Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E07 - Neuropositive

возможно, ты был не совсем честен с нами.

Lopatenok 07.08.13 в 19:48

Это как?

Lopatenok 07.08.13 в 19:48

Понимаешь, он никак не мог поверить, что Фил вылечился от рака,

Lopatenok 07.08.13 в 19:48

поэтому он решил, что болезни вовсе и не было.

Veronika09 07.08.13 в 19:46

- Но я показывал ему результаты сканирования.
- Я знаю.

Veronika09 07.08.13 в 19:47

И ты объяснил, что перепутать результаты просто невозможно.

Lopatenok 07.08.13 в 19:52

- Верно.
- Верно.

alexwolf 07.08.13 в 14:19

Но он считает, что именно это и произошло.

Lopatenok 07.08.13 в 19:49

И что теперь ты просто прикрываешь свою задницу,

Lopatenok 07.08.13 в 19:49

потому что боишься иска о преступной небрежности.

Lopatenok 07.08.13 в 19:50

- Он не прав.
- Знаю. Я так и сказала.

Lopatenok 07.08.13 в 19:50

И раз уж агентом ФБР являюсь я, а не он,

Lopatenok 07.08.13 в 19:50

я сказала своему боссу, что приду сюда и все выясню.

Lopatenok 07.08.13 в 19:50

Хорошо. Чем я могу помочь?

Lopatenok 07.08.13 в 19:50

Ну, в данном случае

Lopatenok 07.08.13 в 19:51

довольно просто доказать то, что результаты сканирования не были перепутаны.

Lopatenok 07.08.13 в 19:51

На каждом снимке довольно просто увидеть имя Фила и дату томографии.

Lopatenok 07.08.13 в 19:53

На первом снимке опухоль есть, а на втором - нет.

Lopatenok 07.08.13 в 19:53

Доктор Пирс обеспокоен по поводу первого снимка.

SeanaSolo 08.08.13 в 04:23

Возможно ли, что каким-то образом данные были введены неправильно,

Lopatenok 07.08.13 в 19:54

и снимок на самом деле принадлежит кому-то другому?

Lopatenok 07.08.13 в 19:54

Что ж, людям свойственно ошибаться,

kathery 07.08.13 в 19:33

Но, совершенно случайно я полностью уверен, что в этом случае все было не так.

Lopatenok 07.08.13 в 19:58

Как ты можешь быть полностью в этом уверен?

Lopatenok 07.08.13 в 19:58

Потому что вы заставили меня сделать повторную томографию Фила.

Lopatenok 07.08.13 в 19:58

И, как ты сама видишь по размеру и форме, это тот же самый мозг.

Lopatenok 07.08.13 в 19:59

Хорошо, тогда....

Lopatenok 07.08.13 в 19:59

Как ты объяснишь это?

SeanaSolo 08.08.13 в 04:24

Что это?

Lopatenok 07.08.13 в 19:59

Доктора Пирса не так-то легко убедить.

SeanaSolo 08.08.13 в 04:27

Он заставил нас эксгумировать тело Фила и просканировать его снова.

Veronika09 07.08.13 в 19:52

Послушай. Я не эксперт.

kathery 07.08.13 в 19:34

Но даже я могу сказать, что это не тот мозг,

kathery 07.08.13 в 19:35

который ты нам показывал.

kathery 07.08.13 в 19:36

Состояние Фила было очень плохим по сравнению с этим парнем.

GhostlyP 07.08.13 в 20:33

Что ты хочешь сказать?

SeanaSolo 08.08.13 в 04:32

Я пытаюсь сказать, что

kathery 07.08.13 в 19:38

я думаю, что ты отличный парень

kathery 07.08.13 в 19:38

но ты совершил ошибку.

kathery 07.08.13 в 19:39

И если ты просто скажешь мне, что случилось, вероятно, я смогу тебе помочь.

Lopatenok 07.08.13 в 20:00

Когда я впервые диагностировал Фила, я не мог предположить, что я показывал ему не те результаты сканирования.

Veronika09 07.08.13 в 19:58

Я не понимал этого до того момента, когда пришли результаты повторной томографии,

Lopatenok 07.08.13 в 20:01

которую предложил сделать доктор Пирс.

Lopatenok 07.08.13 в 20:01

Я подумал, каким образом опухоль могла просто исчезнуть?

Lopatenok 07.08.13 в 20:01

Я и сравнил результаты с первой томографией Фила.

Lopatenok 07.08.13 в 20:01

Я смотрел на два разных мозга.

Lopatenok 07.08.13 в 20:01

Именно тогда я понял, что первое имя на первой фотографии было неверным.

Lopatenok 07.08.13 в 20:02

Тот первый снимок принадлежал другому моему пациенту.

Lopatenok 07.08.13 в 20:02

Брэтту Кармайклу.

Lopatenok 07.08.13 в 20:03

Значит, вы сказали кому-то, больному раком, что он им не болен?

Lopatenok 07.08.13 в 20:03