Perception, 2-й сезон / Восприятие, 2-й сезон: Perception S02E14 - Obsession

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Столько колесиков вращается, столько людей, которым нужно угодить,

sharmanka 20.03.14 в 09:20

0

но, я думаю, мы пережили бурю.

sharmanka 20.03.14 в 09:21

0

Я хотел бы, чтобы вы знали, мы очень гордимся, что вы работаете у нас на факультете.

sharmanka 20.03.14 в 08:40

0

Только подальше от студентов.

sharmanka 20.03.14 в 08:41

0

Если подумать об этом...

sharmanka 20.03.14 в 08:41

0

у вас будет больше времени, чтобы писать.

sharmanka 20.03.14 в 08:42

0

Да, это верно.

sharmanka 20.03.14 в 07:51

0

На самом деле, забавно, что вы это сказали.

sharmanka 20.03.14 в 08:42

0

Я как раз кое-что пишу.

sharmanka 20.03.14 в 08:42

0

Новую книгу?

Tracktor 20.03.14 в 08:34

0

Нет, письмо, и оно вам.

Tracktor 20.03.14 в 08:34

0

В нём говорится: "Я был частью
Мичиганского Университета в Чикаго

Tracktor 20.03.14 в 08:36

0
+3

больше половины своей жизни.

Tracktor 20.03.14 в 08:37

0

Я был верен своей школе, ректор.

Tracktor 20.03.14 в 08:37

0

Но если я больше не нужен здесь,

sharmanka 20.03.14 в 09:12

0

я найду, где я нужен.

sharmanka 20.03.14 в 09:12

0

Можете взять свою исследовательскую позицию

Tracktor 20.03.14 в 08:32

0

и засунуть её в свою напыщенную задницу.

Tracktor 20.03.14 в 08:33

0

Я ухожу.

Tracktor 20.03.14 в 08:39

0

"Бей или беги", возможно, примитивная неврологическая реакция,

sharmanka 20.03.14 в 09:13

0

но это не значит, что эти варианты плохи.

sharmanka 20.03.14 в 09:14

0

Иногда борьба за то, что нам нужно,

sharmanka 20.03.14 в 09:18

0

это то, что нужно.

Tracktor 20.03.14 в 08:54

0

Хотя чаще всего, то, с чем мы воюем, это наш собственный страх...

sharmanka 20.03.14 в 09:15

0
+2

Страх перед болью,

Tracktor 20.03.14 в 08:58

0

страх совершить те же
ошибки снова и снова.

Tracktor 20.03.14 в 08:57

0

Но иногда самое мудрое, что мы можем сделать,
это бросить все к чертовой матери.

sharmanka 20.03.14 в 09:32

0
+2

И пойти своим путем.

sharmanka 20.03.14 в 09:27

0

Это может быть немного
страшно не только для нас,

Tracktor 20.03.14 в 09:05

0

но и для тех, кого мы оставляем,

Tracktor 20.03.14 в 09:05

0

потому что есть вероятность,
что они нас не поймут.

Tracktor 20.03.14 в 09:06

0

Время от времени мы должны порвать с прошлым

Tracktor 20.03.14 в 09:03

0

и отправиться куда глаза глядят.

Tracktor 20.03.14 в 09:03

0
+6

Но даже если мы сбежим,

Tracktor 20.03.14 в 07:51

0
+1

что ж, это не значит, что мы
никогда не вернёмся, правда?

Tracktor 20.03.14 в 07:51

0

Доктор Пирс?

Tracktor 20.03.14 в 07:43

0

Да?

Tracktor 20.03.14 в 07:44

0

Вас было бы проще найти,
будь у вас сотовый.

Tracktor 20.03.14 в 07:44

0

Будь у меня сотовый, правительство
могло бы следить за мной.

Tracktor 20.03.14 в 07:48

0

Кто вы?

Tracktor 20.03.14 в 07:45

0

Специальный агент Дрекслер, я представитель ФБР в посольстве США.

sharmanka 20.03.14 в 09:17

0

Правительству нужна ваша помощь.

Tracktor 20.03.14 в 07:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница