The Middle — The Complete Fifth Season / Бывает и хуже — Полный Пятый Сезон: The Middle [05x02] Change in the Air

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бывает и хуже
[05x02]
Страсти накаляются

teattack 03.10.13 в 11:25

1
+5

Подъём!

YellowCat 03.10.13 в 04:11

0

Вставайте!

YellowCat 03.10.13 в 04:12

0

Первый учебный день!
Серьёзно, люди!

YellowCat 03.10.13 в 04:12

0

Мы не должны опоз... О!

YellowCat 03.10.13 в 04:12

0
+1

- Вы уже встали.
- Ага.

YellowCat 03.10.13 в 04:17

0

Оказывается, когда Аксель

fennecfox 03.10.13 в 04:33

0

не трясет своим грязным
бельем над моей головой

fennecfox 03.10.13 в 04:34

0

с криком: "Время вышло!",
и не выталкивает меня из ванной,

fennecfox 03.10.13 в 04:35

0

у меня хватает времени
принять душ.

fennecfox 03.10.13 в 04:36

0

Смогла даже смыть и повторить.

teattack 03.10.13 в 04:38

0
+6

Подъем!

YellowCat 03.10.13 в 04:18

0

Первый день школы!
Встаём!

YellowCat 03.10.13 в 04:18

0

Мне надоело.. О!

YellowCat 03.10.13 в 04:19

0
+4

Они уже встали.

YellowCat 03.10.13 в 04:19

0

Я всё равно не мог спать,
было очень жарко.

YellowCat 03.10.13 в 04:19

0

Когда нам починят
кондиционер?

YellowCat 03.10.13 в 04:20

0

Я намазался фруктовым мороженым,

fennecfox 03.10.13 в 05:00

0

но проснулся весь в муравьях.

fennecfox 03.10.13 в 05:00

0

Я же тебе говорил, нельзя чинить
кондиционер пока жарко.

YellowCat 03.10.13 в 04:38

0

Если подождать до зимы, когда
продавцы кондиционеров готовы на все,

fennecfox 03.10.13 в 05:05

0

то можно получить скидку.

fennecfox 03.10.13 в 05:06

0

Поэтому завтра я пойду смотреть
снегоуборочные машины.

YellowCat 03.10.13 в 04:54

0

И поэтому вы не купили нам
никаких школьных принадлежностей?

YellowCat 03.10.13 в 04:55

0

Нет. Про это мы просто забыли.

YellowCat 03.10.13 в 04:55

0

Слушайте, купите их через пару недель,
когда они подешевеют.

YellowCat 03.10.13 в 04:57

0

А пока позаимствуйте у друзей.

YellowCat 03.10.13 в 04:57

0

Хм, думаю, это будет не так легко.

YellowCat 03.10.13 в 11:00

0

Что ты делаешь?

YellowCat 03.10.13 в 04:58

0

Пишу Акселю смс о том, что
у него философия в 9 утра.

YellowCat 03.10.13 в 04:58

0

Ты знаешь, он не ранняя пташка.

fennecfox 03.10.13 в 06:09

0

Перестань. Он большой мальчик, Фрэнки.

fennecfox 03.10.13 в 06:10

0

Ему не нужно, чтобы мамочка будила его.

fennecfox 03.10.13 в 06:11

0

Я тут подумал, зачем мне вообще
ходить в среднюю школу?

fennecfox 03.10.13 в 06:12

0

Я провел кое-какое исследование,

fennecfox 03.10.13 в 06:14

0

и домашнее обучение не исключено.

fennecfox 03.10.13 в 06:16

0

Именно в этом доме.

fennecfox 03.10.13 в 06:17

0

Что теперь, Брик?

fennecfox 03.10.13 в 06:17

0

Опять из-за асбеста?

fennecfox 03.10.13 в 06:18

0

Я говорила тебе, они снизили его
количество до приемлемого уровня.

fennecfox 03.10.13 в 06:20

0

Не буду врать и скажу,

fennecfox 03.10.13 в 06:20

0

у меня есть поводы для беспокойства,

fennecfox 03.10.13 в 06:21

0

самый серьезный из которых -
я не могу пойти в туалет.

fennecfox 03.10.13 в 06:47

0

Больше никаких закидонов.
С ними покончено.

fennecfox 03.10.13 в 06:58

0

Это не то.

fennecfox 03.10.13 в 06:58

0

Все знают, что когда
шестиклассник идет в туалет,

fennecfox 03.10.13 в 06:59

0

восьмиклассник поджидает его там,
чтобы окунуть головой в унитаз.

fennecfox 03.10.13 в 07:01

0

Брик, это всего лишь глупое поверье.

fennecfox 03.10.13 в 07:02

0

Такого не бывает.
Майк, скажи ему.

fennecfox 03.10.13 в 07:03

0

Тебя хоть раз в жизни окунали
головой в унитаз?

fennecfox 03.10.13 в 07:03

0
Минутку...

Следующая страница →