Waking the Dead, season 5 / Воскрешая мертвых, 5 сезон: Waking the Dead - 05x05 - Subterraneans (1)

Выглядит так, будто он пытался пробить себе выход.

anavuajna 14.06.13 в 01:22

Изобретательно, но полнейшая трата времени.

anavuajna 14.06.13 в 01:22

Бедняга. Испробуешь все, чтобы
выбраться отсюда, разве нет?

anavuajna 14.06.13 в 01:24

Похоже он сошел с ума.

anavuajna 14.06.13 в 01:24

На сырной нарезке есть даты продажи:
20 и 31 марта...

anavuajna 14.06.13 в 01:25

значит убийца возвращался минимум дважды,

anavuajna 14.06.13 в 01:25

чтобы пополнить запасы.

anavuajna 14.06.13 в 01:25

Мне нужны файлы ОНП.

anavuajna 14.06.13 в 01:27

Их пришлют.
Хорошо, и контакты миссис Шерман,

anavuajna 14.06.13 в 01:28

я хочу, чтобы она услышала это от нас.

anavuajna 14.06.13 в 01:28

Домашний адрес и телефон.

anavuajna 14.06.13 в 01:28

О, спасибо. Ты сегодня на коне.

anavuajna 14.06.13 в 01:28

Ну знаешь, новенькая старается
произвести впечатление.

anavuajna 14.06.13 в 01:29

Дай мне полгода и я буду злобна, прям как ты.

anavuajna 14.06.13 в 01:30

Я был не злобным.
Она поставила тебя на место, Спенс.

anavuajna 14.06.13 в 01:31

Ну да. И не мечтай. Все в порядке?

anavuajna 14.06.13 в 01:31

Да, мне нужен день на обработку
и мне нужно больше фонарей и людей.

anavuajna 14.06.13 в 01:32

Отлично, все получишь. Просто сделай вскрытие.
Откуда такая спешка?

anavuajna 14.06.13 в 01:33

Парень, что сделал это с Шерманом, еще
дышит, для меня достаточно,

anavuajna 14.06.13 в 01:34

но если хочешь еще причин, я могу дать их
тебе. Ясно-ясно. Спасибо.

anavuajna 14.06.13 в 01:34

Первая партия из отдела национальных преступлений.

anavuajna 14.06.13 в 01:35

Сэр.

anavuajna 14.06.13 в 01:35

Миссис Шерман.

anavuajna 14.06.13 в 01:35

Спасибо, что пришли.

anavuajna 14.06.13 в 01:36

Вы когда-либо были здесь?

anavuajna 14.06.13 в 01:36

Насколько мне известно - нет.
Может, проезжала мимо, не знаю.

anavuajna 14.06.13 в 01:36

А как на счет вашего мужа?
Он знал кого-либо из этого округа?

anavuajna 14.06.13 в 01:36

У него было множество знакомств,
о которых я не знаю.

anavuajna 14.06.13 в 01:37

Я познакомилась с Майком когда ему было
18 и у него ничего не было.

anavuajna 14.06.13 в 01:37

Я знала тогда, кем он был

anavuajna 14.06.13 в 01:38

и решила, что того, что я его люблю,
достаточно, чтобы смириться с этим.

anavuajna 14.06.13 в 01:39

Деньги его изменили. Он стал нервным.

anavuajna 14.06.13 в 01:39

Он называл это жаждой.

anavuajna 14.06.13 в 01:39

Как это проявлялось?

anavuajna 14.06.13 в 01:40

Он начал заниматься благотворительностью.

anavuajna 14.06.13 в 01:40

Он даже стал заведующим начальной
школы, куда ходят наши дети.

anavuajna 14.06.13 в 01:41

Ваши дети ходят в государственную школу?

anavuajna 14.06.13 в 01:41

"Для нас это было достаточно хорошо" -
это была философия Майка.

anavuajna 14.06.13 в 01:42

Нашей философией.

anavuajna 14.06.13 в 01:43

У вас нет отпечатков? ДНК?

anavuajna 14.06.13 в 01:43

Прошу прощения, миссис Шерман,
мы только начали расследование.

anavuajna 14.06.13 в 01:43

Это мог быть несчастный случай?

anavuajna 14.06.13 в 01:43

Кто-то запер его там.

anavuajna 14.06.13 в 01:44

Почему не потребовали денег? Я не знаю.

anavuajna 14.06.13 в 01:44

Я бы отдала им все.
Я уверен, что так бы и было.

anavuajna 14.06.13 в 01:44

Я хочу его увидеть.

anavuajna 14.06.13 в 01:44

Мэри!

anavuajna 14.06.13 в 01:44

Мэри!

anavuajna 14.06.13 в 01:44

Он страдал?
Слишком рано говорить о причине смерти.

anavuajna 14.06.13 в 01:46

Вы хотите избавить меня от подробностей.
Мне нужны подробности!

anavuajna 14.06.13 в 01:46