Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E10 - Warriors

поэтому я прошу вас подписать формуляр о том, что я годна для того, чтобы вернуться к службе.

Lopatenok 28.08.13 в 11:59

Пожалуйста.

Lopatenok 28.08.13 в 11:59

Насколько я понимаю, вам некуда возвращаться.

Lopatenok 28.08.13 в 12:01

Значит, вы не подпишите?

Lopatenok 28.08.13 в 12:01

В течение следующих 45 минут можете пялиться на стены.

Lopatenok 28.08.13 в 12:02

А я тут пока почту разберу.

sharmanka 29.08.13 в 05:46

Но это не вернет вам значок и оружие.

Lopatenok 28.08.13 в 12:02

Хорошо. Что вы хотите от меня услышать?

Lopatenok 28.08.13 в 12:02

Вы убили человека. Как вы себя после этого чувствуете?

Lopatenok 28.08.13 в 12:03

Что ж, я застрелила насильника и убийцу.

Lopatenok 28.08.13 в 12:04

Я прекрасно себя чувствую.

Ira1986 28.08.13 в 10:30

Я слышал о Кейт.

Lopatenok 28.08.13 в 12:08

- Как она справляется?
- А ты как думаешь?

Lopatenok 28.08.13 в 12:08

Сначала ее чуть не убили, а теперь эти гестаповцы из ФБР

Lopatenok 28.08.13 в 12:09

обращаются с ней, как с преступницей.

Lopatenok 28.08.13 в 12:09

А вместо того, чтобы поддерживать ее,

Lopatenok 28.08.13 в 12:10

мне нужно разжевывать нейронауку группе первокурсников.

Lopatenok 28.08.13 в 12:11

Послушай, Дэниел. Я знаю, что для тебя значит Кейт,

Lopatenok 28.08.13 в 12:30

и я знаю, что ей сейчас твоя помощь очень пригодилась бы,

Lopatenok 28.08.13 в 12:30

Поэтому бери столько отгулов, сколько нужно.

Lopatenok 28.08.13 в 12:31

- Спасибо, Пол.
- Ага.

Ira1986 28.08.13 в 10:30

Между тем, как дела с прекрасной Мирандой?

Ira1986 28.08.13 в 12:54

- Никак.
- Что ты имеешь в виду?

Ira1986 28.08.13 в 12:55

Ой, да ладно. Нельзя так просто продолжить роман тридцатилетней давности.

sharmanka 28.08.13 в 16:28

Эй, подожди минутку.

Ira1986 28.08.13 в 12:56

Я не знаю о чем идет речь, но не будь идиотом.

Ira1986 28.08.13 в 12:57

У большинства из нас никогда не будет второго шанса с нашей первой любовью.

Ira1986 28.08.13 в 12:58

- Донни Райан?
- Да.

Ira1986 28.08.13 в 10:31

Просто хотел представиться. Я Тод Эрлих.

mayra 28.08.13 в 13:49

Я - помощник Федерального прокурора из Нью-Йорка.

Lopatenok 28.08.13 в 20:07

Вы расследуете убийство, к которому причастна Кейт.

sharmanka 29.08.13 в 09:23

Нужен был человек со стороны... чтобы избежать конфликта интересов.

sharmanka 28.08.13 в 16:47

Разумеется. Вас прислали чересчур быстро.

sharmanka 28.08.13 в 16:48

Конгрессмен Рикфорд, должно быть, потянул за нужные ниточки.

sharmanka 28.08.13 в 16:45

Он не повлияет на мою работу. В отношении агента Моретти все будет справедливо.

sharmanka 28.08.13 в 16:51

Черт, я рад, что это не затянется.

sharmanka 28.08.13 в 16:57

Чем скорее ее оправдают, тем лучше.

sharmanka 28.08.13 в 17:04

Да, собственно поэтому я и заглянул.

sharmanka 28.08.13 в 17:05

Я хотел ввести вас в курс дела.

Lopatenok 28.08.13 в 20:17

Был звонок в службу 911 из дома Рикфорда как раз перед выстрелами.

sharmanka 28.08.13 в 17:06

Служба 911. Что у вас случилось?

SeanaSolo 29.08.13 в 09:15

Какая-то сумасшедшая преследует меня.

sharmanka 28.08.13 в 17:07

Она только что вломилась в мой дом. Пожалуйста, помогите мне.

mayra 28.08.13 в 13:51

Я думаю, у нее есть пистолет. Она собирается убить меня.

mayra 28.08.13 в 13:51

Это не совсем в пользу вашей бывшей.

sharmanka 28.08.13 в 17:09

Рикфорд знал, что его почти застукали за изнасилованием,

sharmanka 28.08.13 в 17:10

поэтому он сделал этот звонок, чтобы прикрыть свою задницу.

sharmanka 28.08.13 в 17:19

Найдите женщину, которую он пытался изнасиловать,

sharmanka 28.08.13 в 17:20

и она вам скажет, что этот звонок - полная чушь.

sharmanka 28.08.13 в 17:20

Она сама пришла к нам сегодня утром.

Lopatenok 28.08.13 в 20:20