Waking the Dead, season 5 / Воскрешая мертвых, 5 сезон: Waking the Dead - 05x08 - Straw Dog (2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прости. anavuajna 29.06.13 в 01:56 0
	Как ты мог?! anavuajna 29.06.13 в 01:56 0
	Ну, я... anavuajna 29.06.13 в 01:56 0
	Дети? anavuajna 29.06.13 в 01:56 0
	Трое. anavuajna 29.06.13 в 01:56 0
	Грейс, прости меня. Просто уйди, пожалуйста. anavuajna 29.06.13 в 01:57 0
	Просто уйди. anavuajna 29.06.13 в 01:57 0
	Иди! anavuajna 29.06.13 в 01:57 0
	Я ответила на твой вопрос? anavuajna 29.06.13 в 01:57 0
	Грейс? anavuajna 29.06.13 в 01:57 0
	А? Узнаешь подпись? anavuajna 29.06.13 в 01:57 0
	Это подпись Гарри. Так и думал. Что это? Это показания заключенного взятые Гарри. anavuajna 29.06.13 в 01:58 0
	Какого заключенного? Терри Хили. Терри Хили?! Но его арестовывал не Гарри, anavuajna 29.06.13 в 16:29 0
	значит его не было в деле Хили. Однако, он был на счету у Гарри... anavuajna 29.06.13 в 16:30 0
	Потому что он был офицером, который получил признание у Хили. anavuajna 29.06.13 в 16:31 0
	Так почему этого не было в деле? Чтобы защитить его от обвинений. anavuajna 29.06.13 в 22:44 0
	Погоди секунду. А кто провел арест? anavuajna 29.06.13 в 22:47 0
	Старший инспектор детектив Годдард. anavuajna 29.06.13 в 22:48 0
	Да, я знаю его. Я работала с ним. Он был из полиции нравов. Гарри был из отдела вооруженных ограблений. anavuajna 29.06.13 в 22:51 0
	Может его направили как подкрепление? Нет, насколько я знаю. anavuajna 29.06.13 в 22:53 0
	Ты консультировала в деле Хили? Нет! anavuajna 29.06.13 в 22:54 0
	Думай! Ты консультировала в деле Хили? Нет. Я записываю всех, с кем когда-либо работала. anavuajna 29.06.13 в 22:54 0
	У тебя все мои файлы! Никаких шансов, что Хили есть там. Я бы такое не пропустил. anavuajna 29.06.13 в 22:55 0
	У тебя есть адрес Хили? Ага. Хорошо. Едем. anavuajna 29.06.13 в 22:55 0
	Стелла! anavuajna 29.06.13 в 22:55 0
	Ладно! Ладно! Сейчас! anavuajna 29.06.13 в 22:56 0
	Вы здесь работаете? Да. Я инспектор. anavuajna 29.06.13 в 22:56 0
	Мы ищем Терри Хили. Что он натворил? Не ваше дело. Просто скажите где он. К чему это все? anavuajna 29.06.13 в 22:57 0
	Что происходит? anavuajna 29.06.13 в 22:57 0
	Где он? Комната девять, по лестнице. anavuajna 29.06.13 в 22:58 0
	Спасибо. Захвати его. anavuajna 29.06.13 в 22:58 0
	Я ничего о нем не знаю. anavuajna 29.06.13 в 22:58 0
	Я думал вы здесь инспектор. Они приходят и уходят, я не могу... anavuajna 29.06.13 в 22:59 0
	Хили! anavuajna 29.06.13 в 22:59 0
	Когда вы его видели? Вчера. Он был здесь утром? Нет. Он же должен быть здесь каждую ночь? anavuajna 29.06.13 в 23:00 0
	Но его вызвали вчера и допросили. Он вернулся, забрал свои вещи и смылся. anavuajna 30.06.13 в 02:03 0	+1
	Спенс. Вот блин. Не снимай перчатки. Ладно. Сохрани это для собак. anavuajna 30.06.13 в 02:04 0
	Да что он натворил? Кто-то его укрывает. anavuajna 30.06.13 в 02:04 0
	Невозможно выйти после пожизненного и просто так приспособиться. anavuajna 30.06.13 в 02:06 0
	А что делать с этим? А? Что делать с этим? А, брось его. anavuajna 30.06.13 в 02:06 0
	Так ты думаешь, что все ведет к Терри Хили? anavuajna 30.06.13 в 02:08 0
	Мы думаем, что он мог быть очень обижен на детектива Гарри Тейлора. anavuajna 30.06.13 в 02:09 0
	И на тебя. anavuajna 30.06.13 в 02:09 0
	Меня?! Ага. anavuajna 30.06.13 в 02:09 0
	Он говорил тебе обо мне? anavuajna 30.06.13 в 02:09 0
	О тебе и Гарри Тейлоре. anavuajna 30.06.13 в 02:09 0
	В каком контексте? anavuajna 30.06.13 в 02:09 0
	Он говорил, что он невиновный человек, которого ложно осудили, anavuajna 30.06.13 в 02:10 0
	и винит Гарри Тейлора и тебя за свое заключение. anavuajna 30.06.13 в 02:10 0
	Ты не против это слушать? anavuajna 30.06.13 в 02:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →