Waking the Dead, season 5 / Воскрешая мертвых, 5 сезон: Waking the Dead - 05x05 - Subterraneans (1)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подземные anavuajna 14.06.13 в 00:20 |
|
|
Мэри! anavuajna 24.08.13 в 13:38 |
||
|
Подтверждение дислокации - старый anavuajna 14.06.13 в 00:22 |
||
|
Отрицательно. У нас достаточно людских ресурсов. anavuajna 14.06.13 в 00:22 |
||
|
Сэр. anavuajna 14.06.13 в 00:23 |
||
|
Ты опоздал. Извини. anavuajna 14.06.13 в 00:23 |
||
|
Что у нас тут? anavuajna 14.06.13 в 00:23 |
||
|
Рабочие при сносе обнаружили тело: anavuajna 14.06.13 в 00:24 |
||
|
И это холодное дело потому что? У нас есть anavuajna 14.06.13 в 00:24 |
||
|
Почему ты так и не сказал? anavuajna 14.06.13 в 00:26 |
||
|
Преданность долгу - это очень сексуально, Спенс. anavuajna 14.06.13 в 00:26 |
||
|
Ты не должен заниматься этим в одиночку. anavuajna 14.06.13 в 00:27 |
||
|
Майкл Шерман? anavuajna 14.06.13 в 00:27 |
||
|
Это внизу. anavuajna 14.06.13 в 00:27 |
||
|
Мэри! Мэри! anavuajna 14.06.13 в 00:27 |
||
|
Почему этим не занимается отдел anavuajna 14.06.13 в 00:55 |
||
|
Отдел национальных преступлений бросил anavuajna 14.06.13 в 00:57 |
||
|
Ничего не добились, но потратили состояние. anavuajna 14.06.13 в 00:57 |
||
|
Смотри, куда наступаешь. Да-да. anavuajna 14.06.13 в 00:59 |
||
|
Бедолага. Можете это охватить? anavuajna 14.06.13 в 01:00 |
||
|
Да, конечно. Могу я пройти там? anavuajna 14.06.13 в 01:00 |
||
|
Да. Осторожно с одеждой. anavuajna 14.06.13 в 01:00 |
||
|
Что это? anavuajna 14.06.13 в 01:01 |
||
|
Мы это упакуем, Феликс, ладно? anavuajna 14.06.13 в 01:02 |
||
|
Где новенькая? Она должна это подсчитывать. anavuajna 14.06.13 в 01:02 |
||
|
Новенькая уже час как здесь. 37 дней. anavuajna 14.06.13 в 01:02 |
||
|
Ты уже подсчитала? Да. 37 дней. anavuajna 14.06.13 в 01:02 |
||
|
Без еды и воды можно протянуть сколько, anavuajna 14.06.13 в 01:04 |
||
|
У него был ананасовый сок и сырная нарезка. anavuajna 14.06.13 в 01:04 |
||
|
Ананасовый сок? У него еще был фонарик anavuajna 14.06.13 в 01:05 |
||
|
Может у похитителя золотое сердце? anavuajna 14.06.13 в 01:06 |
||
|
Если хочешь получить выкуп, сохраняй anavuajna 14.06.13 в 01:07 |
||
|
Сухой воздух и вентиляция anavuajna 14.06.13 в 01:09 |
||
|
и вызвали частичную мумификацию. anavuajna 14.06.13 в 01:09 |
||
|
Так же небольшие раны на голове... anavuajna 14.06.13 в 01:10 |
||
|
А на остальном теле? Дай мне время. anavuajna 14.06.13 в 01:10 |
||
|
Все в порядке, я просто... anavuajna 14.06.13 в 01:11 |
||
|
Почему туфли и носки у него на руках? anavuajna 14.06.13 в 01:11 |
||
|
Ну, это поведение присуще жертвам заключения. anavuajna 14.06.13 в 01:12 |
||
|
Начинаешь думать, что твои руки это ноги? anavuajna 14.06.13 в 01:12 |
||
|
Когда обезвоживание достигает определенной степени, anavuajna 14.06.13 в 01:15 |
||
|
Мэри! anavuajna 14.06.13 в 01:12 |
||
|
Зачем снимать одежду? anavuajna 14.06.13 в 01:16 |
||
|
Когда неистовство проходит, anavuajna 14.06.13 в 01:18 |
||
|
появляется огромная потребность в комфорте anavuajna 14.06.13 в 01:18 |
||
|
Плоть на кончиках его пальцев стерта до костей. anavuajna 14.06.13 в 01:19 |
||
|
Видишь? anavuajna 14.06.13 в 01:19 |
||
|
Его руки были изранены и ему необходимо anavuajna 14.06.13 в 01:20 |
||
|
Ботинками? Чем угодно. anavuajna 14.06.13 в 01:20 |
||
|
Посмотрите на это. anavuajna 14.06.13 в 01:21 |
