Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E14 - Obsession
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Полагаю, преследователь взбесился. noyellow 19.03.14 в 14:36 |
|
|
Ладно, слушайте, Tracktor 19.03.14 в 12:58 |
||
|
это дело вне юрисдикции ФБР, Tracktor 19.03.14 в 12:59 |
||
|
но думаю, я смогу помочь. Tracktor 19.03.14 в 12:59 |
||
|
Если есть отпечатки пальцев noyellow 19.03.14 в 14:37 |
||
|
на коробке конфет noyellow 19.03.14 в 14:37 |
||
|
или ДНК, если он лизнул конверт... noyellow 19.03.14 в 14:37 |
||
|
Отлично, и мы обе знаем, noyellow 19.03.14 в 14:38 |
||
|
- чьи это будут отпечатки. noyellow 19.03.14 в 14:39 |
||
|
Я понимаю, что вам сейчас сложно, noyellow 19.03.14 в 14:39 |
||
|
но, думаю, вы должны знать, я не считаю, noyellow 19.03.14 в 14:39 |
||
|
что Дэниел способен на такое. noyellow 19.03.14 в 14:40 |
||
|
У Дэниела очень серьёзное заболевание! Tracktor 19.03.14 в 13:00 |
||
|
Он хорошо умеет хранить секреты, noyellow 19.03.14 в 14:40 |
||
|
даже лгать, чтобы скрыть своим симптомы. sharmanka 20.03.14 в 14:39 |
||
|
Может, вы знаете его не Tracktor 19.03.14 в 13:01 |
||
|
Так, что? Она всё ещё думает, что это я сделал? Tracktor 19.03.14 в 12:54 |
||
|
У неё есть причины. Tracktor 19.03.14 в 12:54 |
||
|
Она рассказала тебе о нас, так ведь? Tracktor 19.03.14 в 12:54 |
||
|
Слушай, Дэниел, твоя личная жизнь Tracktor 19.03.14 в 12:55 |
+1 | |
|
не моё дело. Tracktor 19.03.14 в 12:55 |
||
|
Просто... Tracktor 19.03.14 в 12:55 |
||
|
Скажи мне, что ты её не преследовал. Tracktor 19.03.14 в 12:55 |
||
|
- Я не преследовал. Tracktor 19.03.14 в 12:55 |
||
|
А что это за взгляд? noyellow 19.03.14 в 14:41 |
||
|
Есть... Есть примерно один шанс на сто, noyellow 19.03.14 в 14:42 |
||
|
что я всё это сделал noyellow 19.03.14 в 14:42 |
||
|
и не помню. noyellow 19.03.14 в 14:42 |
||
|
Я поставлю на остальные 99. noyellow 19.03.14 в 14:43 |
||
|
Хорошо. Tracktor 19.03.14 в 12:56 |
||
|
Док, почему вы не одеты? Tracktor 19.03.14 в 13:02 |
||
|
Сегодня занятий не будет. Tracktor 19.03.14 в 13:02 |
||
|
У вас опять появились симптомы? Tracktor 19.03.14 в 13:03 |
||
|
Нет, я в порядке, просто... Tracktor 19.03.14 в 13:03 |
||
|
Вчерашний день был унизительным. noyellow 19.03.14 в 14:43 |
||
|
Послушайте, всё, что вы делали - вытирали пустую доску. noyellow 19.03.14 в 14:44 |
||
|
Подумаешь. Все знают о ваших... Tracktor 19.03.14 в 13:04 |
||
|
Странностях. Tracktor 19.03.14 в 13:04 |
||
|
Хорошо. Я перенесу занятия. Tracktor 19.03.14 в 13:04 |
||
|
Но не волнуйтесь, док, студенты любят вас. Tracktor 19.03.14 в 13:05 |
||
|
Ректор, чем обязан такой честью? Tracktor 19.03.14 в 13:07 |
+2 | |
|
Вы слышали о вчерашнем Tracktor 19.03.14 в 13:06 |
||
|
Да. Tracktor 19.03.14 в 13:05 |
||
|
- Вы знаете Гордона Вильямса? Tracktor 19.03.14 в 13:06 |
||
|
Он - один из наших главных спонсоров. Tracktor 19.03.14 в 13:07 |
+2 | |
|
И его дочь Мэлори Tracktor 19.03.14 в 13:07 |
||
|
- учится в классе Пирса. Tracktor 19.03.14 в 13:08 |
||
|
Он забрал её. Tracktor 19.03.14 в 13:13 |
||
|
Это чрезмерная реакция, вам не кажется? Tracktor 19.03.14 в 13:08 |
||
|
У Пирса случился приступ Tracktor 19.03.14 в 13:09 |
