CHLOE NEILL - HOUSE RULES / Чикагские вампиры 7- Хлоя Нейл - Правила Дома: глава 17

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

НИКОГДА НЕ ОТДАМ.

hegaj 16.08.13 в 18:58

0

Проснувшись я нашла Этана на другой стороне кровати, связывающего свои волосы коротким кожаным шнурком. Он был без рубашки, но одел штаны для боевых искусств.

hegaj 17.08.13 в 11:28

0

- Куда-то собираешься?
- На тренировку,- сказал он. - Последние несколько дней были очень напряженными.Мне нужно поработать над этим.

hegaj 17.08.13 в 11:32

0

Я села на своей стороне кровати, ухмыляясь ему. - А вчерашней вечерней тренировки было не достаточно?
- Для меня недостаточно ,не то что для тебя, хотя я благословляю день когда ты решила заниматься балетом и работать над своей гибкостью.

hegaj 17.08.13 в 11:34

0

Я почувствовала,что покраснела до самых ног. Этан направился к окну. Обернув простыню вокруг своего тела, я подошла к окну,волоча за собой
египетский хлопок . Снаружи была пасмурная ночь и все еще,как и накануне бушевал зимний шторм.

hegaj 17.08.13 в 14:57

0

- Сегодня вечером идет снег,- сказал Этан.
Я посмотрела на него. - Что ты будешь делать после своей тренировки?
- Работать с Майклом над нашими протоколами безопасности.

hegaj 17.08.13 в 15:01

0

Поскольку член ГС смог достаточно быстро войти в Дом и выйти,мы, очевидно, имеем прорехи для заполнения.

hegaj 17.08.13 в 15:03

0

- Хороший вызов,- сказала я,хотя была уверена в том, что сигнализация на дверях в спальни и камеры слежения в помещении решили бы данную проблему.

hegaj 17.08.13 в 15:09

0

- Я полагаю, ты направишся в Oпс кабинет, когда закончишь все здесь?
- Это мой план. Люк искал в Наварре вампиров, так что я надеюсь что-то выскочило там.

hegaj 17.08.13 в 15:11

0

Я также хочу позвать Джеффа, чтобы узнать не нашел ли он что нибудь нового. И я посетила своего отца, - добавила я.
Этан посмотрел на меня, явно пораженный. - Когда?
- Во время нашей эскалации напряженности .

hegaj 17.08.13 в 15:15

0

- Что же он сказал?
- Во-первых, он извинился. Я попросила его найти информацию о владельце здания, в котором были убиты Оливер и Ева . Джефф ничего не нашел, и может быть, фактов больше не осталось, но я подумала, что стоит попробовать.

hegaj 17.08.13 в 15:20

0

- Это хорошая мысль, Страж. Возможно, ты получишь свой ключ. Увидимся с тобой позже. - Он поцеловал меня в щеку и направился к двери, шагая по паркетным полам.

hegaj 17.08.13 в 15:23

0

С одним кризисом мы разобрались, но существовал еще один кризис , я уронила простыню и нырнула в душ, где окунулась под клубящуюся паром горячую воду, благодаря Богу я все еще была в Доме Кадогана, а не в гостинице на другом конце города, где сидя в гостиной на чемоданах я размышляла бы о своем вампирском будущем.

hegaj 17.08.13 в 15:29

0

Когда я достигла номера Oпс, каждый занимался своей задачей , но Люка нигде не было видно. В самом деле, номер Oпс был практически пуст, за исключением Линдси и нескольких временных секретарей.
- Где все?- задалась я.
- Я считаю, что ты захочешь пройти дальше в дверь, - сказала Линдси. - Этан и Джонах проводят спарринг .

hegaj 17.08.13 в 15:34

0

- О, ты не можешь быть серьезной, - сказала я. Честное слово, она шутит.
Но она определенно, определенно не шутила.
Они стояли в центре ковра,без рубашек, Джонах также надел брюки для боевых искусств. Воздух был насыщен магией и запахами пота и крови.

hegaj 17.08.13 в 15:38

0

За то время, что я одевалась и спускалась вниз, они занимались выбиванием дерьма друг из друга, и они явно не щадили себя.
Глаза Джонаха были в синяках, губы разбиты и опухли. Этан хромал, его левая нога, очевидно, пострадала, а костяшки пальцев ободраны и в крови.

hegaj 17.08.13 в 15:52

0

Я вошла в комнату, когда Джонах вытирал кровь со своей челюсти. Он подтолкнул Этана, который смотрел на меня.
Я скрестила руки и уставилась на них.

hegaj 17.08.13 в 15:55

0

- Джонах добровольно решил немного попрактиковаться в спарринге ,- сказал Этан.
Лжец.
Но Джонах, который разрабатывал легенду с ним вместе, кивнул. - Старик выбрал борьбу. Я думал, что это была хорошая идея, поэтому я пошел на это.

