The Thick of It (3 - 4 сезон) / В гуще событий: 4x04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Они "Тихие Бэтлюди". - Она что, нюхает по ночам тут ручки? Katakimiku 14.02.14 в 10:44 0
	Что происходит в этой унылой лачуге, в которую превратились её мозги? Katakimiku 14.02.14 в 10:44 0
	Щекотка не был всенародным любимцем. Это был мудак в палатке. Katakimiku 14.02.14 в 10:45 0
	Щекотак! Мы довели человека до смерти! Мы за это в ответе! Katakimiku 14.02.14 в 10:45 0
	- Она похожа на летучую мышь? - Нет. - Я должен пойти против неё? - Необязательно. Katakimiku 14.02.14 в 10:47 0
	Она сама пробьёт себе голову. Katakimiku 14.02.14 в 10:47 0
	Что будет несложно, ведь она занимается йогой. Katakimiku 14.02.14 в 10:47 0
	Сэм, привет, можешь сделать одолжение? Katakimiku 14.02.14 в 10:48 0
	Купи цветы для долбаной Николы Мюррей. Katakimiku 14.02.14 в 10:48 0
	Да, пусть ей их сегодня вечером доставят на дом с открыткой, Katakimiku 14.02.14 в 10:48 0
	в которой написано: "Жаль, что тебе пришлось уйти, но признай, Katakimiku 14.02.14 в 10:49 0
	что ты, блядь, пустая трата кожи". Katakimiku 14.02.14 в 10:49 0
	"Пустая трата кожи", да. Katakimiku 14.02.14 в 10:49 0
	Да, Даг, готовь пневмопистолет. Katakimiku 14.02.14 в 10:50 0
	Боюсь, что это будет болезненно, да. Katakimiku 14.02.14 в 10:51 0
	Но ты меня знаешь, я всегда ищу Katakimiku 14.02.14 в 10:51 0
	новые источники сильных опиатов. Katakimiku 14.02.14 в 10:51 0
	Доброе утро, я ищу мистера Оливера Ридера. Katakimiku 14.02.14 в 10:51 0
	Он немного похож на иллюстрацию Квентина Блейка. Katakimiku 14.02.14 в 10:52 0
	Он прямо по коридору направо. Katakimiku 14.02.14 в 10:52 0
	Чудесно, Билл, чудесно. Katakimiku 14.02.14 в 10:52 0
	Ты не был смешным в Лондоне и ты не смешной в Сэлфорде. Katakimiku 14.02.14 в 10:53 0
	- Я должен это сделать? - Да, пожалуйста. - Вам лучше знать, да? Katakimiku 14.02.14 в 10:54 0
	- Да. - У меня есть друг, который это пьёт. Katakimiku 14.02.14 в 10:54 0
	Дайте ему это и пакет орехов макадамии, Katakimiku 14.02.14 в 10:55 0
	и он занят на весь вечер. Katakimiku 14.02.14 в 10:55 0
	Привет, мама. Да, немного болит. Katakimiku 14.02.14 в 10:56 0
	А вот и он. Очередной британский транссексуал. Katakimiku 14.02.14 в 10:57 0
	Неужели им и правда удаётся там всё пересадить? Katakimiku 14.02.14 в 10:58 0
	Я тебе перезвоню, мама. Тут страшный Моррисси. Katakimiku 14.02.14 в 10:58 0
	- Я пришёл тебя подбодрить. - Ты правда купил мне цветы, Малкольм? Katakimiku 14.02.14 в 10:59 0
	Это одно из многих преимуществ Katakimiku 14.02.14 в 10:59 0
	проживания рядом с местом постоянных аварий. Katakimiku 14.02.14 в 10:59 0
	Так как дела, малыш из "Таинственного сада"? Katakimiku 14.02.14 в 11:00 0
	Ну, знаешь, тут нет WI-FI, Katakimiku 14.02.14 в 11:00 0
	только бесплатные каналы - будто попал в 2003-й. Katakimiku 14.02.14 в 11:01 0
	Но я стал легче Katakimiku 14.02.14 в 11:01 0
	ровно на один аппендикс, так что я очень постройнел. Katakimiku 14.02.14 в 11:01 0
	- Так ты это видел? - Никола Мюррей неизбираема? Katakimiku 14.02.14 в 11:02 0
	Флеминг захлёбывается слюной. Katakimiku 14.02.14 в 11:02 0
	Значит, это конец, её выебали? Katakimiku 14.02.14 в 11:02 0
	Как любимый арбуз Калигулы. Katakimiku 14.02.14 в 11:03 0
	Флемнг выстрелил из стартового пистолета, Katakimiku 14.02.14 в 11:05 0
	так что теперь мы можем начать стрелять из настоящих пистолетов Katakimiku 14.02.14 в 11:05 0
	по её жирной, неизбираемой, самовлюблённой башке. Katakimiku 14.02.14 в 11:05 0
	Как... Всё уже кончено? Katakimiku 14.02.14 в 11:06 0
	Процесс пошёл. Всё завертелось. Katakimiku 14.02.14 в 11:12 0
	Мы сажаем её на поезд Katakimiku 14.02.14 в 11:07 0
	в Брэдфорд. Это почти так же, как если бы я запер её в металлической коробке. Katakimiku 14.02.14 в 11:08 0
	Это же для "Здесь, чтобы слушать". Katakimiku 14.02.14 в 11:10 0

Следующая страница →