Royal Pains - season 5 / Пациент всегда прав - 5 сезон: 05x03 - Lawson Translation

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Куда?

Alliene 30.06.13 в 15:51

0

Хотя я полностью тебе доверяю,

Alliene 30.06.13 в 15:52

0

но это уже...
- Остановись.

Alliene 30.06.13 в 15:52

0

Немного пугает. Что?

Alliene 30.06.13 в 15:53

0

- Сюрприз!
- Ого!

Alliene 30.06.13 в 15:53

0

- Садись.
- Что это?

Alliene 30.06.13 в 15:54

0

Я взяла все, что ты любишь.

Alliene 30.06.13 в 15:54

0

Икра.

Alliene 30.06.13 в 15:55

0

- Пахучие сыры.
- Отлично!

ElToro 01.07.13 в 21:37

0

- Фэнси Крекерс.
- Что за повод?

ElToro 01.07.13 в 21:48

0
+1

Ты.

Alliene 30.06.13 в 15:57

0

Я.

Alliene 30.06.13 в 15:57

0

Одни на три дня.

ElToro 01.07.13 в 21:49

0

Давай используем это на всю катушку.

ElToro 01.07.13 в 21:49

0

Вообще-то, я спокойно отношусь к тому,
что сегодня утром произошло.

ElToro 01.07.13 в 21:50

0

Да-а?

ElToro 01.07.13 в 21:50

0

Это дало мне время
для небольшого исследования.

ElToro 01.07.13 в 21:50

0

Оказывается, частное лицо

ElToro 01.07.13 в 21:51

0

может выступить с открытым комментарием
по завершении работы Совета,

ElToro 01.07.13 в 21:56

0

например, в конце встречи.
- Ага.

ElToro 01.07.13 в 21:57

0

Значит, частное лицо - я -
может подать петицию

ElToro 01.07.13 в 22:00

0

об одобрении исключений из правил зонирования.

ElToro 01.07.13 в 22:01

0

Таким образом, как только наша лицензия
на комерческую деятельность будет оформлена,

ElToro 01.07.13 в 22:03

0

все наши проблемы навсегда исчезнут.

ElToro 01.07.13 в 22:03

0

- Эван, это замечательно.
- Я знаю.

ElToro 01.07.13 в 22:03

0

Теперь все, что мне надо сделать,
это урезать свою презентацию

ElToro 01.07.13 в 22:04

0

с десяти минут до пяти минут.

ElToro 01.07.13 в 22:04

0

Или до трех минут.

ElToro 01.07.13 в 22:06

0

И ты хочешь порепетировать, не так ли?

ElToro 01.07.13 в 22:06

0

Нет.

posokhova 28.06.13 в 08:34

0

Я думаю, я помню, как делается вот это.

ElToro 01.07.13 в 22:06

0

Привет, док.

ElToro 01.07.13 в 22:07

0

Хорошие новости.

ElToro 01.07.13 в 22:07

0

Как объяснил доктор,
ваши снимки МРТ чистые,

ElToro 01.07.13 в 22:08

0

т.е. там нет никаких опухолей,
и нет переломов позвоночника.

ElToro 01.07.13 в 22:10

0

- Так я в норме?
- Это так.

ElToro 01.07.13 в 22:10

0

То, что произошло сегодня, могло быть

ElToro 01.07.13 в 22:11

0

единичным случаем.
- Хорошо.

ElToro 01.07.13 в 22:12

0

У нас вторая игра
против Джэкетс завтра.

ElToro 01.07.13 в 22:13

0

Я понимаю, как много для вас значит бейсбол.

ElToro 01.07.13 в 22:14

0

Да ладно, ведь и для тебя тоже.

ElToro 01.07.13 в 22:14

0

Я видел традиционную оценочную карточку в вашем кармане.

ElToro 01.07.13 в 22:18

0

Вы настоящий фанат, не так ли?

ElToro 01.07.13 в 22:19

0

Мой папа меня научил.

ElToro 01.07.13 в 22:20

0

Мы были...

ElToro 01.07.13 в 22:20

0

Он любил спорт.

ElToro 01.07.13 в 22:20

0

А я люблю статистику.

ElToro 01.07.13 в 22:21

0

Бейсбол был тем, что нас объединяло.

ElToro 01.07.13 в 22:22

0

Да-а, а ты обещал своему папе

ElToro 01.07.13 в 22:23

0

что попадешь в Высшую лигу?

ElToro 01.07.13 в 22:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →