Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что если я подниму диван,
и она начнет метаться по комнате?

tieko 11.06.13 в 00:14

0

Я не твой парень.

tieko 11.06.13 в 00:14

0

Может я награжу тебя,
если ты приедешь.

tieko 11.06.13 в 00:17

0

Нет, не наградишь.
А теперь спокойной ночи.

tieko 11.06.13 в 00:17

0

Тебе не интересно ?

tieko 11.06.13 в 00:18

0

Нет.

tieko 11.06.13 в 00:18

0

Тогда почему ты используешь свой сексуальный голос?

tieko 11.06.13 в 00:19

0

Утро вторника великолепно.

tieko 11.06.13 в 00:19

0

Для чего ?

tieko 11.06.13 в 00:20

0

Ох

tieko 11.06.13 в 00:20

0

Почему ты прямо не сказал?

tieko 11.06.13 в 00:20

0

Можешь захватить ее.

tieko 11.06.13 в 00:20

0

Я буду мертв к утру.

tieko 11.06.13 в 00:21

0

Элеанор Рузвельт.

tieko 11.06.13 в 00:21

0

Я ничего не помню, потому что я не спала.

tieko 11.06.13 в 00:22

0

Ваш пол пахнет мочой.

tieko 11.06.13 в 00:22

0

-Нет, не пахнет.
-Я пахну мочой?

tieko 11.06.13 в 00:23

0

Ты пахнешь шампунем.

tieko 11.06.13 в 00:24

0

Салли, ты еще не готова ?

tieko 11.06.13 в 00:24

0

Я думала, гости первыми идут в душ.

tieko 11.06.13 в 00:24

0

Мне нужно идти на работу.

tieko 11.06.13 в 00:25

0

Но прежде я посажу вас обоих в машину,
так что потарапливайся.

tieko 11.06.13 в 00:25

0

О, и вынеси мусор.

tieko 11.06.13 в 00:26

0

Я пошла собираться.

tieko 11.06.13 в 00:26

0

Я сделаю это, миссис Дрейпер.

tieko 11.06.13 в 00:27

0

Меган.

tieko 11.06.13 в 00:27

0

Я была бы рада съездить на студию как -нибудь.

tieko 11.06.13 в 00:27

0

Ну, надеюсь, у меня все еще есть работа.

tieko 11.06.13 в 00:27

0

Мне надо позвонить.

tieko 11.06.13 в 00:28

0

-Вашему агенту ?
-Да, как ни странно.

tieko 11.06.13 в 00:29

0

Можете принести мне кофе?

tieko 11.06.13 в 00:28

0

Какой бес в тебя вселился вчера вечером ?

tieko 11.06.13 в 00:30

0

Мистер Дрейпер.

tieko 11.06.13 в 00:30

0

Я в порядке, Дон.
Хочешь кофе?

tieko 11.06.13 в 00:30

0

О чем ты думал?

tieko 11.06.13 в 00:31

0

Ты сказал, что не собираешься
принимать участие в Шеви до 1970 года.

toothfairy 11.06.13 в 18:26

0

Поэтому держись подальше от этого.

Nizaury 11.06.13 в 17:14

0

Хватит пытаться отравить мои отношения.

Nizaury 11.06.13 в 17:14

0

В последний раз, когда я проверял,
это были наши отношения.

Nizaury 11.06.13 в 17:33

0

И ничего-либо о тебе, Тэд.

Nizaury 11.06.13 в 17:34

0

Тогда уж будь лучше в этом.

Nizaury 11.06.13 в 17:36

0

- О чем ты говоришь?
- Ты знаешь о чем.

Nizaury 11.06.13 в 17:26

0

У клиента не должно быть каких-либо
негативных чувств в вашем присутствии.

Nizaury 11.06.13 в 17:28

0

Не пища, не вино,

toothfairy 11.06.13 в 18:27

0

и, конечно, не война.

toothfairy 11.06.13 в 18:27

0

Я только измерил их температуру.

Nizaury 11.06.13 в 17:30

0

Зачем ты сделал это?

Nizaury 11.06.13 в 17:20

0

Это Шеви, Дон.

Nizaury 11.06.13 в 17:20

0

- Ты бы сделал это для своего ребенка.
- Но это не твой ребенок.

God 11.06.13 в 10:18

0

О, или это твой ребенок?

God 11.06.13 в 10:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →