Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e10
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доброе утро, леди atever 04.06.13 в 14:37 |
|
|
Доброе утро atever 04.06.13 в 14:37 |
||
|
Прекрати это. atever 04.06.13 в 14:37 |
||
|
Что именно ты планируешь делать? darina1 03.06.13 в 19:43 |
||
|
Ты пытаешься запугать меня? darina1 03.06.13 в 19:42 |
||
|
Нет, это всегда было невозможно darina1 03.06.13 в 19:43 |
||
|
потому что для этого потребуется уважение ко мне или к тому, что я делаю. darina1 03.06.13 в 19:45 |
||
|
Я знаю, ты хочешь этого и сейчас не можешь получить darina1 03.06.13 в 19:46 Я знаю, ты хочешь эту работу, но теперь ты не сможешь ее получить. Runta 04.06.13 в 23:31 |
||
|
Ты мог бы, но сейчас нет darina1 03.06.13 в 19:46 Ты могла бы, но теперь - нет. Runta 04.06.13 в 23:32 |
+1 | |
|
Это моё. Я занимаюсь бухгалтерской работой atever 04.06.13 в 14:38 |
||
|
в той или иной форме, с того времени, как я начал. atever 04.06.13 в 14:38 в том или ином виде с тех пор, как начала работать. Runta 04.06.13 в 23:33 |
||
|
Но ты не в этом департаменте. atever 04.06.13 в 14:38 |
||
|
Я тебе этого никогда не говорила. atever 04.06.13 в 14:39 Я никогда тебе этого не говорила, Runta 04.06.13 в 23:33 |
||
|
когда ты перестала принимать звонки и стала копирайтером. Runta 04.06.13 в 23:35 |
||
|
Нет, говорила. Каждый день. darina1 03.06.13 в 19:49 |
||
|
Что еще хуже, ты заставила меня чувствовать darina1 03.06.13 в 19:52 |
||
|
Что я не могу делать это. darina1 03.06.13 в 19:52 |
||
|
Я знаю, ты можешь. darina1 03.06.13 в 19:52 |
||
|
Тогда почему ты думаешь, что я должна это отдать? Runta 04.06.13 в 23:35 |
||
|
Я начала работать с самого низа. Runta 04.06.13 в 23:36 |
||
|
Ты была такой храброй, Runta 04.06.13 в 23:36 |
||
|
позволив Дону принести тебя на глубокое дно бассейна. Runta 04.06.13 в 23:37 позволив Дону на ручках тебя пронести к верхушке. yanarepkin 06.06.13 в 00:44 |
||
|
Я никогда не спала с ним. Runta 04.06.13 в 23:37 |
||
|
Поздравляю. Ты и правда такая же, как они. Runta 04.06.13 в 23:37 |
||
|
Прости, но я не думала, что окажусь в положении, когда нужно сказать: Runta 04.06.13 в 23:38 |
||
|
"Джоан, ты сделала ошибку". Runta 04.06.13 в 23:39 |
||
|
Я должна сама это сделать, Пегги. Runta 04.06.13 в 23:39 |
||
|
И это был единственный способ. Runta 04.06.13 в 23:40 |
||
|
Потому что все, что значит сейчас, это у кого есть связь с клиентом. Runta 04.06.13 в 23:40 |
||
|
Кому клиент теперь позвонит? Runta 04.06.13 в 23:41 |
||
|
Ну, а мне надоело Runta 04.06.13 в 23:41 |
||
|
думать о том, что ты скажешь, когда они узнают. Runta 04.06.13 в 23:41 |
||
|
Я буду в порядке. Runta 04.06.13 в 23:42 |
||
|
Голос в записи: yanarepkin 06.06.13 в 00:46 |
||
|
<вся идея продаж> yanarepkin 06.06.13 в 00:47 |
||
|
< Всего лишь к одному> yanarepkin 06.06.13 в 00:47 |
||
|
(звонит телефон) <Покажите мне любого человека средних способностей> yanarepkin 06.06.13 в 00:48 |
||
|
<кто выйдет> yanarepkin 06.06.13 в 00:48 |
||
|
Бенсон слушает yanarepkin 06.06.13 в 00:49 |
||
|
(дверная ручка дребезжит ) Drager 08.06.13 в 16:37 |
||
|
Гинзо у тебя гость atever 05.06.13 в 07:45 |
||
|
Майкл? atever 05.06.13 в 07:45 |
||
|
Что случилось? atever 05.06.13 в 07:45 - Что случилось? Runta 05.06.13 в 23:06 |
||
|
У меня диарея. atever 05.06.13 в 07:46 |
+2 | |
|
Я не спал прошлую ночь. atever 05.06.13 в 07:46 |
||
|
Да, конечно. nnobody 05.06.13 в 22:10 Ну, конечно. А с ним ты разговариваешь? Runta 05.06.13 в 23:10 Ну, конечно. yanarepkin 06.06.13 в 00:51 |
||
|
Я люблю тебя, ты знаешь это. Runta 05.06.13 в 23:08 |
||
|
Майкл, ты хорошо выглядишь. nnobody 05.06.13 в 22:10 |
||
|
Мы должны идти. nnobody 05.06.13 в 22:10 |
||
|
И я сказал это не для того, nnobody 05.06.13 в 22:11 |
