Mad Men season 6 / Безумцы. 6 сезон.: Mad Men s06e13

Я не хочу.

annawanna 25.06.13 в 17:33

Я могу сказать, что я работал допоздна над Херши.

annawanna 25.06.13 в 17:33

Ты же всегда приходишь домой?

annawanna 25.06.13 в 17:34

Я не хочу обманывать.

annawanna 25.06.13 в 17:38

Я обещаю, что нам не придется это делать

annawanna 25.06.13 в 17:39

Я не хочу скандала

annawanna 25.06.13 в 17:39

Я могу подождать.

annawanna 25.06.13 в 17:39

Иди.

annawanna 25.06.13 в 17:39

Нет, тебе нужно идти.

OldGamer 25.06.13 в 21:38

Ох, отлично, ты дома.

OldGamer 25.06.13 в 21:38

Да, я просто не хотел тебя будить.

OldGamer 25.06.13 в 21:38

<i>Залезай в кровать.</i>

OldGamer 25.06.13 в 21:40

Окей.

OldGamer 25.06.13 в 21:39

Ох, дорогой, ты слишком много работаешь.

OldGamer 25.06.13 в 21:39

Что ты здесь делаешь?

winstone 26.06.13 в 13:44

- Ты не слышал?
- Что не слышал?

Redpepper 25.06.13 в 21:43

Мне нужно жилье.

Redpepper 25.06.13 в 21:44

Я говорил с отделом
кадров GM.
.

winstone 26.06.13 в 13:45

Нет, здесь, в Нью-Йорке.

Redpepper 25.06.13 в 21:44

Я покончил с Детройтом,
а мой арендатор уже въехал.

winstone 26.06.13 в 13:45

О.

winstone 26.06.13 в 13:46

Твой брат безуспешно
пытается дозвонится до тебя.

winstone 26.06.13 в 13:46

Они нашли ее?

Redpepper 25.06.13 в 21:45

Ну, я дам ему знать, что я вернулся.

Redpepper 25.06.13 в 21:45

Я буду недоступен
пару часов.

winstone 26.06.13 в 13:48

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.

Redpepper 25.06.13 в 21:48

Тебе нужен кто-то на его месте?

radioheels 26.06.13 в 13:55

Я не уверена, что он будет.

radioheels 26.06.13 в 13:56

- Я беспокоюсь за него.
- Что случилось?

OldGamer 26.06.13 в 11:59

Во-первых, Маргарет и его зять оббирают его до нитки.

radioheels 26.06.13 в 13:57

Поверь мне, он любит это.

OldGamer 26.06.13 в 11:59

Что ж, он одинок.

radioheels 26.06.13 в 13:58

Я пригласила бы его к себе на День Благодарения,

radioheels 26.06.13 в 13:58

но Ральф бросил пить, а ты знаешь, какой вспыльчивый маленький Ральфи.

radioheels 26.06.13 в 13:59

Думаю, что оба они - для него слишком.

radioheels 26.06.13 в 13:59

<i>Мистер Дрейпер.</i>

OldGamer 25.06.13 в 21:41

<i>Здесь мистер Чоу</i>
<i>он хочет вас видеть.</i>

OldGamer 25.06.13 в 21:50

Пусть войдет.

OldGamer 25.06.13 в 21:41

- Мне нужно поговорить с тобой.
- Я тоже об этом думал.

OldGamer 25.06.13 в 21:42

Ты должен взять под свое крыло "Hershey", так как я уезжаю в Калифорнию.

OldGamer 25.06.13 в 21:48

Я здесь, не по этому делу.

OldGamer 25.06.13 в 21:46

Не желаешь чего-нибудь?

OldGamer 25.06.13 в 21:43

Нет, спасибо.

OldGamer 25.06.13 в 21:43

Я даже не знаю, как об этом сказать,

OldGamer 25.06.13 в 21:44

но я хочу уехать в Калифорнию.

OldGamer 25.06.13 в 21:44

Ты серьезно?
Мы не можем поехать туда вместе.

OldGamer 25.06.13 в 21:44

Я знаю.
И поэтому хочу, чтобы ты остался здесь.

OldGamer 25.06.13 в 21:45

Ты вернешь обратно всю эту энергию и оптимизм в наш бизнес,

OldGamer 25.06.13 в 21:52

а мне дашь выбраться отсюда.

OldGamer 25.06.13 в 21:52

Я тот, кто должен начать все сначала.

OldGamer 25.06.13 в 21:54