hegaj 17.08.13 в 15:58

0

Я посмотрела на балкон, который была полон хорошо развлекающихся
вампиров. - Не могли бы вы оставить нас на минутку?- попросила я.
Видимо, у меня не было никакой власти над ними, они все посмотрели на Этана, который кивнул,и тогда они вышли из комнаты. Когда она опустела, я посмотрела
обратно на Этана и приготовилась сражаться.

hegaj 17.08.13 в 16:04

0

- Там на свободе убийца Чикагских вампиров ,-сказала я. - И вы могли бы сотрудничать. Что черт возьми, происходит?
- Нам нужно было очистить воздух .- Сказал Этан, серебро сверкало в глазах, когда он уставился на Джонаха.

hegaj 17.08.13 в 16:08

0

Выражение лица Джонаха было удивительно спокойным, он кивнул в знак согласия.
- Зачем?
- Из за тебя, - сказали они одновременно .
Я была совершенно изумлена, что двое взрослых мужчин ,более чем взрослые хронологически, тратят свое время нанося удары друг другу.

hegaj 17.08.13 в 16:14

0

- И это был лучший способ,которым вы могли это сделать?
- Да, - ответили они одновременно.
Я положила руки на бедра и закрыла глаза. - Это очень смешно и очень
обидно.

hegaj 17.08.13 в 16:19

0

- Это было необходимо,- проскрежетал Этан .
- Границы необходимо было установить.
- Как будто существовал хоть какой нибудь риск нарушения границ.,- возразил Джонах. Магия снова стала расти, и было ясно, что они на самом деле не выяснили ничего.

hegaj 17.08.13 в 16:23

0

- Ты считаешь себя ее "партнером", - сказал Этан.- В КГ. Ты ее романтический партнер .
- Я точно нет. Может ты напомнишь когда?
Глаза Джонаха стали жесткими . Я думаю не потому,что он ревновал,
а потому ,что Этан нанес удар по его чести.

hegaj 17.08.13 в 16:35

0

- Она мой партнер, - сказал Джонах,- Потому что она согласилась бороться со мной для защиты вампиров в этом городе. Если ты не понимаешь всего этого, не можешь уважать этого, то ты тот, у кого проблемы, а не я.

hegaj 17.08.13 в 16:40

0

- Эй,- прервала я - Я не игрушка ,за которую можно бороться. - Я указала на Джонаха. - Я его коллега. - Я указала на Этана. - и его подруга. Таковы границы, и таковыми они будут оставаться .

hegaj 17.08.13 в 16:44

0

- Мы должны были быть уверены в этом, - сказал Этан.
- Вам нужно было просто обменяться мнениями, - возразила я и посмотрела на Джонаха. - Я все еще учусь быть такой как ты.Ты мой партнер, поэтому я ценю, что ты готов держать удар за меня.

hegaj 17.08.13 в 16:49

0

Я подошла к Этану и уставилась на него. - А тебе все об этом очень хорошо известно , Этан Салливан.
Я направилась к двери, затем оглянулась назад, чтобы увидеть,как Этан протягивает руку. Через некоторое время Джонах пожал ее.
Боже, спаси меня от мальчишек.

****

hegaj 17.08.13 в 16:55

0

В то время как Этан и Джонах заканчивали проверять на прочность свой тестостерон, я вернулась в номер Oпс посмотреть на нашу доску. К сожалению, никаких зацепок чудом не появилось за ночь.

hegaj 17.08.13 в 18:24

0

- Похоже, ты многое сделал, - сказала я Люку, фотогрфии Наваррских вампиров на проекционном экране ответили на вопрос. Каждая фотография была была помечена «X».

hegaj 17.08.13 в 18:27

0

- Да, но не так,как мне хотелось. Я говорил с Уиллом, там нет ни одной зацепки, - сказал Люк, поворачиваясь на стуле кругом чтобы сесть во главе стола.
- А как насчет биометрии?- спросила Линдси . - Что слышно от Джеффа об этом?

hegaj 17.08.13 в 18:33

0

- Я ничего не слышала, - сказала я, поднимая телефон. - Давайте сделаем это сейчас.
Джефф ответил на вызов почти немедленно, но была такая какофония музыки и визга в фоновом режиме, что я едва слышала его.

hegaj 17.08.13 в 18:36

0

- Выключи музыку! - закричала я отводя динамик от своего уха, пока грохот не стал похож на шум от драки в баре. - Что там происходит?
- У нимфы день рождения! - прокричал он ,пытаясь перекричать музыку.
Я закатила глаза. - Не мог бы ты выйти на улицу?

hegaj 17.08.13 в 18:42

0

- О, да! Конечно! - Мгновение спустя я услышала хлопанье дверью и грохот значительно уменьшился. - К сожалению, это обязательная для нимф вещь. Я собирался позвонить тебе, как только бы освободился.

