Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e08

Я хорошо. Спасибо, что спросил.

genaujetzt 23.05.13 в 06:37

Как ты смог привести
маленькую девочку Фрэнка сюда?

baksssss 23.05.13 в 10:59

Я следовал за ней по пятам.

baksssss 23.05.13 в 11:00

Я следил за ней,
не так ли, Дон?

baksssss 23.05.13 в 11:01

На кого?

abelsin 23.05.13 в 10:54

Венди.

abelsin 23.05.13 в 10:54

Поверьте, это намного лучше
чем то, что могло произойти,

baksssss 23.05.13 в 11:05

если бы я оставил её в деревне,
как она хотела.

baksssss 23.05.13 в 11:06

Ну, это не  то,
о чём думает ее мать.

baksssss 23.05.13 в 11:08

Что, чёрт возьми,
произошло на этой неделе?

baksssss 23.05.13 в 11:08

Половина работы - полный бред.

baksssss 23.05.13 в 11:09

"Шеви" написано с ошибкой.

keiman 23.05.13 в 10:08

Учти, я продолжаю работать с Шеви

keiman 23.05.13 в 10:09

это входит в мои обязанности креативного директора.

keiman 23.05.13 в 10:10

То есть, оценка работы других людей.

baksssss 23.05.13 в 11:10

Это всё,
что у могу сейчас делать.

baksssss 23.05.13 в 11:11

Позвони мне где-то в 1970-м

baksssss 23.05.13 в 11:11

когда они будут готовы
сделать объявление.

baksssss 23.05.13 в 11:12

О чем ты говоришь?
Я не могу сделать это сам.

baksssss 23.05.13 в 11:13

Прости, Тэд.

baksssss 23.05.13 в 11:13

Но каждый раз когда мы получаем автомобиль,

baksssss 23.05.13 в 11:14

это место превращается
в бордель.

baksssss 23.05.13 в 11:15

Слова любви,
так мягки и нежны

baksssss 23.05.13 в 11:16

-

baksssss 23.05.13 в 11:16

Если любишь её,
тогда ты должен отпустить её

baksssss 23.05.13 в 11:17

Куда-то, где
она ещё не была

baksssss 23.05.13 в 11:18

Изношенные фразы
и тоскливые взгляды

baksssss 23.05.13 в 11:18

Не помогут вам там,
куда вы хотите пойти

baksssss 23.05.13 в 11:19

Нет!

baksssss 23.05.13 в 11:15

Слова любви...

baksssss 23.05.13 в 11:15