Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E10 - Warriors

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всего лишь ответная любезность.

sharmanka 29.08.13 в 08:40

0

Чертовски сложно это было...

SeanaSolo 29.08.13 в 08:50

0

для профессора из колледжа, да еще и либерала.

Lopatenok 29.08.13 в 09:16

0

Спасибо за помощь.

sharmanka 29.08.13 в 08:39

0

Я подтверждаю, что вы готовы вернуться к работе.

SeanaSolo 29.08.13 в 08:52

0

В терапии больше нет необходимости.

sharmanka 29.08.13 в 08:36

0

Спасибо.

elsesomeone 29.08.13 в 07:23

0

Прощай, Кейт.

elsesomeone 29.08.13 в 07:24

0

Так, мы увидимся на следующей неделе?

elsesomeone 29.08.13 в 07:24

0
+1

В понедельник в 10:00.

elsesomeone 29.08.13 в 07:24

0

Это как спиритический сеанс.

sharmanka 29.08.13 в 08:41

0

Это немного неловко.

sharmanka 29.08.13 в 08:41

0

- Она здесь?
- Ага. Ага.

elsesomeone 29.08.13 в 07:25

0

Не волнуйся. Я не против.

sharmanka 29.08.13 в 08:42

0

Оставлю-ка я вас двоих наедине.

sharmanka 29.08.13 в 08:42

0

- Хм, она...
- Она ушла.

sharmanka 29.08.13 в 08:43

0

- Привет.
- Привет.

SeanaSolo 29.08.13 в 08:53

1

Я подумал, возможно, ты захочешь китайской еды,

sharmanka 29.08.13 в 08:46

0
+3

и принес тебе яичных роллов.

sharmanka 29.08.13 в 08:47

0

Похоже, тут достаточно, чтобы накормить целую армию. Присоединишься?

sharmanka 29.08.13 в 08:47

0

Не-е. Мне рано вставать.

sharmanka 29.08.13 в 08:48

0

Но ты оправдал своего единственного клиента.

sharmanka 29.08.13 в 08:48

0

Что теперь будешь делать? Гоняться за скорой помощью?

Lopatenok 29.08.13 в 09:21

0

Вообще-то я вернулся к старой работе.

sharmanka 29.08.13 в 08:55

0

И получил бонус.

Lopatenok 29.08.13 в 09:21

0

Я - обвинитель в деле конгрессмена Рикфорда.

Lopatenok 29.08.13 в 09:21

0

Это лучше, чем повышение зарплаты.

Lopatenok 29.08.13 в 09:22

0

Знаешь, что было самым худшим во всем этом деле?

Lopatenok 29.08.13 в 09:23

0

Я поняла, что в моей жизни нет ничего, кроме работы.

sharmanka 29.08.13 в 09:26

0

И мне нужно это исправить.

Lopatenok 29.08.13 в 09:23

0

Мне нужно идти.

Lopatenok 29.08.13 в 09:24

0

Но ты мог бы остаться.

Lopatenok 29.08.13 в 09:24

0

Кейт.

elsesomeone 29.08.13 в 07:26

0

Больше всего в мире я хочу остаться.

Lopatenok 29.08.13 в 09:27

0

Но однажды я же облажался с тобой.

Lopatenok 29.08.13 в 09:27

0
+1

И если ты дашь мне еще один шанс,

Lopatenok 29.08.13 в 09:28

0

то в этот раз я все сделаю правильно.

Lopatenok 29.08.13 в 09:28

0

Донни, все нормально.

Lopatenok 29.08.13 в 09:28

0

Ты через многое прошла и....

Lopatenok 29.08.13 в 09:28

0

И сейчас ты очень уязвима.

Lopatenok 29.08.13 в 09:29

0

Так что как бы я ни хотел сейчас поднять тебя на руки

Lopatenok 29.08.13 в 09:30

0

и отнести в спальню...

Lopatenok 29.08.13 в 09:30

0

Я все же уйду.

Lopatenok 29.08.13 в 09:31

0

"В жизни американцев нет второго акта".

Lopatenok 29.08.13 в 09:34

0

Кто сказал это?

elsesomeone 29.08.13 в 07:27

0

- Фицджеральд.
- Да.

elsesomeone 29.08.13 в 07:27

0

Но Ф. Скотту следовало подучить нейронауки.

Lopatenok 29.08.13 в 09:35

0
+4

Потому что у мозга второй акт может быть.

Lopatenok 29.08.13 в 09:36

0

Из-за повреждений

Lopatenok 29.08.13 в 09:36

0

мозг обычного человека может развить удивительные способности.

Lopatenok 29.08.13 в 09:37

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →