Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E11 - Curveball

Наша первая встреча действительно случилась, как я только что рассказал,

Alisska 28.02.14 в 20:59

только случилась она во Флориде, а не в Чикаго.

Alisska 28.02.14 в 21:00

И мы действительно отрывались всю ночь.

drumer32 28.02.14 в 21:11

Когда ты решил, что станешь им?

drumer32 28.02.14 в 21:10

Поменяться местами была сумасшедшая идея Мики.

drumer32 28.02.14 в 21:10

Мы проснулись с жутким похмельем на следующее утро.

Alisska 28.02.14 в 21:01

Мике было хуже, чем мне, а у него была игра.

drumer32 28.02.14 в 21:12

И он разрешил мне воплотить мечту в жизнь - поиграть с профессионалами.

drumer32 28.02.14 в 21:12

Я имею ввиду, он полагал, что это будет всего лишь раз в низшей лиге.

drumer32 28.02.14 в 21:14

Хмм. Никто бы и не узнал.

alexwolf 27.02.14 в 14:59

Именно так.

alexwolf 27.02.14 в 14:58

И я сделал это!

alexwolf 27.02.14 в 14:58

Я... Я отбил мои первые два удара,

drumer32 28.02.14 в 21:24

но пришла очередь третьего,

drumer32 28.02.14 в 21:38

и тогда этот чурбан питчер навесил кручёный,

Reader001 28.02.14 в 21:39

Я достал его, чувак.

Reader001 28.02.14 в 21:40

И ты сломал запястье, скользя на третью базу.

drumer32 28.02.14 в 21:27

Команда устроила так,

Alisska 28.02.14 в 21:04

чтобы меня самолётом отправили в Чикаго на следующий день.

Alisska 28.02.14 в 21:05

для операции с доктором команды.

drumer32 28.02.14 в 21:15

Они снова подвезли меня до квартиры,

Alisska 28.02.14 в 21:10

чтобы я мог собрать вещи.

Alisska 28.02.14 в 21:10

Мика увидел моё запястье и взбесился,

Alisska 28.02.14 в 21:05

Но я всего лишь сказал ему расслабиться, понимаете?

Alisska 28.02.14 в 21:06

'Все хорошо. Всё будет хорошо'.

Alisska 28.02.14 в 21:07

Я снова могу быть им, когда поправлюсь.

drumer32 28.02.14 в 21:17

Проваливай!

drumer32 28.02.14 в 21:19

Тогда-то мы и начали драться.

Alisska 28.02.14 в 21:10

Это был несчастный случай.

Alisska 28.02.14 в 21:07

Поэтому ты решил стать Микой Конли навсегда.

Alisska 28.02.14 в 21:11

Но тебе нужно было куда-то деть тело

SeanaSolo 01.03.14 в 10:33

Я был так напуган и не знал, что делать.

drumer32 28.02.14 в 21:32

Я понял, что мне необходимо вернуться в Чикаго.

Alisska 28.02.14 в 21:12

Моя рука ужасно болела.

Alisska 28.02.14 в 21:02

Я кое-как засунул его в багажник Мустанга

drumer32 28.02.14 в 21:30

и смылся.

drumer32 28.02.14 в 21:30

И никто не искал Мику?

drumer32 28.02.14 в 21:31

Я...Я нашёл имя его агента в его телефоне.

Alisska 28.02.14 в 21:13

Так что я позвонил ему и сказал, что решил поехать на машине, а не на самолёте.

Alisska 28.02.14 в 21:14

Клубное начальство было в бешенстве, но он сказал, что все уладит.

Alisska 28.02.14 в 21:08

Да, но чтобы замена прошла успешно,

Alisska 28.02.14 в 21:08

Вы должны были избавиться от себя.

Alisska 28.02.14 в 21:09

Вы должны были убить Генри Уилмайера.

drumer32 28.02.14 в 21:29

Вернувшись в Чикаго, я пошёл к себе домой.

Alisska 28.02.14 в 21:14

Кое-как мне удалось одеть
Мику в мою форму охранника.

SeanaSolo 01.03.14 в 10:34

Я пошел к железнодорожной сортировочной станции.

Reader001 28.02.14 в 21:24

Увидев первый движущийся поезд,
я выбросил его тело перед ним.

Reader001 28.02.14 в 21:26

Я знаю, это не справедливо то, что случилось с Микой.

Reader001 28.02.14 в 21:29

Но я тот, кто должен был сделать это.

Reader001 28.02.14 в 21:46

Эй, Максимус!

drumer32 28.02.14 в 21:40