Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E10 - Warriors
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ее зовут Вэнди Баррелл. Я собираюсь поговорить с ней. sharmanka 28.08.13 в 17:22 |
+5 |
|
Отлично. Я буду присутствовать. sharmanka 28.08.13 в 17:25 |
||
|
Послушайте, я понимаю. Если бы я был на вашем месте, sharmanka 28.08.13 в 17:25 |
||
|
я бы влез в это дело любой ценой. sharmanka 28.08.13 в 17:25 |
||
|
Как ваш коллега, я любезно держу вас в курсе дела, sharmanka 29.08.13 в 12:17 |
+1 | |
|
но, вы знаете, я не могу позволить вам говорить со свидетелем. sharmanka 28.08.13 в 17:27 |
||
|
Как мой коллега, любезно позвольте мне послушать. sharmanka 29.08.13 в 12:18 |
+6 | |
|
Я обустраиваю домашний Robert_Ingil 28.08.13 в 22:23 |
||
|
И он захотел посмотреть Robert_Ingil 28.08.13 в 22:23 |
+2 | |
|
Так что, я ждала его в баре, а он меня продинамил. Lopatenok 28.08.13 в 20:30 |
+2 | |
|
А потом подошел тот красавчик и предложил мне выпить. Lopatenok 28.08.13 в 20:30 |
||
|
Блэйк Рикфорд? mayra 28.08.13 в 13:52 |
||
|
Вы не чувствовали себя, э-э-э... ну не знаю, как-то необычно? sharmanka 28.08.13 в 17:34 |
||
|
Что вы имеете в виду? mayra 28.08.13 в 13:52 |
||
|
Был свидетель в баре, который говорит, что, возможно, вам подмешали наркотики. sharmanka 28.08.13 в 17:35 |
||
|
Не может быть. mayra 28.08.13 в 13:53 |
||
|
Я не обедала, поэтому опьянела довольно быстро, но... sharmanka 28.08.13 в 17:36 |
||
|
Я не была настолько пьяна, чтобы не понимать, что я делаю. Если вы об этом. mayra 28.08.13 в 13:53 |
+3 | |
|
Кто предложил пойти к нему? Lopatenok 28.08.13 в 20:38 |
||
|
Я. Lopatenok 28.08.13 в 20:38 |
||
|
Я собиралась ехать за ним следом, но он убедил меня, что я не в состоянии вести машину. sharmanka 28.08.13 в 17:38 |
||
|
Он был джентльменом. mayra 28.08.13 в 13:54 |
||
|
Обещал довезти меня до моей машины утром. sharmanka 28.08.13 в 17:39 |
||
|
Что случилось у него дома? mayra 28.08.13 в 13:54 |
||
|
Я обычно не делаю этого на первом свидании, но он был так привлекателен. sharmanka 29.08.13 в 06:07 |
+3 | |
|
- То есть, это было по взаимному согласию? sharmanka 28.08.13 в 17:42 |
+4 | |
|
- Он не причинил вам никакого вреда? sharmanka 28.08.13 в 17:42 |
||
|
Ну то есть он швырнул меня на кровать, но это было сексуально. sharmanka 28.08.13 в 17:44 |
+3 | |
|
Вы кричали? mayra 28.08.13 в 13:55 |
||
|
Что ж, возможно я вскрикнула. Это было так возбуждающе. sharmanka 28.08.13 в 17:45 |
+3 | |
|
И вдруг я услышала, как кто-то вломился. sharmanka 28.08.13 в 17:46 |
+5 | |
|
Он сказал, что его преследуют. mayra 28.08.13 в 13:56 |
+2 | |
|
Мог бы и упомянуть это до того, как я отправилась к нему домой, а? mayra 28.08.13 в 13:56 |
+2 | |
|
А когда он вытащил пистолет, я испугалась. Robert_Ingil 28.08.13 в 23:08 |
+1 | |
|
Я воспользовалась другой лестницей Robert_Ingil 28.08.13 в 23:15 |
||
|
Большое спасибо, мисс Баррелл. mayra 28.08.13 в 13:57 |
||
|
Мне очень жаль, Райан. mayra 28.08.13 в 13:57 |
||
|
Я надеялся, что до этого не дойдет, но Lopatenok 28.08.13 в 20:48 |
||
|
я запрашиваю ордер на арест Моретти... sharmanka 28.08.13 в 17:53 |
+1 | |
|
За убийство. mayra 28.08.13 в 13:58 |
||
|
Соединеные Штаты против Кэтрин Роуз Моретти. mayra 28.08.13 в 13:58 |
||
|
Адвокаты, представьтесь, пожалуйста. Lopatenok 28.08.13 в 20:51 |
||
|
Помощник федерального прокурора. Выступаю за сторону обвинения, ваша честь. Lopatenok 28.08.13 в 20:53 |
+6 | |
|
Дональд Райан, сторона защиты, ваша честь. Lopatenok 28.08.13 в 20:54 |
||
|
Если не ошибаюсь, мистер Райан, sharmanka 28.08.13 в 17:55 |
||
|
вы также действующий помощник прокурора. Robert_Ingil 28.08.13 в 23:49 |
||
|
Был. Только что уволился. sharmanka 29.08.13 в 06:21 |
+1 | |
|
Донни, что, черт возьми, ты делаешь? mayra 28.08.13 в 13:59 |
||
|
Да брось, Кейт. Кто может защитить тебя лучше, чем я? sharmanka 28.08.13 в 17:57 |
||
|
Спасибо. Не волнуйтесь. Вам все равно заплатят. sharmanka 28.08.13 в 18:01 |
