Waking the Dead, season 5 / Воскрешая мертвых, 5 сезон: Waking the Dead - 05x08 - Straw Dog (2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подставное лицо anavuajna 29.06.13 в 00:30 |
|
|
Меня зовут Кевин Киог. anavuajna 29.06.13 в 00:30 |
||
|
Я с настоящим убийцей. anavuajna 29.06.13 в 00:30 |
||
|
Я с настоящим убийцей. anavuajna 29.06.13 в 00:30 |
||
|
Спенс. А? По-моему мы его нашли. anavuajna 29.06.13 в 00:31 |
||
|
Генри. Генри. anavuajna 29.06.13 в 00:31 |
||
|
Значит это голос похитителя? anavuajna 29.06.13 в 00:31 |
||
|
Возможно. Генри? Может это зверек. anavuajna 29.06.13 в 00:31 |
||
|
Что у нас есть на сокамерников Грина? anavuajna 29.06.13 в 00:35 |
||
|
Никаких оснований для задержания. anavuajna 29.06.13 в 00:35 |
||
|
Список кроватей из хосписа? Пока нет совпадений. anavuajna 29.06.13 в 00:57 |
||
|
Я отправлю полицейских проверять каждый дом в списке. anavuajna 29.06.13 в 00:58 |
||
|
Работаю?! Это требует времени! Ладно. anavuajna 29.06.13 в 00:59 |
||
|
Его мать в тюремном наркологическом блоке. anavuajna 29.06.13 в 01:00 |
||
|
Разве для этого здесь не должно быть Грейс? anavuajna 29.06.13 в 01:01 |
||
|
Да? anavuajna 29.06.13 в 01:02 |
||
|
Для телевизионного обращения не хватает матери. anavuajna 29.06.13 в 01:02 |
||
|
Нам нужен кто-то с личной привязанностью к жертве. anavuajna 29.06.13 в 01:04 |
||
|
Чего? Ты знаешь чего. Но у тебя есть anavuajna 29.06.13 в 01:04 |
||
|
У меня нет. Я не его мать. anavuajna 29.06.13 в 01:05 |
||
|
Попроси Феликс, попроси Стеллу, или сам anavuajna 29.06.13 в 01:05 |
||
|
Я не понимаю тебя, Грейс! Ты не хочешь anavuajna 29.06.13 в 01:06 |
||
|
Да. anavuajna 29.06.13 в 01:06 |
||
|
Боже! anavuajna 29.06.13 в 01:06 |
||
|
Мальчик у вас. anavuajna 24.08.13 в 16:21 |
||
|
Мальчик у вас. Он хороший мальчик. anavuajna 29.06.13 в 01:07 |
||
|
В нем вся жизнь его матери. anavuajna 29.06.13 в 01:07 |
||
|
Морин Киог, мама Кевина, слишком больна, anavuajna 29.06.13 в 01:08 |
||
|
"В глубине сердца я знаю, что мой сын еще жив. anavuajna 29.06.13 в 01:08 |
||
|
Я знаю, что он все еще в этом мире, anavuajna 29.06.13 в 01:08 |
||
|
потому что он мой мир. anavuajna 29.06.13 в 01:08 |
||
|
Мое сердце, моя душа, anavuajna 29.06.13 в 01:09 |
||
|
он все, что у меня есть, потому что anavuajna 29.06.13 в 01:10 |
||
|
Все, о чем я вас прошу, это помнить, anavuajna 29.06.13 в 01:10 |
||
|
что Кевин такой же как вы. anavuajna 29.06.13 в 01:10 |
||
|
Кевин это сын своей матери. anavuajna 29.06.13 в 01:10 |
||
|
Мой сын. anavuajna 29.06.13 в 01:10 |
||
|
Кевин, если ты слышишь это... anavuajna 29.06.13 в 01:11 |
||
|
держись. anavuajna 29.06.13 в 01:11 |
||
|
Генри. anavuajna 29.06.13 в 00:32 |
||
|
Генри. anavuajna 29.06.13 в 00:32 |
||
|
Генри. anavuajna 29.06.13 в 00:32 |
||
|
Поверить не могу, что ты не купила сахар. anavuajna 29.06.13 в 01:13 |
||
|
У тебя уже есть регистрационный номер фургона? anavuajna 29.06.13 в 01:26 |
||
|
Я пообщался с каждым заключенным, кто контактировал anavuajna 29.06.13 в 01:27 |
||
|
Ты исключил связь с Грейс. Я мог что-то упустить. anavuajna 29.06.13 в 01:28 |
||
|
Или нет. Найди ты что-либо, что ведет прямо к Грейс, anavuajna 29.06.13 в 01:28 |
||
|
Отправила снимок похитителя сумки всем anavuajna 29.06.13 в 01:29 |
||
|
Не жди. Звони и донимай их. Если им это не anavuajna 29.06.13 в 01:30 |
||
|
Ну спасибо. anavuajna 29.06.13 в 01:30 |
