Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E05 - Caleidoscope

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Автор оригинальных субтитров - David Coleman vlad62co 24.07.13 в 08:42 0
	Что это? vlad62co 24.07.13 в 08:58 0
	Я знаю, вы предпочитаете вести себя как ни в чем не бывало ldinka 24.07.13 в 09:41 0
	но это было бы смертным грехом в доме Левики, так что... ldinka 24.07.13 в 09:43 0
	С днем рождения, док! vlad62co 24.07.13 в 08:42 0
	Спасибо, Левики. Это так... vlad62co 24.07.13 в 08:43 0
	очень мило. sharmanka 24.07.13 в 21:08 0
	Ну да. Что ж... SeanaSolo 24.07.13 в 16:16 0
	Пойду готовиться к лекции. vlad62co 24.07.13 в 08:44 0
	Натали: Ты забыл, не так ли? vlad62co 24.07.13 в 08:43 0
	Что за садист решил, что мы должны праздновать ldinka 24.07.13 в 09:43 0
	неумолимое приближение к смерти? ldinka 24.07.13 в 09:44 0
	Это не садизм, Дэниел. vlad62co 24.07.13 в 08:44 0
	Это возможность людям показать, что ты важен для них. vlad62co 24.07.13 в 08:45 0
	Мне все равно, Натали. С детства так. ldinka 24.07.13 в 09:45 0
	Поправка... ты не праздновал. ldinka 24.07.13 в 09:45 0
	С тех пор как поставили диагноз. ldinka 24.07.13 в 09:46 0
	Спасибо за то, что подчеркнула это vlad62co 24.07.13 в 08:45 0
	А вот и именинник! ldinka 24.07.13 в 09:46 0
	Пол, я не хочу из-за этого поднимать шум. ldinka 24.07.13 в 09:46 0
	Слишком поздно, приятель. Я уже позаботился о вечере четверга ldinka 24.07.13 в 09:47 0
	приглашение от самого Гилберта Дидиона Annasbannas 24.07.13 в 12:43 0
	Я не знаю, кто это. ldinka 24.07.13 в 09:48 0
	Несносное дитя Франко-Тихоокеанской кухни vlad62co 24.07.13 в 10:12 0
	Он открывает ресторан в Викер Парке vlad62co 24.07.13 в 08:47 0
	Мне не нравится толпа, ты знаешь это. vlad62co 24.07.13 в 08:47 0
	Это столик шеф-повара, Дэниел. ldinka 24.07.13 в 09:49 0
	Частный ужин для нескольких избранных гурманов, чтобы оценить меню. ldinka 24.07.13 в 09:50 0
	Это большая честь, если можно так сказать. ldinka 24.07.13 в 09:51 0
	Ну, я бы с удовольствием, но мне нужно экзамен готовить к пятнице. ldinka 24.07.13 в 09:51 0
	Нет, не нужно. ldinka 24.07.13 в 09:52 0
	Телефон. ldinka 24.07.13 в 09:52 0
	Кейт vlad62co 24.07.13 в 08:47 0
	Не спорь, Дэниел. Отказ не принимается. SeanaSolo 24.07.13 в 16:24 1
	- Пол... - Не слушаю! ldinka 24.07.13 в 09:53 0
	В четверг в 19.00. Я тебя заберу. ldinka 24.07.13 в 09:53 0
	- "Нет, не нужно". - Но у вас же нет экзамена... SeanaSolo 24.07.13 в 16:27 0
	Его зовут Курт Симпсон. ldinka 24.07.13 в 09:54 1
	Три недели назад его нашли в номере отеля "Три реки", Мичиган, ldinka 24.07.13 в 09:54 0
	Два пулевых ранения в грудь. ldinka 24.07.13 в 09:55 0
	Я слышала, у тебя день рождение? ldinka 24.07.13 в 09:55 0
	Грязные слухи. SeanaSolo 24.07.13 в 16:29 0
	Так что? Местная полиция не нашла подозреваемого? ldinka 24.07.13 в 09:56 0
	Нет, на месте преступления ничего не было. SeanaSolo 24.07.13 в 16:32 0
	Этот парень был одиночкой. У него не было ни друзей, ни семьи. ldinka 24.07.13 в 09:56 0
	Только работа управляющего в кафе в Портедже. ldinka 24.07.13 в 10:15 0
	А вот и мотив. Парень руководил общественной кормушкой. SeanaSolo 24.07.13 в 19:12 0
	Кто-то потерял недавно близких из-за отравления кишечной палочкой или свиного гриппа? raayan 24.07.13 в 19:08 0
	Нет. ldinka 24.07.13 в 09:58 0
	Но вчера программисты нашли гражданскую жалобу ldinka 24.07.13 в 10:01 0

Следующая страница →