
|
Он сам захотел. HelenMoody 06.05.13 в 12:46 |
||
|
Он не оставил мне другого выбора. HelenMoody 06.05.13 в 12:46 |
||
|
У тебя было полно возможностей для выбора, Питер. HelenMoody 06.05.13 в 12:47 |
||
|
Все кончено. HelenMoody 06.05.13 в 12:48 |
||
|
Мистер Чоу хочет видеть вас. HelenMoody 06.05.13 в 12:48 |
||
|
- Он вернулся? HelenMoody 06.05.13 в 12:48 |
||
|
И как все прошло? HelenMoody 06.05.13 в 12:49 |
||
|
По получили это. HelenMoody 06.05.13 в 12:49 |
||
|
Что ты здесь делаешь? HelenMoody 06.05.13 в 12:50 |