hegaj 17.08.13 в 18:46

0

- Есть что нибудь по биометрии?
- На самом деле, да. Оказалось, что это довольно распространенная вещь. Это не сканер для отпечатков пальцев или сетчатки глаза. -Она сканирует кровь .

hegaj 17.08.13 в 18:48

0

- Нашу кровь? Каким образом? И для чего?
- Крошечный укол,- сказал он. - Небольшой укол берет и сканирует кровь.
Но это не для ведения поиска или изучения наследственности вампиров. Он брался только у вампиров, которые были созданы Селиной .
И у нас был победитель.

hegaj 18.08.13 в 06:34

0

- Таким образом, простой вампир Наварры не мог войти,это мог быть один из вампиров порожденных Селиной.
- Совершенно верно.
- Спасибо, Джефф. Это здорово. Удачи в твоей партии.
- Позже, Meр.

hegaj 18.08.13 в 06:39

0

Он повесил трубку, и я сделала то же с такой благодарностью, потирая ухо пострадавшее в некоторой степени. Я была уверена, что мои барабанные перепонки получили столько децибел, что уже никогда не захотят это испытать снова. Никогда.
- Новости?

hegaj 18.08.13 в 07:01

0

- Одна из нимф отмечает день рождения, и биометрический сканер в Наварре определяет, был ли это один из последователей Селины.
Люк присвистнул. - Это хорошая технология. И это дает нам подозреваемых. - Он подошел к доске, зачеркнул НАВАРРСКИЙ ВАМПИР в списке подозреваемых, и
добавил ПОРОЖДЕННЫЙ СЕЛИНОЙ..

hegaj 18.08.13 в 07:05

0

- Много ли рожденных Селиной живет не в доме Наварры.
- Да. Эта ночь, чтобы попробовать поискать что-то новое. - Его голос звучал более тихо и более торжественно. - Мы находимся на грани чего то, ты понимаешь?

hegaj 18.08.13 в 07:12

0

- Поверь мне,- сказал я. - Я понимаю.
Марго помогла мне заполнить поднос напитками и закусками, в том числе бутылками с Сарсапарелью ,что так нравилась Люку.

hegaj 18.08.13 в 07:16

0

Я была на полпути в коридоре, когда Этан, теперь одетый в джинсы и в футболку с три четверти рукавами , вышел из своего кабинета. - Хотела бы ты пойти пообедать?
Я посмотрела вниз на поднос в моих руках. - У меня уже есть ужин.

hegaj 18.08.13 в 07:20

0

- Я думал о настоящем обеде, со столом и официантками. Я умираю от голода, и я не хочу есть за своим рабочим столом. Я хотел бы сходить в закусочную всего в нескольких минутах ходьбы от Дома и подумал, что может быть ты
случайно знаешь такое место?

hegaj 18.08.13 в 07:24

0

Конечно, я знала место, я знала много мест. Если бы только на вопросы, которые он обычно задает, было так легко ответить.
- Что,бы ты хотел?- спросила я.

hegaj 18.08.13 в 07:27

0

Он провел рукой по волосам.
- Бургеры, может быть? Но ничего модного, ничего вульгарного. Отсутствие даже тени этого, все того,что "отличает" их от других.

hegaj 18.08.13 в 07:33

0

Когда я выбрала ресторан, то посмотрела на Этана. - Я отвезу.
- Ты должна. У меня нет больше автомобиля, - напомнил он мне. - Но,
из любопытства, зачем тебе нужна машина?

hegaj 18.08.13 в 07:37

0

- Потому что мы собираемся поехать в место,где собираются местные жители. Скромное. Хорошая еда. Хорошая атмосфера. Независимо от автомобиля.
Ты мог бы позаимствовать. . . слишком много .
- Несмотря на то, что я жил в этом городе дольше, чем большинство живущих, ты боишься, что они подумают, что я турист.

hegaj 18.08.13 в 07:41

0

- Твой автомобиль всегда такой кричащий.
- Твой автомобиль такой. . . оранжевый.- отвращение в голосе было очевидным.
Не то, чтобы он был не прав.
- Мой автомобиль также очень мой, и очень окупился. Я за рулем. - подняла лоток в моих руках. - Я отнесу это вниз.

hegaj 18.08.13 в 07:45

0

Ты берешь наше пальто.
Он проворчал несколько слов , но только потому, что знал, что я выиграла.
Не дай Бог Этан Салливан позволит мне сказать последнее слово.

***

hegaj 18.08.13 в 07:48

0

Гигантская неоновая вывеска над тротуаром гласила ЦЫПЛЯТА КРИСА, Когда
мы открыли дверь, гигантский латунный колокольчик возвестил о нашем прибытии. Обстановка была простой и домашней, ресторан заставлен небольшими столиками с пластиковыми стульями, а также была оранжевая линия виниловых кабин вдоль
одной стены.

hegaj 18.08.13 в 07:53

0
Минутку...

Следующая страница →