Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E12 - Brotherhood

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Наше чувство морали

drumer32 05.03.14 в 21:38

0

коренится в хитросплетениях нашего головного мозга.

drumer32 05.03.14 в 21:47

0
+1

Но сколько этого чувства у нас от рождения,

drumer32 05.03.14 в 21:50

0

а сколько сформировалось в течение жизни?

drumer32 05.03.14 в 21:51

0

Очевидно, что наши родители могут повлиять на наше чувство морали.

drumer32 05.03.14 в 21:45

0

Так может общественные ценности это...

drumer32 05.03.14 в 21:57

0

всё от Свода законов Хаммурапи и Десяти заповедей

drumer32 05.03.14 в 21:56

0

до пяти правил "Что делать и что не делать при знакомстве в интернете".

drumer32 05.03.14 в 21:58

0

Ну или так мне сказали.

drumer32 05.03.14 в 21:59

0

На свете так много внешних причин,

drumer32 05.03.14 в 21:59

0

почему мы следуем определенным правилам

drumer32 05.03.14 в 22:00

0

или ведем себя определенным образом.

drumer32 05.03.14 в 22:00

0

Но возможно ли, что некоторые люди родились

drumer32 05.03.14 в 22:01

0

с более сильными моральными качествами, чем другие?

drumer32 05.03.14 в 22:02

0

Сэр?

drumer32 05.03.14 в 22:02

0

Вы сказали, что хотите меня видеть.

drumer32 05.03.14 в 22:02

0

Мистер Левики. Конечно, входите.

drumer32 05.03.14 в 22:03

0

Это, должно быть, круто. Да?

drumer32 05.03.14 в 22:04

0

Эм, сэр?

drumer32 05.03.14 в 22:04

0

Быть таким молодым.

drumer32 05.03.14 в 22:04

0

Ты поймал удачу за хвост, Макс.

drumer32 05.03.14 в 22:08

0
+1

Эм... Да?

drumer32 05.03.14 в 22:09

0

Ну, если ты считаешь,

drumer32 05.03.14 в 22:09

0

что один год обучения в Институте мозга человека и когнитивных наук

drumer32 05.03.14 в 22:13

0

им. Макса Планка в Лейпциге, Германия

drumer32 05.03.14 в 22:13

0

это "поймать удачу за хвост" , то да.

drumer32 05.03.14 в 22:13

0

Вы... Вы порекомендовали меня?

drumer32 05.03.14 в 22:14

0

Я возьмусь за это, если ты заинтересовался.

drumer32 05.03.14 в 22:15

0

Нет. То есть да... Я бы с радостью поехал.

drumer32 05.03.14 в 22:16

0

Но как же доктор Пирс?

drumer32 05.03.14 в 22:16

0

Послушай, Макс. Я знаю, что ты за него беспокоишься,

drumer32 05.03.14 в 22:17

0

но было бы плохо с моей стороны

drumer32 05.03.14 в 22:17

0

не предоставить тебе такую возможность

drumer32 05.03.14 в 22:17

0

только лишь потому, что доктор Пирс зависит от тебя.

drumer32 05.03.14 в 22:18

0

Подумай об этом.

drumer32 05.03.14 в 22:18

0

Я не требую ответа прямо сейчас,

drumer32 05.03.14 в 22:18

0

но если ты все же решишься,

drumer32 05.03.14 в 22:20

0

то я все улажу с Дэниелем.

drumer32 05.03.14 в 22:21

0

Хорошо?

drumer32 05.03.14 в 22:21

0

Спасибо, сэр.

drumer32 05.03.14 в 22:21

0

Угу.

drumer32 06.03.14 в 01:29

0

О чем вы только что говорили?

drumer32 05.03.14 в 22:22

0

Эм, Ни о чем, док. Просто по работе.

drumer32 05.03.14 в 22:22

0

Твоя работа пересекается с моим расписанием.

drumer32 06.03.14 в 01:30

0

Я должен идти домой.

drumer32 05.03.14 в 22:25

0

Док, завтра вторник.

drumer32 05.03.14 в 22:26

0

Это такая неожиданная новость, Левики.

drumer32 05.03.14 в 22:29

0
+1

Это день выноса мусора.

drumer32 05.03.14 в 22:32

0

Зачем ты мне это говоришь?

drumer32 05.03.14 в 22:33

0

Потому что я собираюсь вынести мусор.

drumer32 05.03.14 в 22:33

0
Минутку...

Следующая страница →