Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E12 - Brotherhood

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он был там всю ночь в окружении 120 человек.

sharmanka 07.03.14 в 08:04

0

Он не уходил до 7:00 утра.

Tracktor 06.03.14 в 07:58

0

Это два часа после убийства.

erunda 06.03.14 в 11:04

0

Так ты говоришь, что Кенни лжёт?

Tracktor 06.03.14 в 07:59

0

Макс, извини, но если только

sharmanka 07.03.14 в 08:06

0

нет другой причины, которой я просто не вижу...

sharmanka 07.03.14 в 08:06

0

Может... может и есть.

Tracktor 06.03.14 в 08:01

0

Дэниел, о чём ты говоришь?

Tracktor 06.03.14 в 08:01

0

Я не уверен ,но я...

Tracktor 06.03.14 в 08:01

0

Я должен сначала поговорить с Кенни.

sharmanka 07.03.14 в 08:05

0
+2

Ты сказал, что ждал Бутси семь часов.

erunda 06.03.14 в 11:05

0

Что ты делал всё это время?

Tracktor 06.03.14 в 08:02

0

Мужик, я поведал тебе
эту историю уже трижды.

Tracktor 06.03.14 в 08:03

0

Кенни, я пытаюсь помочь,
но мне надо знать больше,

Tracktor 06.03.14 в 08:04

0

потому что сейчас всё выглядит
не слишком хорошо для тебя.

Tracktor 06.03.14 в 08:05

0

Было только два занятия:

sharmanka 07.03.14 в 08:07

0

наблюдать и пытаться расслабиться.

erunda 06.03.14 в 11:10

0

Вначале я был спокоен.

sharmanka 07.03.14 в 08:10

1

Но Бутси все не появлялся.

erunda 06.03.14 в 11:11

0

А через некоторое время

erunda 06.03.14 в 11:12

0

стало реально жёстко оставаться в этой яме.

erunda 06.03.14 в 12:21

0

Ты что нибудь ел? Пил хоть что нибудь?

erunda 06.03.14 в 11:16

0

Я не взял ничего есть или пить.

erunda 06.03.14 в 11:17

0
+2

Думал, буду здесь недолго.

Tracktor 06.03.14 в 08:07

0

Жаль, что я не взял с собой воды.
Мои ноги сводило судорогой.

erunda 06.03.14 в 11:21

0

Ты знаешь, как долго обходился без сна?

erunda 06.03.14 в 11:22

0

Считая предыдущую ночь, что-то около 28 часов.

sharmanka 07.03.14 в 08:12

0

Ты принимал что-то?

sharmanka 07.03.14 в 08:13

0

Я не употребляю.

Tracktor 06.03.14 в 08:09

0

Так как ты сохранял внимание?

erunda 06.03.14 в 11:24

0

Опасность, я думаю.

erunda 06.03.14 в 11:25

0

Я терпеть не могу темноту.

Tracktor 06.03.14 в 08:09

0

С ней... чувствуешь себя одиноко.

Tracktor 06.03.14 в 08:10

0

И я знал, мне не хватит духа ограбить того парня.

erunda 06.03.14 в 11:26

0

Я просто хотел уйти.

Tracktor 06.03.14 в 08:10

0

И тогда появился Дариус.

Tracktor 06.03.14 в 08:11

0

И я никуда не пошёл.

Tracktor 06.03.14 в 08:11

0

А он что, крутой парень?

Tracktor 06.03.14 в 08:12

0

Он профессиональный убийца. Ему все нипочём.

sharmanka 07.03.14 в 08:17

0

Откуда он взялся?

Tracktor 06.03.14 в 08:13

0

Что?

Tracktor 06.03.14 в 08:13

0

Как он там появился? На машине? Пешком?

Tracktor 06.03.14 в 08:13

0

Я не знаю. Он просто был там.

Tracktor 06.03.14 в 08:13

0

Кенни не лжёт.

Tracktor 06.03.14 в 08:14

0

- Я так и знал.
- Но я думаю, это сделал он.

Tracktor 06.03.14 в 08:14

0

Что?

Tracktor 06.03.14 в 08:16

0

Я думаю, Кенни испытал явление,

Tracktor 06.03.14 в 08:17

0

известное как эффект присутствия.

Tracktor 06.03.14 в 08:17

0

Во время сильного стресса,
когда человек в одиночестве,

Tracktor 06.03.14 в 08:18

0

нашему мозгу может казаться

Tracktor 06.03.14 в 08:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →