Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E08 - Asylum
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Достаточно, Зои. SeanaSolo 14.08.13 в 12:44 |
|
|
- Вы фашист. SeanaSolo 14.08.13 в 12:44 |
||
|
Мне кажется, мы близки к прорыву. SeanaSolo 14.08.13 в 12:47 |
||
|
Я думаю, настоящий убийца в этой больнице. SeanaSolo 14.08.13 в 12:48 |
||
|
Возможно даже, в этой комнате. SeanaSolo 14.08.13 в 12:48 |
||
|
Может, это вы, доктор Пул! SeanaSolo 14.08.13 в 12:48 |
||
|
Энтони. Энтони! Энтони! Сядь! SeanaSolo 14.08.13 в 12:49 |
||
|
Помогите! Пациенты напали на доктора Пула! SeanaSolo 14.08.13 в 12:49 |
||
|
Здрасьте. SeanaSolo 14.08.13 в 12:50 |
||
|
Доктор Пул занят на групповой терапии, но он... SeanaSolo 14.08.13 в 12:50 |
||
|
Он помнил о встрече с вами в 10, поэтому послал меня. Я... SeanaSolo 14.08.13 в 12:50 |
||
|
- Я доктор Левики. SeanaSolo 14.08.13 в 12:51 |
||
|
Я здесь всего пару недель, но SeanaSolo 14.08.13 в 12:51 |
||
|
во время собеседования доктор Пул ничего не сказал о расследовании. SeanaSolo 14.08.13 в 12:52 |
||
|
Волноваться же не о чем, так? SeanaSolo 14.08.13 в 12:52 |
||
|
Я не могу обсуждать то, что выяснил, пока не свяжусь с комитетом. Это будет... SeanaSolo 14.08.13 в 12:53 |
||
|
Конечно, конечно. Я просто... SeanaSolo 14.08.13 в 12:53 |
||
|
Моей жене на выходных понравился домик. koo 14.08.13 в 16:43 |
||
|
И перед тем как купить его, мне нужно знать... ну, вы понимаете... koo 14.08.13 в 16:43 |
||
|
Вот вы где. SeanaSolo 14.08.13 в 12:54 |
||
|
Дженна, проводи мистера Рейнольдса в зал совещаний. SeanaSolo 14.08.13 в 12:55 |
||
|
Мне нужно поболтать с добрым доктором, потом я подойду. SeanaSolo 14.08.13 в 12:58 |
||
|
Давай-ка поговорим, Дэн. SeanaSolo 14.08.13 в 12:58 |
||
|
Или мне называть вас доктор Пирс? SeanaSolo 14.08.13 в 12:59 |
||
|
Я сразу же вас узнал. SeanaSolo 14.08.13 в 12:59 |
||
|
Еще я понимаю, почему вы не хотите раскрывать свое настоящее имя. SeanaSolo 14.08.13 в 12:59 |
||
|
Несмотря на психическое заболевание, у вас была блестящая карьера SeanaSolo 14.08.13 в 13:01 |
||
|
но произошло ухудшение, и теперь вы переживаете за свою репутацию SeanaSolo 14.08.13 в 13:01 |
||
|
так как люди могут узнать, что вы здесь. SeanaSolo 14.08.13 в 13:02 |
||
|
Я переживаю за свою жизнь, вдруг ЦРУ узнает, где я. SeanaSolo 14.08.13 в 13:02 |
||
|
Параноидальная фантазия. SeanaSolo 14.08.13 в 13:02 |
||
|
Ваш мозг отделяет вас от того, кто вы есть на самом деле koo 14.08.13 в 16:46 |
||
|
и от того давления, с которым вы сталкиваетесь koo 14.08.13 в 16:46 |
||
|
Я уверен, что это подавляет, доктор Пирс, SeanaSolo 14.08.13 в 13:04 |
||
|
но я не могу лечить вас иначе, чем остальных. SeanaSolo 14.08.13 в 13:05 |
||
|
Если вы нарушите правила, будут последствия. SeanaSolo 14.08.13 в 13:06 |
||
|
Меня заверили, что это здание безопасно, SeanaSolo 14.08.13 в 13:06 |
||
|
а потом вдруг объявляется следователь из мед.комитета SeanaSolo 14.08.13 в 13:06 |
||
|
словно он забежал чайку попить. SeanaSolo 14.08.13 в 13:09 |
+3 | |
|
У него документы хотя бы проверяли? SeanaSolo 14.08.13 в 13:10 |
||
|
Дэниел, это я попросил следователя прийти. SeanaSolo 14.08.13 в 13:11 |
||
|
С чего это вдруг? SeanaSolo 14.08.13 в 13:11 |
||
|
Даже 30 лет спустя, больница по-прежнему имеет зловещую репутацию. SeanaSolo 14.08.13 в 13:17 |
+1 | |
|
Уверен, история вам известна. SeanaSolo 14.08.13 в 13:13 |
||
|
Я полагаю, что это влияет на финансирование, получаемое от государства, SeanaSolo 14.08.13 в 13:14 |
||
|
поэтому я хочу, чтобы мед.комитет убедился, что нам скрывать нечего. SeanaSolo 14.08.13 в 13:14 |
||
|
Разве что правду об убийстве медсестры Лори. SeanaSolo 14.08.13 в 13:18 |
||
|
То, что произошло с Лори, ужасно. SeanaSolo 14.08.13 в 13:18 |
||
|
Для людей нормально зацикливаться на подобном. SeanaSolo 14.08.13 в 13:19 |
||
|
Однако, расследование было проведено и дело закрыто. SeanaSolo 14.08.13 в 13:20 |
