Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E08 - Asylum
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В центральную больницу Чикаго, вообще-то. SeanaSolo 14.08.13 в 17:12 |
|
|
Была там в 12 лет. SeanaSolo 14.08.13 в 17:13 |
||
|
Ну, сейчас они делают операции, которые SeanaSolo 14.08.13 в 17:14 |
||
|
Возможно, они устранят твою навязчивую идею, Эрика. SeanaSolo 14.08.13 в 17:15 |
||
|
Устранят? SeanaSolo 14.08.13 в 17:15 |
||
|
Жизнь ждет. Veronika09 14.08.13 в 16:48 |
||
|
Бесценное общение, вдохновляющая работа, независимость, SeanaSolo 14.08.13 в 17:17 |
||
|
Это все только и ждёт вас за дверью. Veronika09 14.08.13 в 16:51 |
||
|
А теперь представьте, будто эта дверь закрыта. SeanaSolo 14.08.13 в 17:18 |
||
|
Ни ключа, ни запасного выхода... SeanaSolo 14.08.13 в 17:18 |
||
|
Вы сидите словно в тюрьме, пока все остальное SeanaSolo 14.08.13 в 17:19 |
||
|
Вот так ощущают себя люди с психическими заболеваниями. SeanaSolo 14.08.13 в 17:20 |
||
|
И хотя операция гамма-ножом может "отключить" SeanaSolo 14.08.13 в 17:23 |
||
|
нервные цепи, которые ответственны за ОКД пациента, SeanaSolo 14.08.13 в 17:24 |
||
|
потерянного времени это не вернет. SeanaSolo 14.08.13 в 17:24 |
||
|
Хирургия не может научить нас, как заботиться о себе... Veronika09 14.08.13 в 16:55 |
||
|
Или как распознать Veronika09 14.08.13 в 16:56 |
||
|
Или наши возможности. SeanaSolo 14.08.13 в 17:25 |
||
|
Мы все должны выяснить, кто мы такие без нашего диагноза. Veronika09 14.08.13 в 17:00 |
||
|
Это долгий процесс. Veronika09 14.08.13 в 17:00 |
||
|
Ведь мы должны научиться снова доверять нашему разуму. SeanaSolo 14.08.13 в 17:27 |
||
|
Конечно, Veronika09 14.08.13 в 17:04 |
||
|
есть много психических заболеваний, Veronika09 14.08.13 в 17:05 |
||
|
Но, без сомнения, мистер Левики выяснил в течение выходных, что SeanaSolo 14.08.13 в 17:29 |
||
|
неврология - это сборище безумных... Veronika09 14.08.13 в 17:08 |
||
|
Достаточно безумных, чтобы верить... Veronika09 14.08.13 в 17:09 |
||
|
Что раз удалось найти возможное лекарство от одного заболевания, SeanaSolo 14.08.13 в 17:30 |
||
|
то потом, со временем получится найти лекарство и для другого. SeanaSolo 14.08.13 в 17:30 |
||
|
Что означает... Veronika09 14.08.13 в 17:15 |
||
|
Есть надежда для всех нас. Veronika09 14.08.13 в 17:15 |
||
|
Перевод: Notabenoid (lie2me, Veronika09, SeanaSolo) SeanaSolo 14.08.13 в 18:19 |
+2 |
