Waking the Dead, season 5 / Воскрешая мертвых, 5 сезон: Waking the Dead - 05x09 - Undertow (1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подводное течение anavuajna 02.07.13 в 00:35 |
|
|
Кофе! Похоже была большая очередь. anavuajna 02.07.13 в 00:42 |
||
|
На пол квартала. anavuajna 02.07.13 в 00:44 |
||
|
Это твой. Спасибо. Нет желающих? anavuajna 02.07.13 в 00:44 |
||
|
Я живу со сплошным разочарованием. anavuajna 02.07.13 в 00:45 |
||
|
Спасибо. Итак, это она. anavuajna 02.07.13 в 00:45 |
||
|
Сьюзи Дженкинс, студентка третьего курса anavuajna 02.07.13 в 00:46 |
||
|
Так и не закончила. anavuajna 02.07.13 в 00:46 |
||
|
Задушена. Защитные раны на обеих руках, anavuajna 02.07.13 в 00:46 |
||
|
посмертный кровоподтек на правом anavuajna 02.07.13 в 00:48 |
||
|
прямо здесь. После того, как она умерла? anavuajna 02.07.13 в 00:48 |
||
|
Изнасилована? Нет следов сексуального нападения, anavuajna 02.07.13 в 00:49 |
||
|
Хлои Мартин, мы были на одном курсе. anavuajna 02.07.13 в 00:50 |
||
|
Она уже юрист, Спенс, но не позволяй себя anavuajna 02.07.13 в 00:50 |
||
|
Нет хороших подозреваемых, никого не anavuajna 02.07.13 в 00:53 |
||
|
Кто не...? О, я не хочу. anavuajna 02.07.13 в 00:53 |
||
|
Не хочешь? anavuajna 02.07.13 в 00:53 |
||
|
Тогда я могу? Эй, Стелла! Делись. Ага. anavuajna 02.07.13 в 00:54 |
||
|
Делись. Давай. Спасибо. Так что изменилось? anavuajna 02.07.13 в 00:54 |
||
|
включая удивительный - More Mamas (Больше мамочек). anavuajna 02.07.13 в 00:55 |
||
|
More Mamas? Ага. Можешь открыть? В домене ком? anavuajna 02.07.13 в 00:56 |
||
|
Нет, она на сервере, в закладках. anavuajna 02.07.13 в 00:56 |
||
|
Значит, без оружия, без сексуального мотива. anavuajna 02.07.13 в 00:57 |
||
|
Черный кожаный бумажник. anavuajna 02.07.13 в 00:57 |
||
|
Что в нем было? Согласно Хлои, студенческое anavuajna 02.07.13 в 00:57 |
||
|
Так где связь со Сьюзи Дженкинс? anavuajna 02.07.13 в 00:58 |
||
|
Прошлой ночью кто-то получал доступ к сайту, anavuajna 02.07.13 в 00:58 |
||
|
используя пропавшую кредитку Сьюзи Дженкинс. anavuajna 02.07.13 в 00:58 |
||
|
Каждый должен выбрать себе ник и пароль. anavuajna 02.07.13 в 00:59 |
||
|
Никто не использует свое настоящее имя.У меня anavuajna 02.07.13 в 00:59 |
||
|
В поисках чего? Для некоторых лактация - это пропитание, anavuajna 02.07.13 в 01:01 |
||
|
тепло, воспоминания детства. anavuajna 02.07.13 в 01:02 |
||
|
Для других, полагаю, это двойная вершина anavuajna 02.07.13 в 01:03 |
+1 | |
|
А наш парень? Что-то конкретное? anavuajna 02.07.13 в 01:04 |
||
|
Я не могу отследить его. anavuajna 02.07.13 в 01:04 |
||
|
Если карта отклонена, я мало что могу сделать. anavuajna 02.07.13 в 01:04 |
||
|
А как на счет логов? anavuajna 02.07.13 в 01:04 |
||
|
В них должны быть записи о каждой anavuajna 02.07.13 в 01:05 |
||
|
даже неудавшейся. Точно. anavuajna 02.07.13 в 01:05 |
||
|
А как на счет логов? anavuajna 02.07.13 в 01:05 |
||
|
Мы не были дома ночью, и за ночь до этого, anavuajna 02.07.13 в 01:05 |
||
|
Перестань! Перестань! anavuajna 02.07.13 в 01:06 |
||
|
Я слышала, что ванна набирается и anavuajna 02.07.13 в 01:06 |
||
|
В смысле, anavuajna 02.07.13 в 01:06 |
||
|
я думала, что она проснулась. anavuajna 02.07.13 в 01:06 |
||
|
Мы включили музыку. anavuajna 02.07.13 в 01:06 |
||
|
Когда вы говорите "мы", это вы и ваш бойфренд? anavuajna 02.07.13 в 01:07 |
||
|
Нет, на самом деле он не был бойфрендом. anavuajna 02.07.13 в 01:07 |
||
|
Сюзи! Уже с потолка капает! anavuajna 02.07.13 в 01:16 |
||
|
Краны были открыты, ванна переполнена, anavuajna 02.07.13 в 01:16 |
