Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e12

Это твоя работа организовывать работу,
согласно утвержденному бюджету

gekster 24.06.13 в 21:46

Тут оказалось больше людей, чем мы думали

thetakesar 24.06.13 в 17:35

Вот поэтому мы и превысили бюджет

thetakesar 24.06.13 в 17:36

Мы не хотели никаких сюрпризов.

toothfairy 24.06.13 в 12:38

Но это стоит денег.

toothfairy 24.06.13 в 12:38

Но это сюрприз.

toothfairy 24.06.13 в 12:39

Мы договорились на 15 000,
а это 50.

toothfairy 24.06.13 в 12:40

Вы сказали, в частности,

toothfairy 24.06.13 в 13:01

что вы хотите что-то современное

toothfairy 24.06.13 в 13:02

с чувством юмора,

toothfairy 24.06.13 в 13:02

то, что не заставит молодых родителей

toothfairy 24.06.13 в 13:03

чувствовать себя стариками.

toothfairy 24.06.13 в 13:04

Это поможет, как и многое другое.

toothfairy 24.06.13 в 13:05

Это не причина.

toothfairy 24.06.13 в 13:05

Что ж, а должна быть.

toothfairy 24.06.13 в 13:06

У нас достаточно длинная история, так что
вы можете доверять моим суждениям.

toothfairy 24.06.13 в 13:12

Нет, мне нужна причина.

toothfairy 24.06.13 в 13:13

Я имею право.

toothfairy 24.06.13 в 13:13

Знаешь сколько дерьма на меня вылилось когда нам прислали бюджет?

Eleonore 25.06.13 в 05:45

Г-н Плуг звонил мне.

toothfairy 24.06.13 в 13:16

Э-Э, мне очень не хочется прерывать.

toothfairy 24.06.13 в 13:16

Думаю, Байрон, я знаю,
что вы хотите услышать.

toothfairy 24.06.13 в 13:17

И это не имеет ничего общего

usamamedia 25.06.13 в 01:44

с съемочных дней
или литой

usamamedia 25.06.13 в 01:44

потому что у вас было
долгое и плодотворное

usamamedia 25.06.13 в 01:44

творческие отношения вместе.

usamamedia 25.06.13 в 01:45

Я думаю, и поправьте меня
, если я ошибаюсь,

usamamedia 25.06.13 в 01:45

что когда вы говорите
вы хотите не просто так,

usamamedia 25.06.13 в 01:45

Вы хотите знать, почему
мы хотели бы подтолкнуть вас, как это.

usamamedia 25.06.13 в 01:45

Это помогло бы.

usamamedia 25.06.13 в 01:45

Ну, правда,

usamamedia 25.06.13 в 01:46

что я не думаю, что
Тед хочет сказать.

usamamedia 25.06.13 в 01:46

Потому что это, ну,

usamamedia 25.06.13 в 01:46

это немного личное

maksim_h 24.06.13 в 17:54

на самом деле это очень личное

maksim_h 24.06.13 в 17:54

Я не уверен,
что понимаю, о чем ты.

gekster 24.06.13 в 21:48

Все ты понимаешь.

gekster 24.06.13 в 21:49

Ты в порядке, Тед?

maksim_h 24.06.13 в 17:55

Я...

maksim_h 24.06.13 в 17:55

Все нормально

maksim_h 24.06.13 в 17:55

Скажи ему, Тед

maksim_h 24.06.13 в 17:55

Ты нничего не хочешь сказать?

maksim_h 24.06.13 в 17:56

Ну хорошо.

maksim_h 24.06.13 в 17:56

Я скажу ему.

maksim_h 24.06.13 в 17:56

Теду сложно это говорить,

gekster 24.06.13 в 21:49

Но это была последняя
идея Фрэнка Глисона.

gekster 24.06.13 в 21:49

Правда?

maksim_h 24.06.13 в 17:56

Да.

maksim_h 24.06.13 в 17:57

Боюсь, мы восприняли
это слишком близко к сердцу.

gekster 24.06.13 в 21:50

Черт. Тебе нужно
было меня предупредить.

gekster 24.06.13 в 21:50