Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E10 - Warriors

Начнем.

sharmanka 28.08.13 в 18:02

Ответчица обвиняется в непредумышленном убийстве.

sharmanka 28.08.13 в 18:02

- Что можете сказать в свою защиту?
- Не виновна, ваша честь.

sharmanka 28.08.13 в 18:03

- Послушаем защитника.
- Просим о дополнительном расследовании.

Lopatenok 28.08.13 в 21:10

Подзащитная не скроется от суда

Lopatenok 28.08.13 в 21:12

Она - законопослушный офицер, имеющий награды,

sharmanka 28.08.13 в 18:30

который будет рад возможности очистить свое доброе имя.

sharmanka 28.08.13 в 18:31

Защита просит освободить агента Моретти под подписку о невыезде.

sharmanka 29.08.13 в 06:40

Мисс Моретти была отстранена от дел
за преследования жертвы.

Robert_Ingil 29.08.13 в 00:16

Она утратила свое доброе имя, когда перестала подчиняться приказам и убила человека.

sharmanka 28.08.13 в 19:27

Что ж, я предлагаю соломоново решение.

Robert_Ingil 29.08.13 в 00:21

Назначаю обвиняемой
домашний арест.

Robert_Ingil 29.08.13 в 00:26

Будете носить электронный прибор слежения,

sharmanka 28.08.13 в 18:15

дом сможете покидать только для прохождения терапии
или консультаций со своим адвокатом.

Robert_Ingil 29.08.13 в 00:29

Твоя свихнувшаяся бывшая жена идет ко дну.

sharmanka 28.08.13 в 19:36

Будь осторожен. Она утащит тебя за собой.

sharmanka 28.08.13 в 19:37

В этом есть и положительная сторона —
я не смогу посещать заведения фастфуда.

Robert_Ingil 29.08.13 в 00:46

Может, сброшу пару килограмм.

sharmanka 29.08.13 в 06:31

И уровень холестерина придет в норму.

SeanaSolo 29.08.13 в 13:05

Надо было раньше нацепить на тебя эту штуку.

SeanaSolo 29.08.13 в 13:06

Райан.

mayra 28.08.13 в 14:29

Признаю. Это было смело
с твоей стороны.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:00

— Чего тебе, Эрлих?
— Признание вины в непредумышленном.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:01

Дадут от трёх до пяти.
А иначе, встретимся в суде.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:04

Решить нужно до пятницы.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:05

Мне не нужно ждать до пятницы.
Никаких сделок.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:08

Так вот она какая холостяцкая берлога?

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:09

Больше, нет.

mayra 28.08.13 в 14:30

Добро пожаловать в адвокатскую контору
Дональда Райана, эсквайра.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:11

Пожалуйста, садитесь.

mayra 28.08.13 в 14:30

Итак, давайте разработаем стратегию.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:12

У меня уже есть стратегия.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:13

Я расскажу правду.
Обвинение в убийстве — это чушь.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:13

Дело приобрело такой оборот только
из-за давления конгрессмена Рикфорда.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:15

Я спасла женщину от изнасилования.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:15

— Со слов Вэнди Баррелл это не так.
— Значит, она врёт.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:17

Дизайнер интерьера. Без приводов.
Никакой связи с

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:19

Блэйком Рикфордом
до той ночи.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:19

Зачем ей врать?

mayra 28.08.13 в 14:30

Изнасилование травмирует людей. Все по-разному на это реагируют.

SeanaSolo 29.08.13 в 11:15

Она - сильная и независимая женщина.

mayra 28.08.13 в 14:31

Может, она не хочет, чтобы в ней видели жертву.

mayra 28.08.13 в 14:31

Послушай, я знаю, что видела.

mayra 28.08.13 в 14:31

Вообще-то, возможно, нет.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:20

Твоё восприятие происшествия
могло быть искажено.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:21

Нестыковки во времени или пространстве — это…
неотъемлемая часть разбирательств о стрельбе сотрудников.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:27

Ладно. Помедленнее и сначала.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:29

После убийства подозреваемого
копы часто сообщают

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:30

временные промежутки и географическое положение,
которые оказываются совершенно ошибочными.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:31

Скажем, расстояние в 1,5 метра превращается в 15.

Robert_Ingil 29.08.13 в 01:33