Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E07 - Neuropositive

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За то, что скрылись с места ДТП.

SeanaSolo 07.08.13 в 15:18

1

Да.

alexwolf 07.08.13 в 12:53

0

Послушайте, мне кажется, что у меня было эдакое

SeanaSolo 07.08.13 в 15:19

0

ложное воспоминание, как и сказал доктор Пирс.

SeanaSolo 07.08.13 в 15:21

0

Я никого не убивал.

just_o 07.08.13 в 15:57

1

Его звали Барри Майлз.

alexwolf 07.08.13 в 12:54

0

Он жил в городе Йетс. Ему было всего 15 лет.

alexwolf 07.08.13 в 12:55

0

Вы сбили его на глазах его младшего брата.

alexwolf 07.08.13 в 12:55

0

Его мать, Эйлин, так и не увидела выпускной своего сына.

fuyumine 07.08.13 в 13:07

0

Извините, но разве я не говорил, что сбил девушку?

SeanaSolo 07.08.13 в 15:22

0

Вы так и сказали, но то, что вы запомнили - это длинные светлые волосы.

SeanaSolo 07.08.13 в 15:23

0

Не эти ли?

SeanaSolo 07.08.13 в 15:23

0

Слушайте, я сейчас уже плохо помню.

SeanaSolo 07.08.13 в 15:24

1

Что все это значит?

SeanaSolo 07.08.13 в 15:25

1

Фил? Ты готов?

SeanaSolo 07.08.13 в 15:24

0

Здравствуйте. Вы кто?

sharmanka 07.08.13 в 16:03

1

Хм, это моя жена.

alexwolf 07.08.13 в 12:57

0

Пэм, это те люди из ФБР, с которыми я разговаривал.

alexwolf 07.08.13 в 12:57

0

Фил сообщил вам новости?

alexwolf 07.08.13 в 12:58

0

Какие новости?

alexwolf 07.08.13 в 12:58

0

Ну, пришли результаты нового сканирования и...

alexwolf 07.08.13 в 12:59

0

Опухоль исчезла.

sharmanka 07.08.13 в 16:04

1

Ну и хренотень.

SeanaSolo 07.08.13 в 15:33

1
+3

Получается, он узнает, что будет жить,

SeanaSolo 07.08.13 в 15:35

0

поэтому отказывается от признания, чтобы не попасть в тюрьму.

SeanaSolo 07.08.13 в 15:36

0
+3

А еще одна хрень, что неоперабельная опухоль мозга внезапно исчезла.

sharmanka 07.08.13 в 16:09

2
+4

- Как это возможно?
- Чудо?

alexwolf 07.08.13 в 13:00

0

Это не чудо. Это ошибка.

alexwolf 07.08.13 в 13:00

0

Не будь таким скептиком. Чудеса случаются.

alexwolf 07.08.13 в 13:01

0

- Не сейчас.
- Что?

alexwolf 07.08.13 в 13:01

0

Первым делом с утра мне нужно будет взглянуть на его новый снимок.

SeanaSolo 07.08.13 в 15:40

0

У меня была точно такая же мысль.

alexwolf 07.08.13 в 13:03

0

Должно быть, произошла ошибка.

SeanaSolo 07.08.13 в 15:41

3

И это, несмотря на то, что все сканирования мы проводим здесь

SeanaSolo 07.08.13 в 15:45

0

и принимаем меры, направленные против подобных ошибок...

SeanaSolo 07.08.13 в 15:46

0

Я проверил дважды.

alexwolf 07.08.13 в 13:02

0

Опухоль исчезла.

alexwolf 07.08.13 в 13:02

0

Как вы можете объяснить это?

alexwolf 07.08.13 в 13:02

0

Был же футболист в Дартмуте, с неизлечимым раком легких,

SeanaSolo 07.08.13 в 15:48

0

у которого вдруг началась ремиссия.

SeanaSolo 07.08.13 в 15:49

1
+1

В случае Фила химиотерапия могла подействовать с опозданием.

sharmanka 07.08.13 в 16:29

0
+1

Крайне редко, но такое случается.

Lopatenok 07.08.13 в 18:15

0

Ох. Итак, как же это возможно?

alexwolf 07.08.13 в 13:05

0

Забавно. Если бы Фил пришёл на назначенное мной сканирование,

fuyumine 07.08.13 в 16:00

1

мы смогли бы увидеть улучшения раньше.

fuyumine 07.08.13 в 16:00

1

Хорошо, но если химиотерапия подействовала

sharmanka 07.08.13 в 16:14

1

то почему Филу становилось хуже после того, как он прекратил лечение?

SeanaSolo 07.08.13 в 15:59

0

Психосоматическое заболевание.

SeanaSolo 07.08.13 в 16:01

0

Филу недолго оставалось жить.

SeanaSolo 07.08.13 в 16:03

0

Он словно ждал, когда же истечет отпущенное ему время.

SeanaSolo 07.08.13 в 16:05

0
+3
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →