The Middle — The Complete Fifth Season / Бывает и хуже — Полный Пятый Сезон: The Middle [05x14] The Award

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Бывает и хуже
[01x14]
Награда

teattack 27.02.14 в 17:37

0

<i>Здесь, на Среднем Западе,

teattack 27.02.14 в 17:39

0

<i>зимы холодные,
<i>и приходиться тепло одеваться.

YellowCat 28.02.14 в 09:39

0

<i>Но обычно так поступают,
<i>когда покидают дом.

YellowCat 28.02.14 в 09:41

0

Что ж, я дома.

YellowCat 28.02.14 в 09:40

0

Кондиционер не выключается,

YellowCat 28.02.14 в 09:40

0

не смотря на чертов переключатель.

YellowCat 28.02.14 в 09:43

0

"Тепло" это холодно.
"Выключить" тоже холодно.

YellowCat 28.02.14 в 09:44

0

Из-за ударов об него молотком
становится ещё холоднее.

YellowCat 28.02.14 в 09:45

0

- Может позвонить Дэррину.
- Уже.

YellowCat 28.02.14 в 09:42

0

Он придёт в пятницу в
период с 8 утра до 5 вечера.

YellowCat 28.02.14 в 09:42

0

О, это очень долго

jenyav94 28.02.14 в 20:04

0

Спорю, это первое чему его учат.

jenyav94 28.02.14 в 20:11

0

Как дела, Сью?

jenyav94 28.02.14 в 20:01

0

Здесь была коробка с одеждой от родственников,

jenyav94 28.02.14 в 20:54

0

а Брик спрятал её в прачечной!

jenyav94 28.02.14 в 20:52

0

Извини, Брик, я держалась до последнего.

jenyav94 28.02.14 в 20:53

0

Она задала мне прямой вопрос.

jenyav94 28.02.14 в 20:53

0

Да ладно, я ненавижу эти коробки.

jenyav94 28.02.14 в 20:55

0

Там все пахнет кошачей мочей и пивом.

jenyav94 28.02.14 в 20:57

0

Вы хотя бы заглядывали в нее?

jenyav94 28.02.14 в 20:58

0

Так, я не понимаю на что вы жалуетесь.

jenyav94 28.02.14 в 20:27

0

Здесь полно хороших вещей.

jenyav94 28.02.14 в 20:27

0

<i>Наверху дома было холодно

jenyav94 28.02.14 в 20:28

0

<i>как на арктической станции...

jenyav94 28.02.14 в 20:29

0

<i>Дети еще никогда так
сильно не хотели в школу.

teattack 28.02.14 в 21:20

0

<i>...ионообменные колонки
используются для отделения

arinamak 04.03.14 в 13:14

0

радиоактивных транс-урановых элементов.
-Прошу прощения.

arinamak 04.03.14 в 13:15

0

Дружище, ты на моем месте.

jenyav94 28.02.14 в 21:00

0

Тише.

teattack 28.02.14 в 21:21

0

Эй, вы сидите на мне

jenyav94 28.02.14 в 21:00

0

Воу!
Что ты делаешь?

jenyav94 28.02.14 в 21:01

0

Это мое место.

jenyav94 28.02.14 в 21:01

0

Я здесь сидела, а ты вошел и сел на меня.

jenyav94 28.02.14 в 21:01

0

Я так не думаю.

jenyav94 28.02.14 в 21:02

0

Может они делают так у себя на Украине,

jenyav94 28.02.14 в 21:02

0

но здесь в Америке, мы не воруем у людей места.

jenyav94 28.02.14 в 21:02

0

Браян, я думаю ты нравишься новенькой девочке.

jenyav94 28.02.14 в 21:03

0

Я Сью Хэк, и я не новенькая.

jenyav94 28.02.14 в 21:03

0

Вау, у тебя отличный английский!

jenyav94 28.02.14 в 21:04

0

Правда у нее хороший английский, Деб?

jenyav94 28.02.14 в 21:04

0

Отличный, Корт.

jenyav94 28.02.14 в 21:06

0

Я там сидела, Брэд, сидела.

jenyav94 28.02.14 в 21:07

0

И парень сел на меня.

jenyav94 28.02.14 в 21:07

0

Это был спортсмен с каменным прессом

jenyav94 28.02.14 в 21:11

0

или мулат с классной кожей?

jenyav94 28.02.14 в 21:13

0

Не знаю.
С прессом, наверное.

jenyav94 28.02.14 в 21:14

0

Но самое печальное во всем этом,
что никто не знает моего имени.

jenyav94 28.02.14 в 21:15

0

Каждый в старшей школе
может почувствовать тоже самое в определенный момент.

arinamak 03.03.14 в 18:16

0

Да, в том то и дело.

arinamak 03.03.14 в 18:17

0
Минутку...

Следующая страница →