Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e10

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Моя жена всегда говорит. что я такой мужчина,

Runta 04.06.13 в 05:39

0

который не любит спрашивать направления.

Runta 04.06.13 в 05:40

0

Моя новая должность сталкивает меня лицом к лицу с рекламными фирмами.

Runta 04.06.13 в 05:41

0

Я не знаю, что делать.

Runta 04.06.13 в 05:41

0

Кейт сказала, что вы в разводе.

Runta 04.06.13 в 05:41

0

Это так.

Runta 04.06.13 в 05:41

0

Я забыл.

Runta 04.06.13 в 05:41

0

*смеется* Что это говорит?

Runta 04.06.13 в 05:42

0

*вздыхает*

Runta 04.06.13 в 05:42

0

Как бы то ни было, что мне нужно искать в рекламных фирмах?

Runta 04.06.13 в 05:43

0

Что же, хорошее рекламное агенство само должно это сказать.

Runta 04.06.13 в 05:43

0

Вперед.

Runta 04.06.13 в 05:43

0

*смеется* Я?

Runta 04.06.13 в 05:44

0

Я за этим здесь.

Runta 04.06.13 в 05:44

0

Да.

Runta 04.06.13 в 05:44

0

Конечно.

Runta 04.06.13 в 05:44

0

Я считаю, что мы полагаемся не только на

Runta 04.06.13 в 05:45

0

стильный креатив или рыночные исследования.

Runta 04.06.13 в 05:46

0

Мы выслушиваем клиента.

Runta 04.06.13 в 05:46

0

Разве не все это делают?

Runta 04.06.13 в 05:46

0

Не смотря на свою скромность, вы уже знаете,

Runta 04.06.13 в 05:47

0

что попасть в дома людей

Runta 04.06.13 в 05:48

0

можно через их телевизоры.

Runta 04.06.13 в 05:48

0

Для заполнение эфира СМИ требуются знания и храбрость.

Runta 04.06.13 в 05:50

0

Любой может сказать вам, что не стоит запускать косметические рекламы во время футбола.

Runta 04.06.13 в 05:51

0

Вся хитрость в том, как найти твоего потребителя

Runta 04.06.13 в 05:51

0

там, где вы и не думали искать.

Runta 04.06.13 в 05:51

0

Гарри Крейн настоящий волшебник.

Runta 04.06.13 в 05:52

0

Они используют компьютер, который размером с этот ресторан.

Runta 04.06.13 в 05:52

0

И кем вы работаете там?

Runta 04.06.13 в 05:52

0

Я отвечаю за то, чтобы думать о вещах

Runta 04.06.13 в 05:54

0

прежде, чем люди понимают, что они нужны им.

Runta 04.06.13 в 05:54

0

- Я заплачу.
- Да ладно.

Runta 04.06.13 в 05:54

0

Прошу вас, мне ведь за это платят.

Runta 04.06.13 в 05:54

0

А я как раз шел к вам.

Runta 04.06.13 в 05:55

0

Но вы же никуда не идете.

Runta 04.06.13 в 05:55

0

Я собирался, но потом ты сам объявился.

Runta 04.06.13 в 05:55

0

Не хотелось бы продолжать неприятную тему,

Runta 04.06.13 в 08:20

0

но я вмешался только потому, что не терплю неуважение.

Runta 04.06.13 в 08:20

0

Я не знаю, о чем ты.

Runta 04.06.13 в 08:20

0

- И я тоже.
- Угу.

Runta 04.06.13 в 08:20

0

Я верю в тебя, Боб. Но то еще не проверен.

Runta 04.06.13 в 08:21

0

"Manischewitz", завтра днем...

Runta 04.06.13 в 08:21

0

думаешь ты сможешь справиться с присутствующими сторонами?

Runta 04.06.13 в 08:22

0

С Майклом Гинсбергом или с клиентами?

Runta 04.06.13 в 08:35

0

Я не вижу особой разницы, а ты?

Runta 04.06.13 в 08:35

0
+1

Думаю, я смогу удержать уровень звука потише.

Runta 04.06.13 в 08:36

0

Отлично.

Runta 04.06.13 в 08:36

0

Я приветствую эту возможность проявить себя.

Runta 04.06.13 в 08:37

0

*Звук проигрывания фильма*

Runta 04.06.13 в 08:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →