The Thick of It (3 - 4 сезон) / В гуще событий: 4x07

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	ведь ты - ходячий мыслительный кокон, верно? Katakimiku 06.03.14 в 14:16 0
	Безусловно. Большое спасибо. Katakimiku 06.03.14 в 14:16 0
	Спасибо. Katakimiku 06.03.14 в 14:16 0
	Знаете... Katakimiku 06.03.14 в 14:17 0
	Я потратил 10 лет на детоксикацию этой партии. Katakimiku 06.03.14 в 14:17 0
	Это было всё равно, что перестраивать старый дом, да? Katakimiku 06.03.14 в 14:18 0
	Где-то можно убрать сексистсткое бревно, где-то - бессердечное окно, Katakimiku 06.03.14 в 14:19 0
	можно заменить гомофобный кусок черепицы. Katakimiku 06.03.14 в 14:19 0
	Но со временем понимаешь, что эта перестройка обречена. Katakimiku 06.03.14 в 14:19 0
	Потому что фундамент построен на том, Katakimiku 06.03.14 в 14:20 0
	что я могу описать только, как крепкий слой мудаков. Katakimiku 06.03.14 в 14:20 0
	Пока, Стюарт. Katakimiku 06.03.14 в 14:20 0
	Пока, Стюарт. Katakimiku 06.03.14 в 14:20 0
	Спасибо за всё! Katakimiku 06.03.14 в 14:21 0
	Да пошло оно. Katakimiku 05.03.14 в 17:11 0
	Перевод: Katakimiku Оригинал: MemoryOnSmells http://UKsubtitles.ru. Katakimiku 02.03.14 в 13:38 0
	А теперь надо бы сделать пару снимков, Katakimiku 06.03.14 в 14:21 0
	кто-нибудь даст вам нож с вилкой Katakimiku 06.03.14 в 14:21 0
	и вы изобразите, что едите меня. Katakimiku 06.03.14 в 14:21 0
	Какой замечательный день! Katakimiku 06.03.14 в 14:22 0
	Питер? Простите, только что звонили из "The Sun". Katakimiku 06.03.14 в 14:22 0
	Боюсь, заключённый, которого обвиняли в нападении на жену, был случайно отпущен, Katakimiku 06.03.14 в 14:23 0
	он вернулся и напал на жену и детей. - Срань в кускусе! Katakimiku 06.03.14 в 14:23 0
	Ладно, так, нам нужно совместное заявление. Katakimiku 06.03.14 в 14:24 0
	Оба министерства были слишком заняты с арестами. - На хер всё! Katakimiku 06.03.14 в 14:24 0
	- Да, короче говоря, что-то упустили. - Именно. - Никто не виноват. Katakimiku 06.03.14 в 14:25 0
	- Но это ставится две печати? - В жопу печати! Katakimiku 06.03.14 в 14:25 0
	И чья это вина, что человека отпустили? Katakimiku 06.03.14 в 14:25 0
	- Терри, собрание в моём офисе. - В офисе Питера. - Моё собрание - в моём. Katakimiku 06.03.14 в 14:26 0
	Я провожу собрание в своём офисе. Katakimiku 06.03.14 в 14:26 0
	Какой дерьмовый день! Katakimiku 06.03.14 в 14:22 0

← Предыдущая страница