Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E11 - Curveball

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Неудивительно, что Генри убил Генри.

alexwolf 27.02.14 в 17:37

0

"Генри убил Генри."

alexwolf 27.02.14 в 17:37

0

Андре.

Alena_b 27.02.14 в 15:24

0

Это Дэниел.

SeanaSolo 01.03.14 в 10:20

0

Скажи мне, в ночь аварии,

alexwolf 27.02.14 в 17:35

0

на железнодорожной сортировочной станции, скольких Генри ты видел?

alexwolf 27.02.14 в 17:35

0

Двоих.

alpaca 01.03.14 в 09:59

0

Андре увидел двух Генри на железнодорожной сортировочной станции в ту ночь.

alexwolf 27.02.14 в 17:36

0

Объясни это мне.

alexwolf 27.02.14 в 17:36

0

Хорошо, после того как он увидел, что пути были свободны,

alexwolf 27.02.14 в 17:38

0

он забирается в кабину и начинает движение.

alexwolf 27.02.14 в 17:39

0

Именно тогда он видит, что "Генри"

alexwolf 27.02.14 в 17:39

0

бросает тело перед поездом.

alexwolf 27.02.14 в 17:41

0

Так, он не может... он не может вовремя остановиться. Он переезжет через него.

alexwolf 27.02.14 в 17:42

0

Когда он спускается вниз, чтобы посмотреть, что случилось,

alexwolf 27.02.14 в 17:43

0

тело также является Генри.

alexwolf 27.02.14 в 17:43

0

И почему Андре не рассказал нам это раньше?

alexwolf 27.02.14 в 17:44

0

С его точки зрения, он сделал это.

alexwolf 27.02.14 в 17:45

0

Когда я говорил с ним, он все время повторял:

SeanaSolo 01.03.14 в 10:21

0

"убил Генри, убил Генри."

alexwolf 27.02.14 в 17:46

0

Я думал... Я думал, он имел в виду, что он убил Генри,

alexwolf 27.02.14 в 17:46

0

но то, что он действительно пытался сказать, было

alexwolf 27.02.14 в 17:46

0

"Генри убил Генри."

alexwolf 27.02.14 в 17:47

0

Ну, он, должно быть, все-таки осознал,

alexwolf 27.02.14 в 17:47

0

что мы не поняли его,

alexwolf 27.02.14 в 17:47

0

так почему он никогда не исправлял нас?

alexwolf 27.02.14 в 17:48

0

Его общение с другими весьма буквально.

alexwolf 27.02.14 в 17:48

0

Мы просто не задали ему правильных вопросов.

alexwolf 27.02.14 в 17:49

0

- Верно.
- Так вы говорите, что Мика Конли,

alexwolf 27.02.14 в 17:50

0

эта восходящая звезда бейсбола,
приезжает в Чикаго на операцию,

alpaca 28.02.14 в 20:29

1

узнает давно потерянного близнеца

alexwolf 27.02.14 в 17:52

0

и тогда он убивает его?

alexwolf 27.02.14 в 17:51

0

Нет, я... я говорю Генри, охранник,

alexwolf 27.02.14 в 17:51

0

убил Мика и теперь выдает себя за него.

alexwolf 27.02.14 в 17:51

0

Почему Генри хотел бы убить Мика?

alexwolf 27.02.14 в 17:54

0

Потому что Мика жил жизнью

alexwolf 27.02.14 в 17:55

0

о которой Генри всегда мечтал.

alexwolf 27.02.14 в 17:55

0

Генри был озлоблен.

sharmanka 02.03.14 в 01:55

0

Он... он задолжал денег. Он потерял свою мечту.

Tracktor 28.02.14 в 13:14

0

Он слышит о Мике,
пытается связаться с ним через Фейсбук,

alpaca 28.02.14 в 16:43

0

Мика не отвечает,

alpaca 28.02.14 в 16:43

0

приняв Генри за очередного спятившего фаната.

alpaca 28.02.14 в 16:43

0

Генри уязвлён, обижен,

alpaca 28.02.14 в 16:44

0

думает: "Да пошёл он!"

alpaca 28.02.14 в 16:46

0

"Я... я.... заберу его жизнь,"

alpaca 28.02.14 в 16:46

0

метафорически и буквально.

alpaca 28.02.14 в 16:46

0

И это решает его денежные проблемы,

alpaca 28.02.14 в 16:47

0

поскольку теперь Паоло, букмекер,
думает, что он мёртв.

alpaca 28.02.14 в 16:47

0

Мика был главной бейсбольной надеждой,
так как же Генри мог вообразить,

alpaca 28.02.14 в 17:09

0

что справится со всем этим?

alpaca 28.02.14 в 17:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →