Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E12 - Brotherhood

Я только хотел сказать вам,

Kaliopsa 06.03.14 в 21:32

я изменил свое мнение по поводу стипендии.

Kaliopsa 06.03.14 в 21:33

Мне жаль это слышать.

Kaliopsa 06.03.14 в 21:34

Может, в следующем году.

Kaliopsa 06.03.14 в 21:34

Я уважаю вашу преданность доктору Пирсу,

Kaliopsa 06.03.14 в 21:34

но однажды вам придется начать

Kaliopsa 06.03.14 в 21:35

думать, что правильно для вас,

Kaliopsa 06.03.14 в 21:36

а не о том, что обязательно правильно для кого-то еще.

Kaliopsa 06.03.14 в 21:38

А?

sharmanka 07.03.14 в 10:10

Да.

Tracktor 07.03.14 в 09:44

Но не прямо сейчас.

Kaliopsa 06.03.14 в 21:39

У меня слишком много других обязанностей.

Kaliopsa 06.03.14 в 21:40

Спасибо.

Kaliopsa 06.03.14 в 21:41

Исследования показали, что наличие
большой орбито-префронтальной коры

drumer32 06.03.14 в 23:42

связано с наличием большего числа друзей

Kaliopsa 07.03.14 в 08:59

что в очередной раз доказывает нам - размер имеет значение.

drumer32 06.03.14 в 23:45

Но это еще не все, что имеет значение.

drumer32 06.03.14 в 23:49

О каком виде друзей мы говорим?

Kaliopsa 06.03.14 в 21:41

Друзья по работе, интернет-друзья...

Kaliopsa 06.03.14 в 21:42

друзья, которые немного больше, чем друзья?

sharmanka 07.03.14 в 10:21

Друзья, которые выносят ваш мусор...

sharmanka 07.03.14 в 10:13

или лучшие друзья?

Kaliopsa 06.03.14 в 21:44

Здравый смысл говорит нам, что чем больше вы вкладываете в дружбу,

Kaliopsa 06.03.14 в 21:46

тем крепче она становится.

drumer32 06.03.14 в 23:54

Наоборот, если вы пренебрегаете этим, то она обязательно угасает,

drumer32 06.03.14 в 23:55

если только твой друг тебе не родственник.

drumer32 06.03.14 в 23:56

В таком случае,

Kaliopsa 07.03.14 в 08:40

вы определенно с ним застряли...

Kaliopsa 07.03.14 в 08:41

что бы ни происходило.

Kaliopsa 08.03.14 в 20:56

перевод notabenoid.com

sharmanka 07.03.14 в 10:22