Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E11 - Curveball
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тут удивительные поезда. Tracktor 27.02.14 в 11:31 |
|
|
В каком масштабе сделана эта модель? sharmanka 01.03.14 в 17:33 |
||
|
Это точная копия от производителя. sharmanka 01.03.14 в 17:36 |
+1 | |
|
Локомотив в 87 раз меньше реального поезда. thecloudroom 27.02.14 в 16:39 |
||
|
Очень круто. Очень круто. elsesomeone 26.02.14 в 19:38 |
||
|
Андре, ты не против, если elsesomeone 26.02.14 в 19:39 |
||
|
ещё пару вопросов о том, почему ты увёл поезд 12-06? Tracktor 27.02.14 в 11:32 |
||
|
Ты мог бы разъяснить нам? elsesomeone 26.02.14 в 19:40 |
||
|
ПГ 10-02 стоял на "T" 32. thecloudroom 27.02.14 в 16:42 |
||
|
ПГ 10-02 это поезд? Tracktor 27.02.14 в 11:33 |
||
|
Прадерский Государственный 10-02. Tracktor 27.02.14 в 11:35 |
||
|
Его тянет 4-осный локомотив с 3,000 лошадиных сил. thecloudroom 27.02.14 в 16:42 |
||
|
Контролирующая стрелка ПГ 13-37 thecloudroom 27.02.14 в 16:47 |
+1 | |
|
перенаправившая на юг на "T" 13 thecloudroom 27.02.14 в 16:48 |
||
|
привела 10-02 на главное пересечение стрелок thecloudroom 27.02.14 в 16:51 |
||
|
и остановила его на "T" 32. thecloudroom 27.02.14 в 16:51 |
||
|
12-06 стоял на "T" 12. thecloudroom 27.02.14 в 16:43 |
||
|
40-94 направлялся на юг на первую главную. thecloudroom 27.02.14 в 16:52 |
||
|
Этот парень - сущий кошмар. thecloudroom 27.02.14 в 16:45 |
||
|
Он постоянно изводил меня, Tracktor 27.02.14 в 11:37 |
||
|
Кто бы мог подумать, что он опасен? Tracktor 27.02.14 в 11:37 |
||
|
Вы не против просто прослушать запись? thecloudroom 27.02.14 в 16:53 |
||
|
Мы пытаемся разобраться в произошедшем. Tracktor 27.02.14 в 11:36 |
||
|
Конечно. Tracktor 27.02.14 в 11:36 |
||
|
Контролирующая стрелка ПГ 13-37 thecloudroom 27.02.14 в 16:53 |
||
|
перенаправившая на юг на "T" 13 thecloudroom 27.02.14 в 16:53 |
||
|
привела 10-02 на главное пересечение стрелок thecloudroom 27.02.14 в 16:53 |
||
|
и остановила его на "T" 32. thecloudroom 27.02.14 в 16:53 |
||
|
12-06 стоял на "T" 12. thecloudroom 27.02.14 в 16:54 |
||
|
Так не должно быть. Robert_Ingil 27.02.14 в 23:34 |
||
|
Эй, Френк, дай-ка мне журнал Tracktor 27.02.14 в 11:39 |
||
|
Будь я проклят. Tracktor 27.02.14 в 11:39 |
||
|
Поезд 11-25 двигался на север по главному пути. thecloudroom 27.02.14 в 16:55 |
||
|
40-94 двигался на юг, thecloudroom 27.02.14 в 16:56 |
||
|
прямо на встречу 11-25. thecloudroom 27.02.14 в 16:56 |
||
|
Обычно, 40-94 должен быть отведен thecloudroom 27.02.14 в 16:57 |
||
|
в сток на двенадцатой миле, чтобы избежать столкновения, thecloudroom 27.02.14 в 16:57 |
||
|
но его не могли отвести той ночью thecloudroom 27.02.14 в 16:58 |
||
|
потому что, из-за технического обслуживания, thecloudroom 27.02.14 в 16:58 |
+2 | |
|
там уже находился поезд. thecloudroom 27.02.14 в 16:58 |
||
|
40-94 должен был продолжить путь до ската thecloudroom 27.02.14 в 17:00 |
+1 | |
|
на седьмой миле и должен был быть отведен там. thecloudroom 27.02.14 в 17:00 |
||
|
Это не могло произойти этой ночью... thecloudroom 27.02.14 в 17:02 |
||
|
автоматическим переключением стрелок обновлялась, thecloudroom 27.02.14 в 17:02 |
||
|
отключая переключение стрелок на седьмой миле thecloudroom 27.02.14 в 17:03 |
||
|
как раз в тот момент, когда прибывал 40-94. thecloudroom 27.02.14 в 17:03 |
||
|
40-94 остался бы на главных путях. Tracktor 27.02.14 в 12:16 |
||
|
Да, и... столкнулся с поездом 11-25. Tracktor 27.02.14 в 12:16 |
||
|
11-25 это пассажирский поезд. Tracktor 27.02.14 в 12:16 |
||
|
Верно... но они не столкнулись, SeanaSolo 27.02.14 в 11:22 |
