Royal Pains - season 5 / Пациент всегда прав - 5 сезон: 05x03 - Lawson Translation

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, я никогда не играл,
я только поклонник.

ElToro 01.07.13 в 22:25

0

В каждой игре игрок
выходит на базу

ElToro 01.07.13 в 22:26

0

и пытается отбить мяч, летящий со скоростью 153 км/ч

ElToro 01.07.13 в 22:28

0

за 1/10 секунды,

ElToro 01.07.13 в 22:29

0

и в каждой игре это происходит.

ElToro 01.07.13 в 22:29

0

Смотреть бейсбол - это как видеть, как невозможное становится возможным.

ElToro 01.07.13 в 22:29

0

Да-а, а мне просто нравится звук,
издаваемый битой,

ElToro 01.07.13 в 22:33

0

когда я отбиваю один из крученых.

ElToro 01.07.13 в 22:33

0

Мне тоже это нравится.

ElToro 01.07.13 в 22:34

0

Когда мы получим первые результаты?

ElToro 01.07.13 в 22:34

0

Прямо сейчас.

ElToro 01.07.13 в 22:35

0

Ты и правда не можешь
глаз от нее отвести, не так ли?

ElToro 01.07.13 в 22:35

0

Кого?

ElToro 01.07.13 в 22:35

0

Ладно, мужик, это была не критика,

ElToro 01.07.13 в 22:36

0

просто наблюдение.

ElToro 01.07.13 в 22:36

0

Дивия - моя коллега, ничего больше.

ElToro 01.07.13 в 22:36

0

Извините, что прерываю.

ElToro 01.07.13 в 22:37

0

Результаты анализа крови и электромиограммы Трипа
будут готовы завтра.

ElToro 01.07.13 в 22:38

0

Где вы будете?

ElToro 01.07.13 в 22:39

0

На стадионе.

ElToro 01.07.13 в 22:39

0

Два билетика?

ElToro 01.07.13 в 22:39

0

Одного хватит. Она - не фанат.

ElToro 01.07.13 в 22:39

0

Привет, Эв, это я.

ElToro 01.07.13 в 22:40

0

Я просто хотел тебе сообщить,
что все в порядке.

ElToro 01.07.13 в 22:40

0

У меня был долгий разговор с Милошем.
Оказывается, он на самом деле проводил

ElToro 01.07.13 в 22:41

0

много времени вместе с Борисом,
когда они росли.

ElToro 01.07.13 в 22:41

0

В любом случае, Милош кажется классным парнем,
и этот город - просто потрясающий.

ElToro 01.07.13 в 22:43

0

Я имею в виду, он просто настолько...

ElToro 01.07.13 в 22:43

0

живописный.

ElToro 01.07.13 в 22:43

0

Расскажу тебе все, когда вернусь домой,

ElToro 01.07.13 в 22:46

0

но я действительно рад, что поехал.

ElToro 01.07.13 в 22:46

0

Ладно, пока.

ElToro 01.07.13 в 22:46

0

Ничего, все в порядке.

ElToro 01.07.13 в 22:47

0

Что?

ElToro 01.07.13 в 22:47

0

Что происходит?

ElToro 01.07.13 в 22:48

0

Он очнулся.

ElToro 01.07.13 в 22:49

0

Борис?

ElToro 01.07.13 в 22:50

0

Здравствуй, Хэнк.

ElToro 01.07.13 в 22:50

0

Не волнуйся, ты в безопасности.

ElToro 01.07.13 в 22:51

0

Ты в Будапеште,
и в надежном месте.

ElToro 01.07.13 в 22:51

0

Все нормально, это просто
быстродействующее седативное.

ElToro 01.07.13 в 22:52

0

С тобой все будет в порядке.

ElToro 01.07.13 в 22:52

0

Взял на себя смелость забрать твои сумки

ElToro 01.07.13 в 22:53

0

из отеля, если ты не против.

ElToro 01.07.13 в 22:53

0

Но, очевидно,
не помешает кое-что объяснить.

ElToro 01.07.13 в 22:54

0

Черт возьми, еще как не помешает.

ElToro 01.07.13 в 22:57

0

Давай добудем тебе кофе,

ElToro 01.07.13 в 22:57

0

и я начну с самого начала.

ElToro 01.07.13 в 22:57

0

Добро пожаловать на нашу ярмарку здоровья и профилактики заболеваний.

ElToro 02.07.13 в 04:16

0

Я очень надеюсь, вам понравится.

ElToro 02.07.13 в 04:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →